四川方言燒雞什麼意思,四川方言,爪子什麼意思?

2021-04-10 01:45:57 字數 1468 閱讀 2722

1樓:匿名使用者

四川方言燒雞應寫作「筲箕」,是一種裝菜、瀝米的工具。

2樓:匿名使用者

一種廚房用具,有過濾作用

四川方言,爪子什麼意思?

3樓:默默她狠傷

四川方言,爪子是「怎麼」、「幹什麼」的意思。

爪子原本意思為動物的四肢。現有網路新用法:爪子=做啥子的連讀音=做什麼。一般語法為問句:你在爪子?意思是問你在做什麼?例如:

1、你在爪子?譯:你在幹什麼?

2、沒爪子。譯:沒幹什麼。

3、「喂,老王出來一下。」小張說。「找我爪子嘛?」老王回答道。這裡老王所表達的是找我有什麼事。「爪子」代指什麼。

溯源:四川,湖北襄樊地區的方言詞彙,爪子=做啥子,原詞按康熙字典上的寫法應該是:口爪 子。也可作暱稱、例:八爪 、爪子。

4樓:匿名使用者

也就是普通話的做什麼你要做什麼(你要爪子),也是不同場所也有不同的解釋。吵架的時候一般是所說的你要爪子(你要幹什麼)

5樓:q王小年

意思:做啥子。

讀音:zhuǎ zi

舉例:你在爪子?

意思:你在做什麼?

其它意思:

1、猶言蠢材、笨蛋。

引證:元·無名氏《村樂堂》第二折:「我和你說,這等爪子在家裡打攪,我明日則教同知趕了他去罷。」

翻譯:我和你說,這個笨蛋在家裡亂來,我明天去把他趕走。

2、動物的有尖甲的腳。

引證:丁玲《杜晚香·這是什麼地方》:「﹝熊﹞用兩個大爪子,撲住車燈。」

3、手的辱稱。

引證:清·曹雪芹《紅樓夢》第五二回:「要這爪子做什麼?拈不動針,拿不動線,只會偷嘴吃!」

翻譯:這手幹不了什麼活,只會偷東西吃。

近義詞:

1、幹啥:北方言,你在做什麼呢?

引證:《夏洛特煩惱》:夏洛那二傻子現在幹啥呢?二傻子,快和老師說說你現在幹啥呢?

例句:你在那傻站著幹啥呢,還不進屋來?

2、幹嗎 :亦作「 幹嘛 」。幹什麼。

引證:王蒙《組織部來了個年輕人》:「她一邊抄,一邊時時抬頭看林震 , 林震 問:『幹嗎老看我?』」

例句:我連一個生產隊部都找不著,你們幹嘛不做些木牌子寫上掛出來呀!

6樓:匿名使用者

四川方言:「爪子」普通話意思就是你與他講話,他沒有聽清楚或不樂意不願意去做,他會反問你「爪子」喊我做啥子,做啥子嘛。

7樓:實在取不了了

「做啥子」三字一起發音zhuazi

8樓:匿名使用者

呵呵,不懂了吧,爪子的意思就是幹嘛的意思,四川話博大精深啊

9樓:黑天鵝嘉寶

爪孑像老鷹的爪子那麼銳利

燒雞公用的是什麼雞。方法簡單的說明下?

四川方言屬於哪種方言,四川方言屬於方言種類

硬要追溯的話四川話屬於北方方言。北方方言習慣上稱為 官話 有東北官話 西北官話 晉話 西南官話等。以北京話為代表,包括長江以北,鎮江以上九江以下的沿江地帶,四川 雲南 貴州和湖北 湖南兩省的西北部,廣西北部一帶。其中的西南官話,亦稱上江官話,是漢語官話方言的一種。西南官話主要分佈在四川 重慶 貴州 ...

四川方言時娃兒是什麼意思四川方言被時娃兒是什麼意思

標準的讀法應該是 背時娃兒 娃兒 一般都是朝氣蓬勃的孩子,時 指的好運,背 差一點,錯過了,倒黴背時娃兒 倒黴的孩子,自討苦吃。運氣不好的孩子。例子 父母經常把這個詞用在身上 背時猴兒,當小娃兒時。還在瘋跑,不回屋吃紅苕包穀羹呀?砍腦殼的背時娃兒。有微貶或者指責的意思,也常見於調侃 父母也用於疼愛。...

四川話意思,四川方言大全

1 詞形 四川話詞彙和普通話在詞形上存在顯著差異,以下從音節和詞素兩個方面進行比較。首先,在音節方面,四川話中大量詞彙與普通話在音節數目上存在差異,例如有些四川話詞彙的單音節詞對應在普通話詞彙中則是多音節詞 與之相反,有些詞彙在四川話中為多音節詞,但對應在普通話詞彙中則是單音節詞 同時有些詞彙雖然在...