求余光中鄉愁的日文版,急求余光中《鄉愁》幽默改編 !!!!

2021-04-09 07:42:20 字數 1054 閱讀 3245

1樓:費蘭德一一嘎

わが幼いごろ

郷思copyいは小さくbai 小さくした切手のようduだ私はこちにおってzhi

母は向こうの

daoほう

おとなになって

郷思いは細長く 細長くした切符のようだ

私はこちにおって

嫁は向こうのほう

それから

郷思いは低く 低くした墓となって

私は外におって

母はなかに

今は郷思いは淺く 淺くした海峽

私はこちにおって

本土は向こうのほう望採納

急求余光中《鄉愁》幽默改編~!!!!

2樓:城中臣

上小學了,鄉愁是一隻奧特曼,它在這頭,小怪獸在那頭;讀初中了,鄉愁是一張忽悠老師的請假條,老師在這頭,我在那頭;到高中了,鄉愁是一杯濃濃的優樂美,我在桌頭,浪漫在嘴裡頭…

求臺灣作家余光中《鄉愁》的全文!

3樓:起名字難吶啊

鄉愁 余光中

小時候鄉愁是一枚小小的郵票

我在這頭

母親在那頭

長大後鄉愁是一張窄窄的船票

我在這頭

新娘在那頭

後來啊鄉愁是一方矮矮的墳墓

我在外頭

母親在裡頭

而現在鄉愁是一灣淺淺的海峽

我在這頭

大陸在那頭

求一篇由余光中的鄉愁改編的詩,最好是自編的。

4樓:夔月殤

懵懂時,鄉愁是一張清新的明信片,我在這頭,玩伴在那頭。 少年時,鄉回愁是一個滾動的籃球,我在這頭答,父親在那頭。 青年時,鄉愁是擠不上的春運火車,我在這頭努力,母親在那頭企盼。

中年時,鄉愁是來了又走的的出差,我在這頭,孩子在那頭等待。 希望可以幫到你

5樓:匿名使用者

故鄉的花是溫暖的懷抱 滋潤我們的心田

鄉愁,余光中閱讀答案,鄉愁余光中閱讀答案急

閱讀 鄉愁 完成練習。小時候 鄉愁是一枚小小的郵票 我在這頭 母親在那頭。長大後,鄉愁是一張窄窄的船票 我在這頭 新娘在那頭 後來啊,鄉愁是一方矮矮的墳墓 我在外頭,母親在裡頭 而現在 鄉愁是一灣淺淺的海峽 我在這頭 大陸在那頭。1.在詩中,作者分別把鄉愁比作 郵票 船票 墳墓 海峽 表達了詩人 思...

《余光中的鄉愁》全文請寫出來余光中的鄉愁全文請寫出來

鄉愁 余光中 小時候 鄉愁是一枚小小的郵票 我在這頭 母親在那頭。長大後 鄉愁是一張窄窄的船票 我在這頭 新娘在那頭 後來啊,鄉愁是一方矮矮的墳墓 我在外頭,母親在裡頭 而現在 鄉愁是一灣淺淺的海峽 我在這頭 大陸在那頭。作者把無形的鄉愁比喻化為四種事物,可見作者愁思之重.小時候,作者將鄉愁寄託在給...

余光中的鄉愁四韻寫作背景,鄉愁四韻 余光中 的寫作背景是什麼

余光中作為一位生在大陸,成名於港臺的著名詩人,他的詩中充滿了對中華民族和中國傳統文化深深的依戀之情和憂患意識。親情 鄉情 愛國之情成為他詩歌創作的主要方向。這裡有著深刻的歷史背景,臺灣與大陸本為一體,同根同源,血脈相連,但解放後,的不正常,使臺灣孤立於大陸之外,人為地割斷了臺灣與大陸的聯絡,但它卻割...