1樓：silence誠
我就是一個寫原創歌曲的網路歌手、 其實寫歌這種東西是通的、完全不分種族語言. 寫好一首歌首先要從韻筆開始計算、欣賞也是這樣的 不光要欣賞韻筆、歌曲是否扣題也是很重要的 。例如 the gala 樂隊的一首英文歌young for you 其中一部分歌詞是：
sunday's coming i wanna
drive my car
to your apartment with present like a star
forecaster said the weather may be rainy hard
but i know the sun will shine for us
oh lazy seagull fly me from the dark
i dress my jeans and feed my monkey banana
then i think my age how old,skyline how far
or we need each other in california
你看這個韻腳做的就很好了
car、star、hard、 us、dark、banana、 far、california
尾音幾乎類似 這就不錯啦
太多的例子我就不一一舉了 希望樓主能滿意、有不懂儘可來問我
memory
2樓：匿名使用者
英文歌詞和中文一樣，比較注重尾韻。但是只要是歌詞無論是何種語言，都是在描述生活或者意境，當然還有一些潛在的意識流。我們要能聽懂歌詞背後的涵義。舉幾個簡單的例子：
像窮街樂隊的quicksand jesus這首歌詞就是描寫生活與信仰的。莎拉布萊曼的scarborough fair
用一種輕**的形式來詮釋這個古老而有充滿許多故事的集市，又用she once was a true love of mine借代抒發對舊情人的懷念。
翻譯英語歌詞
雖然孤寂一直是我的一個朋友 我要離開我的生活在你的手中 人們說我瘋了,我是瞎子 冒著這一切 你是怎麼得到我盲目仍然是一個祕密嗎 我不能讓你離開我的頭 不要在乎被寫在你的歷史 我不介意你是誰 我不介意你是誰 你來自 你做了什麼 只要你愛我 你是誰你來自 不要在乎你 每個小事情,你所說的和所做的 每個小...
英語歌詞翻譯《I remember love》
在你的眼睛裡我能看到它 在你的臉上我能看到它 當我們接觸的時候 我能感覺到它 它曾經是這樣的 但是現在呢？它已經離去 我們很年輕，有新的夢想 我們所說的每句話都是真的 我們可以攀登任何一座山峰 你讓我們感覺到活力 首次出現在我的生活中 是的,我記得愛是如此美麗 但是現在我的心很脆弱 但是我記得愛,那...
歌舞青春 Fabulous 中文，英語歌詞，謝謝
求 歌舞青春 中所有的歌詞 英語和中文最好能同時提供 你去這裡，裡面什麼都有。關於歌舞青春的歌詞,英語好的幫下忙 我從不知道它會發生直到它發上在我的身上，我以前不瞭解它但是現在卻能很容易的看懂。歌舞青春2中文英文歌詞 every day 每一天 生命中就這麼一次 代表沒有第二次機會。所以我相信你和我...