1樓：匿名使用者
你好，很高興回答你的問題
1）表示動作、行為所用或所憑藉的工具、方法及其他，可翻譯【憑】例如：① 以故法為其國與此同。《察今》
②願以十五城請易璧。《廉頗藺相如列傳》
③乃入見。問："何以戰？"《曹劌論戰》
④餘船以次俱進。《赤壁之戰》
2）表示動作、行為產生的原因，可翻譯【因，由於】例如：①且以一璧之故逆強秦之歡，不可。《廉頗藺相如列傳》
②時操軍兼以飢疫，死者太半。《赤壁之戰》
2樓：花田裡的小石頭
一般來說看後面跟什麼。如果跟名詞或者代詞，就是憑藉，比如「去以六月息也」
如果後面跟事件或情況，就是因為，比如「以其昏昏使人昭昭」。
3樓：雨很大了
（一）「以」字表示動作、行為所用或所憑藉的工具、方法及其他，可視情況譯為"用""拿""憑藉""依據""按照""用（憑）什麼身份"等。例如：
以故法為其國與此同。（《察今》）
願以十五城請易璧。（《廉頗藺相如列傳》）
乃入見。問："何以戰？"（《曹劌論戰》）
餘船以次俱進。（《赤壁之戰》）
是時以大中丞撫吳者為魏之私人……（《五人墓碑記》）
（二）「以」字起提賓作用，可譯為"把"。例如：
秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧。（《廉頗藺相如列傳》）
（三）「以」字表示動作、行為產生的原因，可譯為"因""由於"。例如：
且以一璧之故逆強秦之歡，不可。（《廉頗藺相如列傳》）
時操軍兼以飢疫，死者太半。（《赤壁之戰》）
（四）「以」字引進動作、行為發生的時間和處所，用法同"於"，可譯為"在""從"。例如：
餘以乾隆三十九年十二月，自京師乘風雪，……至於泰安。（《登泰山記》）
今以長沙豫章往，水道多絕，難行。（《漢書•西南夷傳》）
（五）「以」字表示動作、行為的物件，用法同"與"，可譯為"和""跟"；有時可譯為"率領""帶領"。例如：
天下有變，王割漢中以楚和。（《戰國策•周策》）
（公子）欲以客往赴秦軍，與趙俱死。（《信陵君竊符救趙》）
2. 「以」字用作連詞。用法和"而"有較多的相同點，只是不能用於轉折關係。
（一）「以」字表示並列或遞進關係，常用來連線動詞、形容詞（包括以動詞、形容詞為中心的短語），可譯為"而""又""而且""並且"等，或者省去。例如：
夫夷以近，則遊者眾……（《遊褒禪山記》）
（二）「以」字表示承接關係，"以"前的動作行為，往往是後一動作行為的手段或方式。可譯為"而"或省去。例如：
餘與四人擁火以入……（《遊褒禪山記》）
（三）「以」字表示目的關係，"以"後的動作行為，往往是前一動作行為的目的或結果。可譯"而""來""用來""以致"等。例如：
作《師說》以貽之。（《師說》）
劍貲財以送其行。（《五人墓碑記》）
不宜妄自菲薄……以塞忠諫之路也。（《出師表》）
（四）「以」字表示因果關係，常用在表原因的分句前，可譯為"因為"。例如：
諸侯以公子賢，多客，不敢加兵謀魏十餘年。（《信陵君竊符救趙》）
古人……以其求思之深而無不在也。（《遊褒禪山記》）
（五）「以」字表示修飾關係，連線狀語和中心語，可譯為"而"，或省去。例如：
木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。（陶淵明《歸去來辭》）
3.複音虛詞"以是""是以"，相當"因此"，引出事理髮展或推斷的結果。例如：
以是人多以書假餘……（《送東陽馬生序》）
餘是以記之，蓋嘆酈元之簡，而笑李渤之陋也。（《石鐘山記》）
是以十九年而刀刃若新發於硎。（《庖丁解牛》）
4樓：匿名使用者
後面是句子時為因為；不以物喜，不以己悲
是名詞時，為憑藉；
文言文中，以在什麼時候可以翻譯為憑藉？
5樓：匿名使用者
文言文翻譯的方法
名師指導
一、基本方法：直譯和意譯。
文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。 所謂直譯，是指用現代漢語的詞對原文進行逐字逐句地對應翻譯，做到實詞、虛詞儘可能文意相對。直譯的好處是字字落實；其不足之處是有時譯句文意難懂，語言也不夠通順。
文言文在什麼情況下翻譯成使動用法，什麼時候直接翻譯為動詞？謝謝啦~.~
6樓：匿名使用者
名詞作動詞時，例如：河曲智叟笑而止之曰。（《愚公移山》） 止的意思在這裡就不是停止了，做事動用法，使。。。止/停止 。河曲智叟笑他並使他移山這件事停止
7樓：匿名使用者
一般反義詞意時使動，翻譯句子時為了句子通順直接翻譯為動詞。
8樓：匿名使用者
我暈，學校放著老師不問幹嘛，錢白花啊，就找老師問去，別管他怎麼說你，學習態度要明確
古文中因:什麼時候翻譯成"因此";什麼時候翻譯成"於是"
9樓：紅顏歲
1. 於是,就 [then]
因以諷諫。——《後漢書·張衡傳》
驢不勝怒,蹄之。虎因喜,計之…——唐· 柳宗元《三戒》
因出己蟲,納比籠中。——《聊齋志異·促織》
因跳踉大闞,斷其喉,盡其肉,乃去。——唐· 柳宗元2、因而，因此 [thus;as a result]因以其伯。——《詩·大雅·韓奕》
因使唐雎使於 秦。——《戰國策·魏策》
評註：兩個都是連詞，最主要的是看與上文的關係。如果是順承，翻譯成"於是"；如果是因果 關係，翻譯成"因此";，要看他的出處，不然看起來都可以解釋的通。
1、剛剛,才,表示事情發生得晚或結束得晚 [just now]九月…丁巳,葬我君定公,雨,不克葬,戊午日下昃乃克葬。——《春秋經·定公十五年》
乃悟前狼假寐,蓋以誘敵。——《聊齋志異·狼三則》
2、於是;就 [then;whereupon]屠乃奔倚其下。——《聊齋志異·狼三則》
乃令張儀佯去 秦,厚幣委質事 楚。——《史記·屈原賈生列傳》
婉貞揮刀奮斫…敵乃紛退。—— 清· 徐珂《清稗類鈔·戰 事》
評註：還是和上面一樣。都做副詞，得看具體文章。
做「才」時表示只有在某種條件下或由於某種原因、目的而能怎麼樣，用於後一分句,前一小句含有「只有、必須、要、因為、由於」等意思的詞語；做「才」時表示緊接上事之後並由於上事而出現某種結果，可以替換成「就」
10樓：吳謹江
什麼時候翻譯，這得看句子了，一段文章，你看看大概前後的意思要是因果關係，這個因字就是因此。
其他的也是一樣，主要說到底，翻譯古文是看前後句和整篇文章，這是最基本的運用，其實好多字之所以有這麼多的解釋，除了古代一些解字的書籍給它規定的，多數的是人為解釋，因為按照對一段文章的理解，這個字就應該是這意思，所以有些人會發現同一個字，古漢語的意思為什麼和現代的意思差這麼多。
字總得有意思，既然在一段裡，就得使得整段文章通順有理。字的意思也就出來了。這是字的作用，也是字的責任。
11樓：1柒堇凌
『因』，通常有前因後果的時候翻譯成『因此』，比如先說一個人怎麼怎麼好，然後說「因四鄰稱讚某某怎樣」，這個『因』就是『因此』。當表示一種順承的關係，就翻譯成『於是』啦~比如『因以諷諫』，意思就是 『於是就諷諫』啦。
乃，表示轉折的時候翻譯成 『才』，比如表示事情發生得晚或結束得晚。例句「九月…丁巳,葬我君定公,雨,不克葬,戊午日下昃乃克葬。——《春秋經·定公十五年》」。
表示『於是』的時候是一種順承的關係，如『屠乃奔倚其下』。
12樓：宓雪翎閆鳴
呵呵其實有時候仔細去比較還是有所不同的吧
「終於」強調的結果
它表示人為了得到這個結果
之前做了許多努力，還帶有一種喜悅之感
例如：我每天都花很多時間練習鋼琴，終於我得了第一名。
「於是」也指結果
但並不是強調吧
它表示一種自然而然，順理成章，在意料之中的結果，並沒有感**彩，就像是「所以」
例如：他天天練字，於是字寫得很漂亮。
有時候多去揣摩文字的使用情景，感**彩吧
相信你會有所體會的
這也就是中文的樂趣
這是我的理解，希望對你有所幫助
語文文言文中「雖」字怎麼翻譯（有「即使」和「雖然」兩種意思，什麼時候用雖然，什麼時候用即使？）
13樓：匿名使用者
雖"作連詞，在文言中有兩種用法。
1.用在假設關係的句子裡，作用是先承認一種專假設，然後轉入正意屬，可譯為"即使"。例如：
今雖死乎此，比吾鄉鄰之死則已後矣……（《捕蛇者說》）
雖乘奔御風，不以疾也。（《三峽》）
2.用在轉折關係的句子裡，作用是先承認一事實，下面再轉入正意。可譯為"雖然"。例如：
豫州軍雖敗於長阪，今戰士還者及關羽水軍精甲萬人……（《赤壁之戰》）
3.複音虛詞"雖然"。
現在漢語用"雖然"的地方，文言只用一個"雖"字。文言的"雖然"，"雖"是轉折連詞，"然"是指示代詞，結合在一起，有承上轉下的作用，相當於"雖然如此"或"話縱然這麼講"。例如：
雖然，受地於先王，願終守之，弗敢易！（《唐雎不辱使命》）已經發生的事情用雖然，還未發生的事情用即使。根據上下文來看在文言文中，「雖」，應該都是「即使」的意思，表示假設，而在現代文中，「雖」意為「雖然，但是」表示轉折。
這是古今異義。當然，有個別特殊，需要多多積累，特殊記憶。
14樓：牧瞳童
在文言文中，「雖」，應該都是「即使」的意思，表示假設，而在現代文中，「雖」意為「雖然，但是」表示轉折。這是古今異義。當然，有個別特殊，需要多多積累，特殊記憶。
15樓：莫雲
已經發生的事情用雖然，還未發生的事情用即使。根據上下文來看
16樓：抱枕好軟
這樣的情況翻譯為「即使」：事情還沒發生，是一種假設條件，如《愚公移山》中「雖我之死，有子存焉」，此時，愚公還沒有死，是假設；
這樣的情況翻譯為「雖然」：表示事件已將發生，如「麻雀雖小，五臟俱全」。
螞蟻搬家螞蟻在什麼情況下會搬家為什麼螞蟻在下雨的時候要搬家？
在一些介紹自然常識的書上，螞蟻搬家，燕子低飛，蛇過道等現象，都被認為是即將下雨的先兆。事實果真如此嗎？如果說螞蟻能夠憑藉本能準確地感覺出即將下雨，甚至能準確地感覺出下雨量的大小，都是完全有可能的，但螞蟻是一種低智慧生物，其視力範圍很短，主要依靠嗅覺感知周圍的事物，測量自己的家與周圍較大區域地勢的相對...
松鼠什麼情況下會叫，松鼠為什麼發出唧唧的叫聲是什麼意思，不想吃東西，還有時候會發出尖叫聲
松鼠是對主人非常溫順的小傢伙，其日常生活中發出的一些叫聲和行為其實在傳達一種特有的訊號，可參考以下說明來判斷理解 1 咕咕叫 通常是對主人的行為或對另一隻松鼠感到不滿。咕咕叫代表松鼠很不滿意，生氣中。就如松鼠不喜歡別人去抱它碰它，它就會發出咕咕叫。如果再不停止那行為，就可能會被咬。2 噴氣聲 噴氣聲...
什麼情況下會出現紫色天空，為什麼會出現紫色的天空
是不同顏色光重疊所致。當天頂上的大氣層較薄，所以當藍色散射在天上，天頂的藍色又和地平線的紅色重疊時，天空就呈現出紫色。七種光中波長較短的是青 藍 紫，光波較短的最容易被空氣分子與空氣中的塵埃散射，所以陽光通過大氣層時其中的青 藍 紫三種光大部分被散射。大氣層中紫色幾乎看不到，因為紫色光在被散射的同時...