有一點我很不明白,漢語拼音和漢語不一樣,為什麼日語五十音和日本文字一樣?哪個學霸告訴我一下

2021-04-02 11:55:17 字數 5498 閱讀 1132

1樓:匿名使用者

因為bai從語言學裡來講,du日語和漢語不是一個體系的,zhi日語屬於阿爾泰dao---通古斯語系,與我國內的漢語語容系是完全不一樣的東西,所以漢語裡很多你認為「理所應當」的事情,放在日語裡就不合適。

現在的日語(現代日語)是由日式漢字+假名+外來語組成的,這三部分內容互相可以混用,比如可以用假名去替代日式漢字,也可以用外來語去替代假名。

但是古代日語就一樣了,古代日語裡日式漢字和假名是不能互相替代的,要不然會鬧出歧義。

此外前面講過,漢語與日語不是一個體系,漢語裡拼音能夠代替漢字,但漢字不能代替拼音,要不然也很容易引發歧義,比如keyi,到底是「可以」還是「刻意」還是「可疑」?

基本就這樣。

2樓:我的小可愛

記住,五十音既

bai是拼音,du又是文字。所以體現了重要性zhi與dao基礎性,所以大家說日語回

入門簡單,答但深造就難。

如:今 現在 你寫作いま也沒有日本人看不懂。

在日本,小孩開始學習也是從五十音開始。小孩們不會寫漢字 今 就寫作いま,也是對的,初學者一些教材很大一部分假名比較多,隨著進步,漢字數越來越多 。漢字頭上的假名是漢字的讀音,也是詞語本身。

漢字與假名都是可以表示意思的。今是現在的意思,いま也是現在的意思

3樓:匿名使用者

我國來原來沒有拼音字母,採用直

源音或反切的方法來給漢字注音,解放後才頒佈了注音拉丁化方案,作用是對普通話讀音的標註,這也是因為我國方言太多,給大家一個發音標準;日語五十音圖主要是因為日語有很多外來語,但是又不能完全學會所有的外來語,所以就有了日語五十音圖,用來表達外來語。是江戶時代的產物,所以目的不一樣的!

日文的五十音圖和中文的拼音有什麼區別?

4樓:微雨去塵

跟漢語拼音不同,日文五十音既是拼音,又是文字。

日語五十音圖作用:

五十音圖,又稱五十音,是將日語 的假名(平假名、片假名)以母音、子音為分類依據所排列出來的一個圖表 。

日語的每個假名代表一個音節(拗音除外),所以屬於音節字母。日語的假名共有七十一個,包括清音、濁音、半濁音和撥音。其中表示四十五個清音音節的假名,按照發音規律,可排列成表,這個假名錶稱為五十音圖【五十音図】(ごじゅうおんず)。

表的縱向稱為「段」,每段十個假名,共有五段。橫向稱為「行」,每行五個假名,共有十行。背誦五十音圖是學習者學習日語的基礎。

5樓:猴號際

日語的五十音圖雖然發音和漢語的差不多,但是讀音的嘴形差很多,正確的說是日文的羅馬拼音,和漢語的拼音不一樣的。其實準確來說,讀音也差很多,還有書寫上。 好像你們都有一個誤解,認為平假名和片假名相當於日語的「拼音」。

其實錯了,平假名和片假名是文字,不是羅馬拼音!~五十音圖的平、片假名下面ka sa ta na ha 等等是日語中最常用的羅馬字,也就是羅馬拼音。 像日文的母音ぁぃぅぇぉ (a i u e o),如果用中文的拼音念就是a yi wu ei ou.

另外,日語文章一般使用的文字是平,片還有漢字的混合書寫,漢字一般會有平,片假名的語音標註來註明讀音,針對初學者來講~

6樓:努力學日語歲月

日語五十音圖表裡面是日語的所有假名,初學日語要儘量把它掌握好,這樣對以後學習日語會輕鬆些的:)~~ 日語五十音圖表的橫向稱為「行」,縱向稱為「段」。一定要按行或段記,因為以後動詞活用要用到。

在圖表假名旁邊的是羅馬字母,我們儘可能的把它們也記住,因為以後在電腦上寫文章要用到它們。 學五十音圖時,不要想一下全記下來,而要慢慢來,下面是學五十音圖的方法。 首先,要把あ行和か行的假名都會讀,然後不要忙於往下學,因為打下學日語的基礎是很重要的。

あ行和か行會讀之後(只有兩行應該很好記),如學習幾個單詞: 1、 愛 (あい) 1 [名] 愛情 2 、會う (あう) 1 [自五] 見、會見 3 、青い (あおい) 2 [形] 藍色 3、 赤い (あかい) 0 [形] 紅色 5 、秋 (あき) 1 [名] 秋天 6、 良い (いい) 1 [形] 好 7 、家 (いえ) 2 [名] 家 8、 言う (いう) 0 [他五] 說、講 9 、上 (うえ) 0 [名] 上面 10、 駅 (えき) 1 [名] 車站 11 、王 (おう) 1 [名] 王(姓) 12、 買う (かう) 0 [他五] 買 13 、聞く (きく) 0 [他五] 聽說 14、 聲 (こえ) 1 [名] 聲音 15、 行く (いく) 0 [自五] 去 16、 池 (いけ) 2 [名] 池子

首先讀這些單詞,然後在練習本上一遍遍地寫它們。寫的同時,嘴裡要大聲地念。這樣手、嘴、耳就都練習了。

等這些單詞記住,あ行和か行假名早就滾瓜爛熟了。 如上所述,學兩行假名,記十幾個單詞,等把所有的假名都學完,就會一百多個單詞了,記下來的單詞就為以後學習打下了一定的基礎。而且因為記假名是靠寫單詞來記的,自然也就記的特別牢。

當然了,你還要準備一個字典查單詞才行。

但是不要忘記,現在是一個網際網路的時代,學習的方式早就發生了天翻地覆的變化,現在也不僅僅是在網上找教程學習的時代了,現在的學習可以做到,現場直播,現場提問互動的學習,如果你想學的話,可以來我們這學,教課的老師都是日語碩士級別的,講課的風格輕鬆愉快,那麼到我們這裡學習有什麼條件嗎?當然有,首先你要有一顆學習的心,如果只是玩玩,就算了吧,其次你要肯花時間奧,最後你想學的話 ,你可以來這個群學習,每天都有課的,首先你可以輸入的一組是:531,然後位於中間位置的 一組是:

698,處於最後位置的一組是:556,按照順序組合即可。或許你知道很多學日語的方法,但是和別人同步學,這是目前很先進的方法。

五十音圖的記憶小方法:

1.あア a

あ是女子中了一劍ア,啊的一聲倒下去啦,所以讀a。

2.いイ i

い通漢字以,也念i,所以很好記的。イ想起漢字「依」。

3.うウ u

ウ代表一個人左胳膊好好的,右胳膊給生生截掉一半,蹲う在那裡55的哭。念u。

4えエ e

え通漢字衣,我愛買衣服,成了e。エ可以看成英文i。

5.おオ o

お有一個姓李お的人很有才オ華所以他很驕傲,讀o。

6.かカ ka

か發ka的音也讓人感到有力量,卡卡的。カ跟か很接近。

7.きキ ki

き是一把刀子キ在刻東西,已經刻了一點了,刻就是ki了。

8.くク ku

く一個人在彎腰閉眼哭泣,ク是一隻沒有眼珠的眼睛(把片假名タ看成眼睛),念ku。

9.けケ ke

け是一扇門,門鎖被開啟了,門自然就開了。ケ眼睛比ク睜開的大,讀ke。

10.こコ ko

こ是你讀ko時正面看的嘴型,嘴分得很開。コ是側面看,ko。

11.さサ sa

さ通殺,仔細看的話,像一把匕首刺入了一個人的脖子,殺人啦,所以是sa。サ也是在殺人,想象成一劍殺死倆個人,讀sa。

12.しシ shi

し像是一隻喝飲料的吸管,所以念xi。シ這個片假名要跟後面那個ミ(mi)結合起來記憶,合起來不就是米西嗎。

13.すス su

す這個平假名看起來像掛在竹竿上的絲線,所以念si。ス呢,是晾晒完畢的絲線開始加工了,兩股合為一股,所以也是si。

14.せセ se

せ是往口袋裡面塞東西,念se。塞進去了就成了セ了。

15.そソ so 讀sao

たタ ta

ニ有た一橫一撇的庇護,讀ta。タ呢,他的眼睛很漂亮。

16.ちチ chi

ち這個平假名很像是七,雖然下面多了一些零碎,讀qi。チ看起來倒像是千,沒關係,千的發音也很像qi。

17.つツ tsu

つ是日語中的促音,是很常見的,促音的發音也是tsu,很容易記。ツ像水管つ呲出的水來,蠻形象的。

18.てテ te

て這個平假名引人注目的是下面那個半圓,像是懷胎了,讀te。テ呢,二表示是二胎,生了個帶把兒的,記住讀te。

19.とト to

と兔子很淘氣讀tao,ト它愛吃蘿蔔讀tao。

20.なナ na

な哪這個平假名不太好寫,記得把那個點寫在那。再看ナ,再多個捺是一個大字。少什麼你就念什麼就可以了,所以就念na 了。

21.に二ni

因為二通漢字爾,也就是你的意思,所以に這個平假名看主體就是表示你,所以讀ni。二更明顯了,明顯就是ni嘛。

22.ぬヌ nu

ぬ通漢字奴,非常好記,讀nu。ヌ呢,是對勞動中的奴隸的一隻胳膊的特寫,請注意看,胳膊上還帶著手銬,唉,悲慘的奴隸。

23.ねネ ne

是表示句末語氣的。

24.のノ no

の是極其常見的一個日語假名,是「的」的意思,讀音是no。ノ是の的一個簡寫,只保留了の的第一筆。

25.はハ ha

は小偷撬け了門溜了進去,當然笑哈哈,讀ha。ハ呢,漢字八是發財的意思,發財樂哈哈。

26.ひヒ hi

ヒ呢是得到了一把黑色的匕首,ひ是在那嘿嘿的笑,讀hi。

27.ふフ fu

ふ讀fu。大丈夫頭可以小,肩膀要寬,能屈能伸。フ是大丈夫的腿在蹲著呢。

28.へへ he

へ這個平假名讓人想起了大海上的波濤,讀he。

29.ほホ ho

ほ呢,多哈哈笑、不要小氣ホ才是好ほ,叫ho。

30.まマ ma

ま上面那個長橫是下面木字(連筆寫)的媽媽,為他遮風擋雨讀ma。マ是馬的縮寫,寫完第一筆後,其餘的縮成一個點,但還是個馬。

31.みミ mi

み這個假名讀mi。ミ這個片假名要跟前面那個シ(xi)結合起來不就是米西嗎。

32.むムmu

む想象那個點是類似七字多個圈的目(眼睛)。ム呢,是牟的上部分。

33.めメme

め很像女字,不メ要販賣女嬰。

34.もモmo

も你看成毛就可以了。モ寫得更像毛了,讀音也是mo。

35.やヤya

看や上面那個點想把整個壓起來,讀ya。而最後沒壓起來跑了就是ヤa。

36.ゆユyu

ゆ在我看來就像幼的草寫。ユ呢,コ的右邊出頭了。讀you。

37.よヨyo

よ的樣子就像一把鑰匙,讀yao就很自然了。ヨ呢,4個1(yao),組成的,ヨ也就讀yao啦。

38.らラra

ら個人低著頭蹲那兒拉屎,讀la。ラ是拉完了只剩下了蓋蓋兒的馬桶,這個是拉完了的la。

39.りリri

り也是一個容易記憶的假名,兩個人立在哪兒,自然就是li了。リ立得更直一些了,反正都是li。

40.るル ru

る我一看到就想到了我兒ル子愛歹滷肉。讀lu。

41.れレre

れ當有人提レ著禮品來看你,你會喊來來來,開進來,所以le。

42.ろロro

ろ我想象成用勺子撈る進口ロ裡吃,lao。

43.わワwa

わ看成是木得草字,寫的那麼漂亮就wa的一聲叫出來了。ワ想象是ウ少了一點就55哭變成哇哇大哭。wa!

44.をヲo

代表比較刺激的事情,才會嗷嗷叫。を和ヲ好像一個人去游泳,先把一隻腳放到水池裡試一試水溫,ao,好涼。

45.んンn

ん很像字母,只不過頭上長了一些,你把它當成n就記住了。ン呢,又是一個發音表情,上邊一點表示鼻子,下面一畫表示閉著的嘴,怎麼樣?你發n的時候是不是這個樣子呢?這個假名輕讀n。

有問題一直困擾著我,一直想不明白。我發現我身邊有很多這樣的人

這麼說吧,這種現象來確實自很多,大多是努力出來的。結bai婚前呢,一個人想幹du 什麼幹什麼,zhi想玩什麼玩什麼,自由dao自在,當然也不會去考慮如何存錢買房買車,覺得每天開心生活就好。結婚後兩個人的想法都變了,老公想讓你過更好的生活來證明你沒有嫁錯人。而你也會想要更多,因為你有了責任,你從此有了...

我不明白人的一生有什麼意義,不管如何都只是留下了一片美好的回憶不是嗎

人這一生的意義,就看你的追求了。把人的時間分為三段,人出生時是黑色的,人活著時是灰色的,人去世的那一瞬間是黑色的。也就是說,人這一生本是灰色的,如同行屍走肉。如果人願意為你只有一次的生命添幾絲色彩,那麼人的這一生就沒那麼空虛。而這幾分色彩,就是人們對生活的追求,而人們對生活的追求就是人生的意義。人生...

有個問題實在是搞不明白,有個問題我一直搞不明白?

每個人愛好不一樣嘛,有些人就是喜歡重口味的電影,可能內心深處是有點不正常?但是他們這種不正常只是對於他們自己而言,又不會危害到別人,所以說不正常也有點不合適,總之就是愛好不同 這個嘛,多少還是有點不正常的。不過也不用多想哈。每個人都有自己的喜好。這個嘛確實有點重口味,不過各人愛好不同,例如有的人喜歡...