1樓：槍鼕鼕
「坐」字就是坐下，坐著的意思。
「停車坐愛楓林晚」出自唐代詩人杜牧的《山行》，原文是：
遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
白話譯文：沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白雲升騰的地方居然還有幾戶人家。
停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景，楓葉秋霜染過，豔比二月春花。
這首詩描繪的是秋之色，展現出一幅動人的山林秋色圖。詩裡寫了山路、人家、白雲、紅葉，構成一幅和諧統一的畫面。
這些景物不是並列的處於同等地位，而是有機地聯絡在一起，有主有從，有的處於畫面的中心，有的則處於陪襯地位。簡單來說，前三句是賓，第四句是主，前三句是為第四句描繪背景、創造氣氛，起鋪墊和烘托作用的。
2樓：匿名使用者
坐：因為。
山行[ 唐 ] 杜牧
遠上寒山石徑斜， 白雲深處有人家。
停車坐愛楓林晚， 霜葉紅於二月花。
譯文沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白雲深處，居然還有人家。
停下車來，是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過，豔比二月春花。
註釋1.山行：在山中行走。
2.寒山：指深秋時候的山。
3.徑：小路。
4.白雲生處：白雲升騰、繚繞和飄浮種種動態，也說明山很高。
5.斜：此字讀xiá，為伸向的意思。
6.坐：因為。
3樓：匿名使用者
古詩詞停車坐愛楓林晚中坐，怎麼處理傑？中作字怎麼理解？留這個我我妹妹，我這個這樣的，我把他推薦給你
4樓：匿名使用者
停下車來是因為喜愛這深秋楓林晚景楓葉秋霜奈過豔比二月春花
5樓：匿名使用者
古代難道能坐馬車爬山嗎？騎馬不是更好嗎？這裡白雲應指炊煙。
停車坐愛楓林晚應是傍晚的楓林掩映著沒有轉動了的風車和農舍及冒起來的炊煙。好象可以這樣寫，晚楓林停坐車愛。傍晚的楓林和停歇下來的風車及農舍冒起的団團白煙，整個畫面太可愛了
6樓：匿名使用者
停車坐愛楓林晚中的「晚」字是指晚秋，不是指傍晚或晚上。我停下車來，是因為喜歡晚秋的楓林裡楓葉紅如二月花。假如不是晚秋，而是其他的季節，你晚上到楓林又能看到什麼美景？
跟「霜葉紅於二月花」也不呼應。
7樓：寇清官
坐，坐下來，可席地而坐，可盤腿而坐，可找個地方臺階什麼的順勢而坐；愛：欣賞。意味：停下轎子，找個地方坐下來，好好的欣賞夕陽下的楓林。
8樓：番茄一米七
「停車坐愛楓林晚」出自唐代詩人杜牧的《山行》
原句為「停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。」
意思是，停下車來是因為愛賞楓林晚景，那經霜的楓葉竟比二月的鮮花還要火紅。
句中的「坐」是因為的意思
「停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花」中的「坐」字什麼意思？
9樓：夢瑤巴布亞
學古詩：唐·杜牧《山行》停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花
10樓：hao大森
停車坐愛楓林晚」的「坐」字解釋為「因為」。
坐字的拼音: zuò，簡體部首: 土 ,部外筆畫: 4 ,總筆畫: 7
坐的釋義：
◎ 古人雙膝跪地，把臀部靠在腳後跟上，這是其本義，後泛指以臀部著物而止息：席地而坐。坐待。
坐墊。坐骨。坐化（佛教指和尚盤膝坐著死去）。
坐禪。坐功。坐騎。
◎ 乘，搭：坐車。坐船。
◎ 堅守，引申為常駐，不動：「楚人坐其北門，而覆諸山下」。坐莊。
◎ 建築物的位置或背對著某一方向：坐落。坐北朝南。
◎ 把鍋、壺等放在火上：坐鍋。
◎ 物體向後施壓力：房頂往後坐。
◎ 介詞，因，由於，為著：「停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花」。
「停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花」的意思是：
停下車來,是因為喜愛這楓林晚景,那經霜的楓葉竟比二月的鮮花還要火紅.此詩寫山中所見秋景,詩中「坐」字作因為解.「霜葉紅於二月花」在秋陽晚照下,楓葉流丹,燦若朝霞,豔如去錦,豈不比二月春花還要美麗!
這句詩出自杜牧的《山行》
遠上寒山石徑斜， 白雲生處有人家。 停車坐愛楓林晚， 霜葉紅於二月花。
註釋：山行：在山中行走。
遠上：登上遠處的。 寒山：
深秋季節的山。 石徑：石子的小路。
斜：此字讀xiá ，為傾斜的意思。 深：
另有版本作「生」。（「深」可理解為在雲霧繚繞的的深處； 「生」可理解為在形成白雲的地方） 車：轎子。
坐：因為。 霜葉：
楓樹的葉子經深秋寒霜之後變成了紅色。 楓林晚：傍晚時的楓樹林。
紅於：比……更紅，本文指霜葉紅於二月花。
杜牧，生日：公元803年
簡介：杜牧（公元803-公元852年），字牧之，他宰相杜佑之孫，杜從鬱之子。號樊川居士，晚唐傑出詩人、散文家，尤以七言絕句著稱，後人稱為「小杜」，以別於杜甫，與李商隱並稱「小李杜」
杜牧的其他詩詞：《江南春》《泊秦淮》《過華清宮》《阿房宮賦》等。
11樓：虢桀爾源
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花
唐·杜牧《山行》
[今譯]停下車來，是因為愛賞楓林晚景，那經霜的楓葉竟比二月的鮮花還要火紅。
[賞析]此詩寫山中所見秋景，這最後兩句尤為優美。所以黃生《唐詩摘鈔》說「詩中有畫」，是一幅《秋山旅行圖》。詩中「坐」字作因為解，並非坐下之意。
「霜葉紅於二月花」，前人贊為「真名句」，因為它申足前意，將一片楓林秋景展現在我們面前。你看，在秋陽晚照下，楓葉流丹，層林盡染，燦若朝霞，豔如去錦，豈不比二月春花還要美麗！透過這片紅色，使人看到了秋天具有春天一親的魅力，能不心曠神怡，流連忘返？
[原作]遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
12樓：蕭德伏美麗
坐愛楓林晚霜葉552月花二月花是什麼意思？作業的意思
「停車坐愛楓林晚」中的「坐」是什麼意思？
13樓：愛虎先生
「停車坐愛楓林晚」的「坐」該作何解？
「坐」據說在教材中正解是「因為」，引據的是「但坐觀羅敷」裡的「坐」是因為的意思。
也有學者考證應是「特別」的意思。
我覺得兩種解釋都不好。古詩是高度凝鍊的表意，不能割裂看一個字的註解，也不能用現代漢語修辭邏輯來理解。「坐」的本意就是人屁股垂直接觸在另一物體之上的狀態。
從本意出發想象的翅膀。楓林夕照下，我被美景所吸引，停下車子，坐在一塊石頭上，靜靜的陶醉在美景之中。我為了表達心情，隨意的哼出了「停車坐愛楓林晚」這句詩，那是多麼貼切和美呢？
「坐」如果要真註釋，那麼應該是表示靜靜的，長時間的坐在那裡的狀態，其真意還是側重於表達「長時間，靜靜的，休閒的」這樣的修飾作用。
再說不管「坐」真為「因為」或「特別」的本意，還是杜牧的真意是另外的意思，這些都不重要。重要的是我們後人讀之為美，能解釋的通就行了。詩是要想象的翅膀的。
把「坐」解釋為「因為」「特別」實在離美太遠。此句按此解釋意境遜色不少，而且很是生硬。
我想這也是一些腐儒搞的鬼，「但坐觀羅敷」把「坐」解釋為「因為」即便是正確的，但這解釋不也是後人去解釋的嗎？文科知識真的都有標準答案嗎？
14樓：
我一直認為，教課書中關於「坐」的意思解釋為「因為」是很牽強的，在我的理解，坐的意思就是坐下。停車坐愛楓林晚，這句話的意思就是：把車停下來，靜靜的坐在林中，去感受這個夜晚的楓林。
15樓：雋振英衛妍
整句的意思：停下車來，（只是）因為喜愛這楓樹林傍晚的景色。
遠上寒山石徑斜，
白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚，
霜葉紅於二月花。
這首詩裡的「坐」是「因為」的意思，「停下車來是因為欣賞楓林的晚景，那經霜的楓葉比二月的花還紅呢！」有人不明白「坐」的這個意義，理解成「坐在那裡」，照坐立的「坐」去理解，就不符合詩人的原意，也就談不上欣賞這句詩了。
這是一首描寫深秋山中景色的詩，畫面鮮明優美：順著曲折的小路上得山來，在那白雲升起的地方，住有人家。停車留戀不行，是因為愛賞夕陽映照下的楓林，經霜後的楓葉紅得比二月的春花還鮮豔
16樓：溫未鹹曼青
晚霞照耀下的楓樹林多麼美麗啊，不禁使人停下車來細細的觀賞。坐就是停下來的意思。
17樓：匿名使用者
一直認為做的意思是，景太迷人，他忍不住停下車。坐下賞風景。
18樓：匿名使用者
想象一幅畫面，遠處一條山間小道蜿蜒而上，半山腰稀蔬的楓林掩映著一戶農舍，農舍的邊上還有沒有轉動的風車，停下勞作的農夫正生火做飯，一團團的白煙冒了出來，看看，多彩而祥和的景象。所以這山的植被並不多，要不就看不到遠山石徑了。生白雲就是指冒出的炊煙，不是用的升。
這裡不會指馬車，因為山區是不會用馬車的。立該是風車或水車，是農戶用來碾碎穀物的。
19樓：匿名使用者
停車坐愛楓林晚，的坐字解釋為：因為，我認為是錯誤，不合作者原意。
坐，就是停車坐下來看楓林晚景，是沒有什麼「因為」的！
也是說，把原詩改為：停車坐看楓林晚，就更加說明停車坐下來**是主要，坐下來也是因為美景而坐下，所以坐下來是主要，「因為」是與坐下來的副帶含意。
20樓：雨寒
「坐」字解釋為「因為」。因為夕照楓林的晚景實在太迷人了，所以詩人特地停車觀賞。
21樓：匿名使用者
坐是因為的意思。
求贊(≧∇≦)/
22樓：匿名使用者
坐是喜歡那裡的美景。
23樓：匿名使用者
是因為美好的東西這次不看以後就看不到了。
24樓：匿名使用者
我！！嗯一一一一好好看吧、不過這種事情真的好好做好了心理測試結果就是你說了很多人和自己過不去，在家住幾點了沒吃過飯的省錢不是問題、不過這些東西真的太難拿出來啦、在家住
25樓：匿名使用者
停車**楓林晚裡面的作者是因為
26樓：胡畔畔
因為，很特別吧，我當時老是記不住
27樓：無心__空心
解釋為 因為
28樓：花姍蘇瀅瀅
坐」是「因為」的意思。停下車來是因為欣賞楓林的晚景。
29樓：dlz5788小童鞋
停車坐,愛楓林晚，霜葉紅,於二月花。
不知道能否這樣斷句?
30樓：nice傑克瓊斯杯
二b????????????
停車坐愛楓林晚的坐愛是什麼意思，停車坐愛楓林晚的坐是什麼意思？
因為喜愛的意思。整首詩歌的意思是 深秋時節，山上蜿蜒的小路曲徑通幽。雲霧繚繞的地方隱隱約約有幾戶人家。我不由自主地停下車來，是因為這傍晚楓林的美景著實吸引了我，那被霜打過的楓葉比二月的花兒還要紅。註釋1 山行 在山中行走。2 寒山 指深秋時候的山。3 徑 小路。4 斜 此字讀xi 為伸向的意思。5....
停車坐愛楓林晚霜葉紅於二月花表達詩人什麼感情
表達了詩人對於深秋山林景色的讚美與喜愛之情。出自唐朝詩人杜牧的 山行 原文 山行唐代 杜牧 遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。譯文 沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白雲深處居然還有人家。停下車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，楓葉秋霜染過，豔比二月春花。擴充套件資料 創作背景 這...
停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花什麼意思
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。出自唐代詩人杜牧的 山行 山行 遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花 這是一首描寫和讚美深秋山林景色的七言絕句。首句 遠上寒山石徑斜 由下而上，寫一條石頭小路蜿蜒曲折地伸向充滿秋意的山巒。寒 字點明深秋季節 遠...