1樓：匿名使用者
俄語屬於小語種,現在在翻譯的行列裡面小語種是比英語翻譯要高的. 而且中國和俄羅斯有很多的業務往來.很多公司都需要俄語翻譯.可以增長見識,而且對與**人交流十分有用
2樓：亦青菌
十分誠實的講，我在學習俄語之前，對俄語的排斥竟然長達三年之久。
現在我能跟講俄語的人進行基本的交流，所以這還是有點用處的，因為我的岳父母都不會講英語，只會講俄語和白俄羅斯語。
相對於我在中學學的西班牙語，俄語還是有點難度的。
西裡爾字母一週就能適應了，但是單詞和語法就有點蒙。我儘可能的跟將俄語的人交流，但是經常感覺非常的氣餒。他們經常疑問：
這麼多語言，你為什麼學習俄語呢？然而法國人會有特有的音調，而在俄語中是沒有的。他們經常從實用主義的角度來思考，這個事情是否值得做。
實際上，在認識我的妻子之前，我就開始學習俄語了。我對俄羅斯文化非常的痴迷。感覺俄羅斯的文化非常神祕，值得我深入挖掘。
在我翻譯俄羅斯文學的時候，非常讓我驚喜的是這些句子是如何組織的，事情是如何描述的，竟然有這麼多的有趣的單詞來描述你想描述食物。
當講英語的人學習俄語時，最常見的錯誤就是翻譯不同事物的同樣動作。舉一個簡單的例子，說某個東西在桌子上。對於杯子和課本，你就必須加以區分。
杯子立在桌子上，而課本是躺在桌子上。在英語中，當我用一個單詞時，我難以確定它的意思，我可以至此為支點去查詢，這樣我在將來就可以用它。在俄語中，我也有類似的感覺，除非當我嘗試單詞的不同用法時，我暫停了。
如果我像英語那樣對於一個意思，還要用兩個單詞，這樣會讓我發矇。我妻子喜歡俄語，就是因為俄語有太多了描述性詞語，而且我知道這是為什麼。
輝煌且充滿激情的俄羅斯人的確屹立於人類的思想中。他們有優秀的工程師，讓人類飛向了太空。在藝術，**，舞蹈，電影，表演，數學，文學等方面湧現出天才級的大師。
翻譯為我們開啟了一扇通往美麗俄羅斯文化的窗戶。
我再說說，我工作中受益於俄語的例子，在烏克蘭有大量的商業機會，那裡的人主要將俄語。特別是在基輔，雙語人才非常受歡迎。尤其是支援專案的時候，只會俄語的人將會被替代。
所以學俄語不說一定用得上，但一定沒壞處=v=
學習俄語前景怎麼樣嗎?今後就業前景?
3樓：匿名使用者
不要學俄語，不要學俄語，不要學俄語，重要的事情說三遍。就業面實在太窄了。還不如一般的英語。
俄羅斯現在經濟不行。招俄語的公司並不多，至少沒有招英語的公司多。稍微好一點的工作不是駐外就是銷售，駐外一走就是二三年，做銷售壓力山大，對女生非常的不友好。
其實說到底了，最好不要選擇任何語言專業，還是學個工科什麼的，工作要好找的多，選專業的時候一定要考慮到就業呀！！！
4樓：悠悠向北
呵 那我算你學長了吧 我也是學俄語的 現在大二了 在北外
其實我以前學俄語也挺困惑的 但是現在看來俄語前景也還挺好的吧 關鍵是自己要學好
一樓說的對 現在學俄語的人確實是越來越少了 但是我覺得這個其實不算是不缺點 反而是一個機遇，你想 俄羅斯最近國力確實在比較快的崛起，而且中俄在地理上隔得那麼近，經濟上政治上必然聯絡緊密，所以我覺得今後一段時間內對俄語人才的需求應該是會增長的，但是現在學俄語的人反而上，求大於供，自然一種機遇了（但是一切都要基於你俄語學得足夠好，學得不好，再好的專業給你學也沒用）
而且你家鄉在俄羅斯，那裡學俄語也方便，俄語的用處也很大，其實我覺得你學俄語是挺適合的了。
還有就是俄語入門挺難的，變格變位還有p音挺難記的，但是入門過後減減習慣了也還是可以學的，就是還是會覺得俄羅斯人說話挺麻煩的。
還有就是東南沿海那裡好像俄語需求也還可以吧，就像二樓說的
總之我覺得你學俄語還是挺好的 但是前提是一定得學好！
5樓：匿名使用者
我本身是學俄
語的，從我的經歷來看。首先你要問自己，我學俄語要幹什麼。
如果弄清楚要幹什麼，那麼就針對你想做的事來有針對性的學俄語。
在大學裡學完的俄語通常在社會的工作中難以應用，跟學完計算機去做計算機工作還得從頭來是一樣的。
語言這種東西，沒有難不難的說法。就是你自己肯不肯學。只要肯學，沒有學不會的語言，更沒有難學的語言，因為中文是最難學的，但是你已經掌握了。
俄語的就業前景還可以，黑龍江大學俄語專業算是первый了，但就業率也太高。
6樓：匿名使用者
俄語難度一般吧！剛開始有點不適應的，習慣了俄語也就不難了！
我現在是大2了，在黑龍江大學上的！
就業前景應該不錯的，俄中關係很不過的，**也在快速發展！
關鍵是看自己了！學好俄語的男生很容易找工作的！
俄語的語法很多很複雜！名詞有6個格，動詞的變位和體很不好記！
7樓：龐思源及贍
你如果是學習語言的，或正計劃學習語言類，就應該清楚，語言類只是一個工具而已。
俄語翻譯分為：筆譯和口譯。
雖說分為這兩個方面，但等級大有不同，筆譯--普通的筆譯、高階筆譯；口譯--普通的口譯，同聲傳譯，差別雖大，但術業有專攻，無論筆譯，還是口譯，都有其涉及的專業領域，或和**（商務方向、機械翻譯方向）掛鉤，或和文學掛鉤等等，同時，根據工作需要，筆譯和口譯有相互交叉的時候，因此，語言只是我們工作時應用的工具而已，你要將你所擅長、所傾注的專業方向知識（**方向、文學方向等）+俄語工具=好的俄語譯者（好的俄語工作人員）。
我本身就是俄語專業畢業的，我所選擇的方向是商務方向，因此，我就要專注瞭解、學習外貿知識，專業學習俄語，現在就業也是在外貿公司，學以致用。
至於你說的就業，可以這樣和你說，小語種的就業都是比較樂觀的，但要綜合你的個人素質，如果你學的好，付出必定有收穫，你的就業就應該沒有問題！
希望我的個人見解和個人經歷對你有幫助！
8樓：匿名使用者
俄語(開辦院校93所，講俄語的國家和地區10個左右)
除了俄羅斯，俄語在其他幾個國家都不是唯一通用的語言，在烏克蘭和幾個「斯坦」國家都有「去俄羅斯化」的架勢，俄語的地位似乎在削弱
這個訊息有點讓人沮喪，來說個讓人振奮的，前幾天，我去參加朋友酒吧的開業典禮，遇到了一個法語導遊，我問他現在哪個語種導遊最稀缺，他毫不猶豫的說是俄語。
俄羅斯經濟這些年復甦的很快，不但是在黑龍江新疆一些邊境地區，中俄**很活躍，就是在首都北京的核心地區，***旁邊的雅寶路，街上的路標，商店的牌牌也都是中俄雙語的，很成規模。
開辦俄語的院校很多，但有不少這些年都沒怎麼招生，俄語就業整體上處於一個回暖的狀態
9樓：匿名使用者
我覺得會俄語的人很多啊，來北京工作了一年多身邊全是這種人，也不乏水平不錯的。
10樓：匿名使用者
難度還好吧，入門難，掌握了就好了啊，至於就業前景，誰也說不準，只是現在中俄關系在升溫當中，我是南方的，據我瞭解，到目前為止，就業形勢還是不錯的，廣東深圳那裡，還有長三角地區的俄語人才還是有一定的需求量的，多掌握一門外語也是好事啊，說不準到哪天就派上大用場了呢，加油啊！
11樓：竹林鈴音
你應該問一下父母啊？我也是學俄語的的，不過我父母是學的英語，反正現在學俄語的人是越來越少了，哎！
12樓：匿名使用者
學什麼語言都一樣！不達到精益求精的程度都不行！
13樓：歸劍
我覺得在黑龍江，應該學俄語，這是別的地方無法比擬的優勢，至於就業前景，只要學得好，肯定前景廣闊！
14樓：幼兒園大班畢業
北京晞朗俄語培訓學校還不錯，有自己編寫的教材很使用。
15樓：匿名使用者
女兒挺猶豫報俄語，專業不知好就業不
關於俄語學習的問題，關於學習俄語的問題！
我買了本俄文字帖，練字用 然後又買了 俄語零起點 這本書帶光碟，裡邊有多 軟體語音教發音很不錯，很好用的一本書，給初學者再好不過了 還得有語法書，我用 俄語初級實踐語法 蠻不錯的當然還要增加詞彙量啦，所以我用 初學俄語會話必備詞彙3000個 也有個光碟的，是裡邊單詞的發音，也是蠻不錯，這些書都是在卓...
國內好像學習俄語的很少啊？現在學習俄語的就業前景怎麼樣？聽說
少嗎，那是您沒接觸到圈子，北京雅寶路，黑龍江綏芬河，黑河，滿洲里，新疆，到了這些地方您就不會覺得學俄語的少了，隨便找個超市名字都是中俄雙語的，雖然翻得錯誤百出，但是人家也湊合著營業著呢。一般學校俄語系每年每屆畢業大約100人，就業前景 1.筆譯，各種翻譯公司，按翻譯量走估計成手5000左右 2.口譯...
俄語蘇巴列什麼意思，俄語如何學習？
俄語拼作 謝謝 之意。讀成 斯巴希巴 接近些。第二外語學俄語好麼 你好copy 我也是英語專業的，不過現在bai已經畢業了，o du o 我當 zhi時學的是法語，感覺法語語法挺複雜dao的，不過我那屆的法語考試挺簡單的。我很多同學報了日語，據說日語跟中文很像。德語跟俄語報的人很少，德語尤其難。不過...