泰劇鷹與蛇主題曲叫什麼啊求泰劇《鷹與蛇》片頭曲和片尾曲的泰文歌詞,最好有中文翻譯還有音譯

2021-03-04 00:37:25 字數 2420 閱讀 8694

1樓:匿名使用者

該主題曲是《佛衾》

กาษานาคา (kasanaka)

女版演唱:noon

歌詞:當我看著潺潺流過的河水的路徑,彷彿我們曾經一起在那裡暢遊過,เห็นสายน้ำนทีที่มันไหลไป我們忠誠的心,給予彼此的愛,許久以前我們就用愛將心相連,เหมือนว่าเราเคยแหวกว่ายด้วยกันก่อนนั้น

前世罪孽的報應,使我們的淚水無止盡,

ใจที่คอยภักดี...รักที่มีให้แก่กัน直至死亡的邊緣,我們相遇確是為了分離,

ช่างผูกพันผูกกันมานานแสนนาน迫使我們遠離對方,我們的福德尚淺,不得不訣別เป็นเวรกรรมปางก่อนที่ย้อนเข้ามา我將會披上你送我的佛衾,

ให้น้ำตาเราหลั่งรินแทบจะสิ้นใจ追隨心中所向,

ได้มาพบเพื่อลา..จำพรากเราให้ห่างไกล

皈依佛門,

บุญที่เราสร้างมาน้อยไปต้องจำใจลา無論你在**,

*ผ้ากาษาที่ให้มา พี่จะห่มไว้請接受我的福德,

อยากทำอย่างที่ตั้งใจ

今生希望能洗清你的罪孽,

เลือกไปสู่แดนพระธรรม

湄公河,

อยู่ที่ไหนน้องจงรับบุญที่พี่หนุนนำ請你見證,

ขอให้เวรกรรมน้องจงสิ้นไป當兩顆娜迦火球從水中升起,

สายน้ำโขงขอจงช่วยเป็นพยาน那就代表著我們永無止境的愛,

ถ้าดวงไฟขึ้นจากน้ำสองดวงวันไหน生生世世讓我們彼此相愛好似最初,

*นั่นคือรักของเราจะรักกันไม่เสื่อมคลาย

那就代表著我們永無止境的愛,

เกิดชาติไหนให้เรารักกันเหมือนเดิม生生世世讓我們彼此相愛好似最初,

เกิดชาติไหนให้เรารักกันเหมือนเดิม生生世世讓我們彼此相愛好似最初。

เกิดชาติไหนให้เรารักกันเหมือนเดิม

2樓:百度使用者

叫「佛衾」noon唱的

求泰劇《鷹與蛇》片頭曲和片尾曲的泰文歌詞,最好有中文翻譯還有音譯

3樓:小仙女

我也愛聽 這兩版歌調是一樣的,詞也差不多,泰文歌詞我沒有,中文翻譯我邊看字幕邊寫給你吧

片頭(男生版):

當我看著潺潺流過的河水的路徑,彷彿我們曾經一起在那裡暢遊過,我們忠誠的心,給予彼此的愛,許久以前我們就用愛將心相連,前世罪孽的報應,使我們的淚水無止盡,直至死亡的邊緣,我們相遇確實為了分離,迫使我們遠離對方,我們的福德尚淺,不得不訣別我將會披上你送我的佛衾,追隨心中所向,皈依佛門,無論你在**,請接受我的福德,希望能洗清你的罪孽,湄公河,請你見證,當兩顆娜迦火球從水中升起,那就代表著我們永無止境的愛,

生生世世讓我們彼此相愛好似最初,那就代表著我們永無止境的愛,生生世世讓我們彼此相愛好似最初,生生世世讓我們彼此相愛好似最初片尾(女生版)

當我看著潺潺流過的河水的路徑,彷彿我們曾經一起在那裡暢遊過,我們忠誠的心,給予彼此的愛,許久以前我們就用愛將心相連,前世罪孽的報應,使我們的淚水無止盡,直至死亡的邊緣,我們相遇確實為了分離,迫使我們遠離對方,我們的福德尚淺,不得不訣別我將會披上你送我的佛衾,追隨心中所向,皈依佛門,無論你在**,請接受我的福德,希望能洗清你的罪孽,湄公河,請你見證,當兩顆娜迦火球從水中升起,那就代表著我們永無止境的愛,

生生世世讓我們彼此相愛好似最初,那就代表著我們永無止境的愛,生生世世讓我們彼此相愛好似最初,生生世世讓我們彼此相愛好似最初

求**:鷹與蛇主題曲

4樓:王小毛

****查kasa-naka這個就找到了

跪求泰劇《鷹與蛇》片頭曲佛衾noon版***格式。。 泰文的。。網上沒法下。。

5樓:

*** 已發,收一下。

尋找資源不易,收到後請儘快採納問題!

求泰劇《鷹與蛇》的片頭曲女生版(要泰文) 我在網上下不來…… 471058680@**.***

6樓:fox旺哥

one t、the magic key - cool t

求幾首泰劇心影,鷹與蛇,漫步雲端,嫉妒的密碼,人的價值主題曲***格式,發給我就好了 10

7樓:稀奇憩息

這些在酷狗**裡面都有,你去看一下就知道了

8樓:匿名使用者

noon演的所有電視劇的主題曲 片尾曲能否全發給我

泰劇心之契約的主題曲

泰劇心之bai影主題曲為 是錯仍du愛你 英文歌zhi名 even though it daos wrong,i still love you 泰文歌名 主唱 ab normal樂隊 你是我回 不該愛的人,不該將我的心託付答給你 我不該對你日思夜想 你並不屬於我 你是我不該失神地望著的人,不該被你弄...

泰劇《真愛無價》的主題曲和插曲名字叫什麼

01.主題曲 片頭曲 必須用心 rapeepat akekapunkul 02.片尾曲 不愛我也別傷害我 noon woranuch 03.插曲 too much so much very much bird thongchai 04.插曲 喜歡就追 ritz the star 6 05.插曲 哪會...

電視劇《將軍》的主題曲和片尾曲叫什麼名字啊

主題曲和片尾抄曲都是歌曲襲 將軍 歌名 將軍 歌手 李龍 作詞 化方 作曲 王曉峰 楚河流過漢地,人生就像一盤棋 誰非要分出,你我高低 勝利又不是唯一的目的 不必再費心機,人生只要一點勇氣 就會所向披靡,天下無敵 論輸贏,只不過一瞬息 論結局,一卒一兵足矣 恨總是,因為不愛引起 誰甘願,一生困在原地...