1樓:匿名使用者
また、きびしくとがめず見逃してやる
また、厳しく咎めず見逃してやる。 意思是說 並沒有嚴厲的譴責,而是給寬恕了。
2樓:三次元之萌
很高興能回答親的問題
見て見ぬ振りをする 假裝沒看見;睜一隻眼閉一隻眼また、きび
回しくとがめず見答逃してやる 不深究,放一馬きびしく;きびしい 嚴厲
とがめず;とがめない;咎める 責備
見逃す 放過,放跑
建議親嘗試查漢日日漢詞典,
比如說名詞類的,日日的跟你解釋半天,中文一個對應詞就明白了而有些詞沒有日文字典解釋得詳細、原味
滾雪球式的查字典就更不建議了,日文詞彙多,就算看懂了,也只是書面上的理解,還會忘記
3樓:匿名使用者
實際上是視而不見的行為。或者是不嚴厲責備而是選擇容忍,饒恕。
後面可以這樣斷句 きびしくとがめず、見逃してやる
とがめず = とがめない
誰能幫忙講解一下這句話是什麼意思?
4樓:匿名使用者
如今的世界,交通便抄利,bai人們來往頻繁。世界成了個地球du村,任何一個國家不再zhi
是閉關鎖國,隨
dao著商業**往來。旅遊。等等活動,文化在各個國家、各個民族中間流動。各國文化中那些好的、精髓的方面為彼此所吸取。
30年前我們都不知道、炸雞和可樂。30年前我們沒有貸款消費。如今中國的美食也火遍歐美。這是飲食文化的流動。
5樓:久久歸懿
攏統的說文化是全世界的學問,全世界的人都要學文化,人人都要有文化。
6樓:黃櫨山人
這個概念主要是後一句的意思,文化是不分國籍的,好的思想好的文化是藏不住的,你傳我、我傳他,確實一直在全世界的人群中流動
7樓:匿名使用者
怎麼說呢?文化交融文化結合一樣。到處都在學習不同地方的文化。
8樓:召平賓明朗
呵呵,我補充一些吧
我們試著(盡力)買一些必須品為了很好地工作.
ce是個中性指示代詞,在前面主句裡作atcheter的賓語qu'il
nous
faut,que作的是il
nous
faut是賓語,表示我們必須要的東西.ilfaut是無人稱句,表示必須,應該.il
nous
faut就是我們祕須,應該.當然中間還可加me,te等.
注意que的前面一般都得有前行詞,ce在這裡加上去就充當了先行詞的作用,是不能省略的.從語法上講ce並不是後句的賓語,當然意義上是.
誰能幫我翻譯一下這個句子具體是什麼意思嗎? 5
9樓:姬凱乙清寧
真認自己錯 莫論他人非他非即我非 同體名大悲
「真認自己錯」,我們真認自己錯,就把自己的黑暗掃除去。「莫論他人非」,我們不把他人的黑暗,來遮蓋自己的光明。「他非即我非」,他人的不對處,就是我們自己的不對處。
一方面,你可以說他的不明白,是因為我沒有把他教化明白。
另一方面,可以說他和大家是一體,是一個的;那麼既然是一個,就不應該看他的不對,因為他的不對就是我的不對,我們要儘量去改善。把眾生看成一體了,這就是大悲心,這就叫「無緣大慈,同體大悲。」
請問誰能幫忙翻譯一下下面句子是什麼意思? 5
10樓:最愛
路這是今天的面試,我要帶一個預算,試圖關閉負載時間16:00
河流公司
阿空加瓜453 - ezpeleta - 2023年布宜諾斯回
艾利答斯的阿根廷
奧古斯都pernumian
+ 54 11—1249 4256接吻
誰可以幫忙看一下這個是什麼石頭，誰能幫我看一下這個石頭是什麼石頭有價值嗎？
中國有很多各種各樣的石頭，有非常高貴的玉石，也有分文不值的石頭，只有找鑑定專家幫忙分辨這個是什麼石頭，是的玉你就把它收藏。橄欖岩，是存在於上bai地幔的一種岩石。du地zhi幔在海洋閉合時會產生露頭dao，這也就是版 為什麼我們在山脈中會權 如阿爾卑斯山 遇到它，通常會變質為蛇紋岩。橄欖岩也可以在火...
幫忙看一下歐米茄手錶的真假，幫忙看一下這個歐米茄手錶什麼型號知真假謝謝？
這個還真不能通過一張 就可以判斷是不是真的。給個建議，看看手錶玻璃中間位置，轉軸部位，有沒有一個奧米噶 圖案，有些正牌的，就有這個標誌。幫忙看一下這個歐米茄手錶什麼型號知真假謝謝？歐米伽星座系列，鑲鑽18k金的石英女表，真假的話你可以去專櫃問問 歐米茄星座 密底真假真心不敢說，拆了後蓋一眼便知真假 ...
幫忙看一下這是什麼手錶，幫忙看一下這是什麼手錶，多少錢啊
這個手錶質量很好，價效比很高，值得購買，超級喜歡 這是一只可以看時間的手錶，可以看了，直到幾點鐘幾點鐘？今天是哪一號？明天是哪一天？一般情況下的話，我覺得像這款手錶應該就是羅西尼一個牌子吧機械式振動系統的計時儀器，如擺鐘 擺輪鍾等。其工作原理是利用了一個週期恆定的，持續振動的振動系統。把振動時的振動...