「這是我的榮幸」如何用英語表達, 這是我的榮幸「用英語怎麼說?

2021-03-30 15:27:59 字數 3203 閱讀 5480

1樓:

it's my honor. 這是我的榮幸bai。不過語

du氣很重,對大人物才這麼說zhi,有些感恩dao戴德的意思。

it's my pleasure. 很高

版興能為您服權務(能幫上忙……)。比較平等。如果對方不是高高在上的,那麼也可以翻譯成這是我的榮幸。

2樓:匿名使用者

it's my pleasure

這個用 的最多了

3樓:童靖

it』s my pleasure

i'm so glad to help you

4樓:亂門舞繡

直接說 my pleasure/my honor .....最口語化的..

5樓:鉅野一帥

it is my pleasure or it's my honor 區別不大的

6樓:幸福幼不幼

it's my pleasure.

"這是我的榮幸「用英語怎麼說?

7樓:阿瑟

it's my honor. 這是我的榮幸。不過語氣很重,對大人物才這麼說,有些感恩戴德的意思。

it's my pleasure. 很高興能為您服務(能幫上忙……)。比較平等。

8樓:我被土豪罵吊死

it's my pleasure一般老外做過好事,幫助過別人,就會用這句。pleasure在這裡翻譯成樂意,我樂意這樣做,是我的榮幸。pleasure其他還有愉快的意思。

9樓:會怕書的狗

it's my honor.

10樓:匿名使用者

it's my honour

11樓:嬴念蟻香梅

that

would

bemy

pleasure!

我的榮幸英語怎麼說

12樓:匿名使用者

上面回答其實是我願意效勞的意思,

應該譯為

it's my honour

13樓:匿名使用者

my pleasure

我的榮幸 my pleasure

是我的榮幸 it's my honour也是我的榮幸 it is also my honor

14樓:匿名使用者

my pleasure

我的榮幸

或my honor

這是我的榮幸

it's my pleasure

或it's my honor

15樓:龍哥的茹茹呀

我的榮幸:it's my pleasure | my pleasure

16樓:無垠地平線

it's my honor.或my honor 就可以。

17樓:土豆脆糖

my pleasure

18樓:匿名使用者

my pleasure,

always at your service

19樓:lin逆光

it's my honour.

或者my honour.

20樓:星期六

it is my honor to ...

21樓:

it is my honor.

我感到很榮幸。用英語怎麼說

22樓:匿名使用者

it's my honor. 這是我的榮幸。不過語氣很重,對大人物才這麼說,有些感恩戴德的意思。

it's my pleasure. 很高興能為您服務(能幫上忙……)。比較平等。如果對方不是高高在上的,那麼也可以翻譯成這是我的榮幸。

23樓:我是大角度

我感到很榮幸的英文翻譯是i feel very privileged.

音標:英 ['prɪvəlɪdʒd]  美 ['prɪvəlɪdʒd]

釋義:adj. 享有特權的;有特別恩典的

v. 給予…特權;免除(privilege的過去分詞)

privileged motion 權利動議 ; 翻譯

privileged mode 特權模式 ; 特權狀態 ; 特許模式 ; [計] 特許方式

privileged user 特許使用者 ; 特許使用者 ; 特權使用者 ; 特權使用者

1、those in authority were in a privileged position.

有地位者自有特權。

2、she ***es from a privileged background.

她出身特權階層。

3、in those days, only a privileged few had the vote.

在那個時代,只有少數特權人物才享有選舉權。

4、we are privileged to wel***e you as our speaker this evening.

我們榮幸地歡迎您今晚來講演。

5、they were, by and large, a very wealthy, privileged elite.

他們基本上是一些非常有錢有勢的精英。

24樓:匿名使用者

i feel greatly honored.

要表現出「很榮幸」。

25樓:

i feel honoured.

26樓:

it's my pleasure.比較平等

i feel greatly honored 我感到非常榮幸

27樓:50包郵

i feel honored

詞彙分析:

i是im的簡寫

feel的意思vt.感覺; 認為; 觸控; 試探;

honored的意思adj.光榮的、榮幸的、v.尊敬的、給予榮耀(honor的過去式和過去分詞)

如何用英語表達同情,如何用英文表達同情與安慰?

同情英文表達.03 39 來自微社交英語 如果你的閨蜜失戀了 你會怎麼說?太可憐了!你肯定很難受吧!那這些用英語你會表達嗎?今天來跟brett老師學習怎麼用英語來表達同情 同情 的地道英語表達1 i m sorry to hear that.聽到這事我很難過。2that s too bad.太糟糕了...

如何用語言來表達對人的愛,如何用語言來表達對一個人的愛

許多事來情,總是 在經歷源過以後才知道得失bai由不得自己。一如感情,du痛過了,才會懂zhi得如何保護自dao己 傻過了,才會懂得適時地堅持與放棄。讓我們學會放棄,在落淚以前轉身離去,用淚水換來的東西是不牢靠的 讓我們學會放棄,將昨天埋在心底,留下最美好的回憶 讓我們學會放棄,使彼此都能有個更輕鬆...

如何用英語優雅地表達」你不說話沒人當你是啞巴「

你不說話沒人當你是啞巴 傳達的意思是 少說幾句,或者是,請閉嘴!版 請一個人少說話或者閉嘴的原權因很多 1 此人一張嘴就招人煩 2 此人說話無聊招人煩 3 此人說話不中聽招人煩 4 此人說話不合時宜招人煩 5 此人說話假大空招人煩 6此人說話聲音難聽招人煩 我們總有數不盡的理由想讓別人閉嘴 cong...