如何解決會讀英語卻不懂句子意思這種囧境

2021-03-30 15:23:36 字數 3392 閱讀 7895

1樓:智課網

第一種是,單詞不懂,解

決這個問題需要日復一日的去記單詞的意思,沒有什麼捷徑,我們都知道英語是需要持之以恆的,但是記單詞的意思一般只要記住常用的意思就可以了,沒必要去記生僻的意思,那樣會混淆,等把常用的意思記熟了之後,在去記生僻的意思。

第二種是,單詞的意思懂得,但是句子的結構不會分析。句子的結構不會分析的話,簡單句可能看的懂意思,但是複合句就不懂怎麼去理解了。若是這個問題的話,要學會去分析句子的成分。

簡單句除了主謂賓之外,還會有很多修飾成分,諸如定語狀語之類的,分析句子的時候要先找準主謂賓結構,然後再去找修飾詞是修飾那個成分的。複合句是由簡單句相加起來的,但也不是簡單的相加,要找到語法書好好學。

第三種是,單詞不懂,句子也不會分析,這個就是前兩種的疊加,單詞和句子都要解決。

備註:原來,人類的大腦有一種特殊且有強大的功能,叫做「模式識別」( pattern recognization)。比如,我們可以在一張很多人的合影中迅速識別出某個特定的人,即便**上的那個人可能與現在看起來很不一樣(比如比現在年輕 20 歲),這樣的時候,我們運用的就是模式識別能力。

人類太依賴這種能力了,乃至於模式識別還有一種模糊處理的變體,叫做「模式拼接」。 當我們在處理零散資訊的時候,會不由自主地將它們按照某種之前曾經遇到過的模式拼接起來——並且還總是以一種我們自以為有意義的模式。

有些時候,我們會下意識地使用這種功能。比如,你躺在床上,盯著天花板發呆。過一會兒,大腦的模式識別功能就開始自動啟動了:

天花板上原本毫無關聯、毫無意義的幾個斑點、紋理開始變得「有意義」起來,比如,你好像看到了一張人臉,或者別的圖案什麼的……

2樓:曾餘益

會讀,那你應該是單詞都認識,但是連在一起,就不知道這句話是什麼意思,這就是語言邏輯習慣問題,就跟看文言文一樣,字都認識,但就是不知道是什麼意思

為了提高閱讀能力,可以多看英語文章,看完後再看譯文,對比一下自己的理解和譯文的區別、

讀多了,慢慢的就形成了看英文的語言邏輯了

望採納!!!

英語一個句子單詞都會但是讀不懂怎麼辦,發現好多都是這種

3樓:匿名使用者

請舉個例子。一般情況下,是對一些固定片語不熟悉,或者對句型結構不瞭解。

4樓:匿名使用者

只要大致意思就行

還有很多單詞是一詞多意的

5樓:我愛高考英語

學習一下句子結構、基本的句型。

6樓:匿名使用者

多看看就懂了,有個過程的

我會讀英文,但不會翻譯,怎麼辦?? 5

7樓:琳述

會讀英語不會翻譯有三種情況 :

第一種是,單詞不懂,解決這個問題需要日復一日的去記單詞的意思,沒有什麼捷徑,我們都知道英語是需要持之以恆的,但是記單詞的意思一般只要記住常用的意思就可以了,沒必要去記生僻的意思,那樣會混淆,等把常用的意思記熟了之後,在去記生僻的意思。

第二種是,單詞的意思懂得,但是句子的結構不會分析。句子的結構不會分析的話,簡單句可能看的懂意思,但是複合句就不懂怎麼去理解了。若是這個問題的話,要學會去分析句子的成分。

簡單句除了主謂賓之外,還會有很多修飾成分,諸如定語狀語之類的,分析句子的時候要先找準主謂賓結構,然後再去找修飾詞是修飾那個成分的。複合句是由簡單句相加起來的,但也不是簡單的相加,要找到語法書好好學。

第三種是,單詞不懂,句子也不會分析,這個就是前兩種的疊加,單詞和句子都要解決。

8樓:雨落淚瞳

呃……那說明你單詞記得不熟唄,會讀單詞卻沒記住單詞的意思,或者句子的每個單詞都讀懂了,但就是連不成一句通順的話。

前者是比較初級的,要鞏固基礎單詞,後者是比較高階,涉及語法問題,需要買本帶翻譯的閱讀材料,多讀多訓練

9樓:匿名使用者

一個詞一個詞的翻譯,然後用中文的語言習慣來連詞成句。

10樓:邱懶蟲

求助有道翻譯或者谷歌機器翻譯,然後按照你的語感稍作改動

為什麼明白了英語單詞卻仍讀不懂句子的意思? 10

11樓:匿名使用者

美國及日本對技術發展水平的測量標準達成了廣泛的諒解,同時也包括對他們自己的經濟指標中各自存在的頑疾及各自採用的經濟發展方式的看法。

12樓:小豬快吃

看這種長句子的時候一定要分清主語和謂語,其他的就是修飾成分了.當你看清主要謂語後,句子就好理解了.這個句子的主語是the us and japan ,into當動詞看,as well as

and都是是連詞,

翻譯為;美國和日本達成一個全面的概述:在衡量美國的人文方面以及堅持他們這些**者的弱點和和他們所使用的方法.

我翻譯的也不太好,因為沒有上下文,不知道講的到底是什麼,請高手翻譯吧?

13樓:

the us and japan, into a ***prehensive overview of the state of the art in measurement, as well as the persistent weaknesses of the indicatorsthemselves ,and the manner in which they are used.

14樓:白日夢睡吧

英語學習除了單詞還有語法,還有英語地道的表達方式

15樓:

語法不好 語法不好時經常不知道句子的結構 在現在學英語過程中中大多數學生只知道 背單詞而 忽略了語法 其實這兩個同樣重要

16樓:資訊洞察力

語感不夠~ 需要多鍛鍊。·

或者專業領域的知識面不夠。。

17樓:

這是一個複雜句

你只要找到主謂賓就好翻譯了

剩下的都是插入語,抓住主要,剩下的可以濾去

18樓:

他們被使用的美國和日本入科技目前進步水平的全面概要在測量並且顯示的堅持弱點和方式。

做英語閱讀理解單詞都會但是句子讀不懂怎麼辦? 20

19樓:匿名使用者

這恰恰是看了英文單詞思維漢語的結果!讀懂英文,需要直接用英文讀懂英文,不是藉助任何漢語來讀懂英文。那不是讀懂英文,而是想懂中文!

想懂的既然是中文,難道有希望讀懂英文嗎?哈哈!

20樓:sheng之

你把單詞逐個看,翻成中文後連句,看下效果

21樓:匿名使用者

你把句子裡的所有單詞全都翻譯出來,之後再連線這些單詞就好了

請問總氮為什麼會超標?該如何解決

農村生活汙水的總氮主要 村民日常生活的汙水含中的有機氮 無機氮的分解 氧化等生活汙水,以及家禽的尿液 糞便 雨水等,總氮的汙染源多 排放量大 並且汙水變化大。總氮超標的解決辦法 廢水的總氮超標解決辦法有很多,從工藝的建設一般有三類 物理處理 生物處理 化學處理。例如物理吹脫法 生物處理法 a o a...

如何解決NEC升級時骷髏會死的情況

可能是技能問題。招死靈 支配骷髏max 骷髏max土魔1召喚抵抗max 鐵魔max復活1點 靠裝備頂 加深傷害1點 靠裝備頂 衰老1點 靠裝備頂 屍爆1點 靠裝備頂 路過的都加1點 不要加骷髏法師 路過就加1點 nec筆記本升級 筆記本基本上是無法升級的,除了記憶體和硬碟,而且你的老古董也沒有升級的...

為什麼新手開車總是會偏離方向?如何解決

新手開車方向跑偏十有 是駕駛人自身原因導致的。拋開車況因素來說,開車跑偏主要有以下幾個方面的原因 1 過度的緊張,導致打方向盤幅度過大。2 視線範圍窄,汽車渾然不覺就跑偏了。3 方向盤調校不對,未校準。4 參照物凌亂,沒有找到合適的參照與。新手開車如何防止跑偏呢?主要要做到以下幾點 一是視線望向前方...