遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。的註釋及意思

2021-03-26 10:59:52 字數 5345 閱讀 8449

1樓:a桃子味的小逗

一、本首詩裡詞的註釋:

1、遲日:春天日漸長,所以說遲日。

2、泥融:這裡指泥土滋潤、溼潤。

3、鴛鴦:一種水鳥,雄鳥與雌鳥常雙雙出沒。

4、鳥:指江鷗。

5、花欲燃:花紅似火。

二、本首詩的白話釋義:

江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。

三、出處:《絕句二首(其一)》

四、作者簡介:

杜甫(712~770),字子美,嘗自稱少陵野老。舉進士不第,曾任檢校工部員外郎,故世稱杜工部,是唐代最偉大的現實主義詩人。其詩大膽揭露社會矛盾,對窮苦人民深切同情,內容深刻。

顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程,因被稱為「詩史」。在藝術上,尤長於律詩;風格多樣,而以沉鬱為主;語言精煉,具有高度的表達能力。

擴充套件資料:

一、《絕句二首》的第二首詩:

1、詩作全文:江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春看又過,何日是歸年?

2、白話釋義:江水碧波浩蕩,襯托水鳥雪白羽毛,山巒鬱郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒。今年春天眼看就要過去,何年何月才是我歸鄉的日期?

二、其他描寫春天的詩句:

1、夜來風雨聲,花落知多少。 —— 孟浩然《春曉》

原文:春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨聲,花落知多少。

白話釋義:春天睡醒不覺天已大亮,到處是鳥兒清脆的叫聲。回想昨夜的陣陣風雨聲,吹落了多少芳香的春花。

2、寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。 —— 劉方平《春怨》

原文:紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。

白話釋義:紗窗之外,夕陽西下,黃昏漸漸來臨。華麗宮室,一人獨處,只見她滿面掛著淚痕。寂寞幽深,庭院春天將盡,梨花滿地,院門緊閉。

3、人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 —— 崔護《題都城南莊》

原文:去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。

白話釋義:去年冬天,就在這扇門裡,姑娘臉龐,相映鮮豔桃花。今日再來此地,姑娘不知去向何處,只有桃花依舊,含笑怒放春風之中。

2樓:都都

一、譯文:

江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。

二、註釋:

1、遲日:春天日漸長,所以說遲日。

2、泥融:這裡指泥土滋潤、溼潤。

3、鴛鴦:一種水鳥,雄鳥與雌鳥常雙雙出沒。

三、賞析:

這一首寫於成都草堂的五言絕句,就是極富詩情畫意的佳作。詩一開始,就從大處著墨,描繪出在初春燦爛陽光的照耀下,浣花溪一帶明淨絢麗的春景,用筆簡潔而色彩濃豔。表現了春日陽光普照,四野青綠,溪水映日的秀麗景色。

這雖是粗筆勾畫,筆底卻是春光駘蕩。

第二句詩人進一步以和煦的春風,初放的百花,如茵的芳草,濃郁的芳香來展現明媚的大好春光。因為詩人把春風、花草及其散發的馨香有機地組織在一起,所以讀者通過聯想,可以有惠風和暢、百花競放、風送花香的感受,收到如臨其境的藝術效果。

第三句詩人選擇初春最常見,也是最具有特徵性的動態景物來勾畫。春暖花開,泥融土溼,秋去春歸的燕子,正繁忙地飛來飛去,銜泥築巢。這生動的描寫,使畫面更加充滿勃勃生機,春意盎然,還有一種動態美。

第四句是勾勒靜態景物。春日衝融,日麗沙暖,鴛鴦也要享受這春天的溫暖,在溪邊的沙洲上靜睡不動。這也和首句緊相照應,因為「遲日」才沙暖,沙暖才引來成雙成對的鴛鴦出水,沐浴在燦爛的陽光中,是那樣悠然自適。

3樓:w馨

遲日江山麗,

春風花草香。

泥融飛燕子,

沙暖睡鴛鴦。

【註釋】

1.遲日:春天日漸長,所以說遲日。

2.泥融:這裡指泥土滋潤。

3.鴛鴦:一種水鳥,雌雄成對生活在水邊。

【賞析】

這首短小的絕句極其生動地描繪了春天的景色,美麗如畫。前兩句對大好的春光作概括的描寫,短短的十個字囊括了陽光、江山、春風、花草及其香味,調動了讀者的多種感官去體會、感受、聯想春天的美好。後兩句則集中筆墨寫燕子和鴛鴦。

燕子圍著暖融融的春泥高低飛翔,銜泥築巢,給人一種輕鬆愉悅的感覺。詩人用「時時」、「恰恰」這種極富韻律的字眼,使得這一幅明麗紛繁的畫面充滿了動感,也使得詩歌有著更明快、更流利的節奏。全詩語言充滿了口語化色彩,讀起來令人感到非常親切,而詩人在春天所感受到的由衷的快樂也躍然紙上。

4樓:落雪的瞬間

絕句 杜甫

注:此詩寫於詩人經過長期奔波流離之後,暫時定居成都草堂時。

譯:江山沐浴著春光多麼秀麗,陣陣春風送來花草的芳香。飛翔的燕子銜著溼泥忙築巢,美麗的鴛鴦睡在沙上晒太陽。

賞析:此詩抓住景物特點寫春色,畫面優美,格調柔和,很能引發讀者的喜春之情。你看:

陽光普照,水碧山青,草木復甦,永珍更新。清風拂面,送來百花的芳香,帶來春草的清馨。河灘上,溪岸邊,冰雪融盡,泥土潮溼而鬆軟,燕子輕盈地飛來飛去,銜泥築巢,呢呢喃喃。

水暖沙溫,美麗多情的鴛鴦相依相偎,恬然靜睡,十分嬌慷可愛。

問:分析杜甫的這首詩的意境。

答:這首五言絕句選材精恰,色彩明麗,格調清新。詩人以春日遲遲統攝全篇,和煦的春風,初放的百花,如茵的芳草所展現的明媚春光,與泥融土溼、飛燕銜泥、日麗沙暖、靜睡鴛鴦所呈現的勃勃生機,和諧統一,相映成趣,構成一幅色彩鮮明,春意盎然的詩情畫意圖。

反映了詩人奔波流離之後,暫時定居成都草堂的安適心情和歡悅情懷。

5樓:匿名使用者

【理解】:春天暖烘烘的太陽普照大地,山河一片秀麗景象,春風吹送著初放的百花和茵茵芳草發出的芳香。凍土融化,土地溼潤,燕子正繁忙地飛來飛去,銜泥築巢,日麗沙暖,鴛鴦在溪邊的沙洲上靜睡不動。

《遲日江山麗》賞析

詩人以「遲日」領起全篇,突出了春天日光和煦、萬物欣欣向榮的特點,並使詩中描寫的物象有機的組合為一體,構成一幅明麗和諧的春色圖。你看:陽光普照,水碧山青,草木復甦,永珍更新。

清風拂面,送來百花的芳香,帶來春草的清馨。河灘上,溪岸邊,冰雪融盡,泥土潮溼而鬆軟,燕子輕盈地飛來飛去,銜泥築巢,呢呢喃喃。水暖沙溫,美麗多情的鴛鴦相依相偎,恬然靜睡,十分嬌慷可愛。

燕子是侯鳥,詩人描寫它是有意突出春天的特徵。前二句的「遲日」、「江山」、「春風」、「花草」組成一幅粗線勾勒的大場景,並在句尾以「麗」、「香」突出詩人強烈的感覺;後二句則是工筆細描的特定畫面,既有燕子翩飛的動態描繪,又有鴛鴦慵睡的靜態寫照。飛燕的繁忙蘊含著春天的勃勃生機,鴛鴦的閒適則透出溫柔的春意,一動一靜,相映成趣。

而這一切全沐浴在煦暖的陽光下,和諧而優美,確實給人以春光旖旎之感。 清人陶虞開稱杜甫筆法高妙,能「以詩為畫」(《說杜》),此詩可為印證。但這首五絕之妙並不止於「以詩為畫」,詩人著意傳達的還是他感受到的柔和春意。

如果說春日遲遲、江山秀麗、清風徐徐、花草芬芳以及燕子、鴛鴦,都是詩人的視覺、觸覺(風)、嗅覺所感,那麼泥土之「融」、沙礫之「暖」,便不是五官的直接感覺了。只因為對春天的陽光明麗、惠風和暢、鳥語花香感受至深,詩人無須觸控就能想象出泥土的鬆溼和沙礫的溫暖;而泥之融、沙之暖的體會又加深了對飛燕的輕盈、鴛鴦嬌慵的視覺印象,從而使詩人的整個身心都沉浸於柔美和諧和春意之中。 反覆誦讀此詩,你也會有春不醉人人自醉的感覺。

此詩的成功不但在於作者善於觀察物象,更在於作者善於體察物情。前人或謂杜甫這首詩「與兒童屬對何異」。無非譏其造語平淡,未在追奇獵怪上下功夫,殊不知,這正是功力老到之處。

周紫芝《竹坡詩話》雲:「作詩到平淡處,要似非力所能。」蘇軾也說:

「大凡為文……漸老漸熟,乃造平淡。」這兩句話用來評價杜甫這首五絕,至為恰當。

6樓:糾纏不清的情愫

生機勃勃的春天

到處充滿著生機

7樓:匿名使用者

cbgb ggg fight gu get game tsk nbc's i is few

絕句,遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。這首詩的意思是什麼?

8樓:熱心網友

這首詩的意思是江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。

絕句二首    唐代:杜甫

其一遲日江山麗,春風花草香。

泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。

譯文江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。

其二江碧鳥逾白,山青花欲燃。

今春看又過,何日是歸年?

譯文江水碧波浩蕩,襯托水鳥雪白羽毛,山巒鬱郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒。今年春天眼看就要過去,何年何月才是我歸鄉的日期?

9樓:drar_迪麗熱巴

白天時間延長了,春天的到來使江山顯得更加美麗, 春風帶來了陳陳醉人的花草的香氣。 河灘上冰雪融化,泥土變得潮溼而鬆軟,引得燕子飛來含泥築巢, 溫暖的沙子上還偎依著一雙雙的鴛鴦。

原文唐·杜甫

遲日江山麗,

春風花草香。

泥融飛燕子,

沙暖睡鴛鴦。

公元759年,杜甫深感當時政治黑暗,毅然辭官,一路西下。經秦州、同谷等地來到四川成都,居於浣花溪畔。並在那裡建立草堂一座,在成都生活了將近四年的時間,期間與嚴武結交甚密,嚴武薦其為劍南節度使蜀中參謀,檢校工部員外郎並賜緋魚袋。

公元762年,唐朝鼎盛時期,成都尹嚴武入朝,當時由於「安史之亂」,杜甫一度避往梓州。第二年,叛亂得以平定,嚴武還鎮成都。杜甫也回到成都草堂。

當時,他的心情很好,面對這一派生機勃勃,情不自禁,寫下這一首即景小詩。

10樓:珍水的你

意思是春天陽光明媚,江山秀麗如畫,春風送來陣陣花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成對的鴛鴦

11樓:匿名使用者

江山淋浴著。陽光多麼秀麗!春風花草芳香。燕子銜著泥土忙築巢。暖和的沙子。上睡著。成對的鴛鴦。

12樓:匿名使用者

多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。

絕句二首 唐代:杜甫

其一遲日江山麗,春風花草香。

泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。

譯文江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。

其二江碧鳥逾白,山青花欲燃。

今春看又過,何日是歸年?

譯文江水碧波浩蕩,襯托水鳥雪白羽毛,山巒鬱郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒。今年春天眼看就要過去,何年何月才是我歸鄉的日期?

擴充套件資料:

《絕句二首》是唐代詩人杜甫創作的組詩作品。這是一組詠物詩,第一首用自然流暢的語言寫出了一派生意盎然的春色,格調清新,意境明麗,表達了詩人熱愛大自然的愉快心情。

第二首則在春色秀麗的美景上塗了一層羈旅異鄉的愁思和傷感,春色和鄉思交相輝映,增添了詩的韻味。這兩首詩極生動地、自然地描繪出充滿生機的春色之美,反映了杜甫經過漂泊的磨難後,在草堂暫得生活安寧而產生的閒適情懷。

絕句遲日江山麗春風花草香泥融飛燕子沙暖睡鴛鴦詩中既有什麼的動

既有燕子翩飛的動態描繪,又有鴛鴦慵睡的靜態寫照。詩的前兩句選用了 遲日 江山 春風 花草 描畫了春天的景象。後兩句中的 泥融 沙暖 呼應了前面 遲日 一 飛 一 睡 有著怎樣不同的情態?這是工筆細描的特定畫面,既有燕子翩飛的動態描繪,又有鴛鴦慵睡的靜態寫照。飛燕的繁忙蘊含著春天的勃勃生機,鴛鴦的閒適...

《絕句》 遲日江山麗)的意思,《春日》的意思

一 釋義 1 絕句二首 其一 春回大地,暖融融的太陽,將萬里江山照耀得非常美麗,春風裡到處瀰漫著花草的香味。凍土融化,燕子正飛來飛去,銜泥築巢,暖和的沙子上成雙成對的鴛鴦靜睡不動。2 春日 風和日麗遊春在泗水之濱,無邊無際的風光煥然一新。誰都可以看出春天的面貌,春風吹得百花開放 萬紫千紅,到處都是春...

絕句唐杜甫遲日江山麗發想到了這些詞語

錦繡河山 拼音 j n xi h sh n 釋義 形容壯麗華美的祖國山河。絕句 遲日江 遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。註釋1遲日 指春天。2泥融 春日來臨,凍泥融化,又軟又溼。3鴛鴦 一種漂亮的水鳥,雄鳥與雌鳥常雙雙出沒。譯文江山沐浴著春光多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥...