大家看美國電影電視劇的時候不看字幕能聽懂嗎??還有可以鍛鍊聽力嗎??對英語學習有木有幫助啊

2021-03-26 02:27:02 字數 6200 閱讀 8822

1樓:匿名使用者

剛剛開始看的時候不看字幕是聽不懂的。 但凡事是貴在堅持,你只要能夠耐下心來堅持多看兩遍,尤其是再看第二遍或是第三遍的時候開啟英文字幕相對照(不要中文的),這樣不僅能夠鍛鍊你的聽力,更可以提高你的英語語感,對英語學習是有幫助的。 當你對影片裡的對話有一定的熟悉程度後,再開啟中文字幕,你一下就可以快速掌握並記住字裡行間的意思。

當然,美國電影或是電視劇只是對提高聽力、語感、和發音有很大幫助, 你要想提高總體英語水平,還得多做大量閱讀及寫作,並增加詞彙量的記憶。

2樓:王官佩

像我們正在學英語的學生

不看中文字幕是看不懂的

不過我有三個步驟:

1:對照中文英文字幕看幾遍,先理解大致意思2:再看時,儘量別看中文字幕了,實在不理解時才看3(前兩步沒有準備好時,千萬不要進入第3步)不看中文字幕,看能否全部理解演員們所說的話。

對英語閱讀,理解能力是很有幫助的,但不要一味追求看英語電影,不然會浪費大把時間的,要想提高英語,還可以多做做閱讀,多聽聽聽力磁帶等

希望對你有幫助。

3樓:匿名使用者

必須有字幕,沒有字幕即便

是母語人士也不見得聽得懂,就像你看國產電影,都有字幕。

有字幕,普通觀眾才能記住人物的姓名、理解對白的具體含義,況且人物對白如講一些典故,更需要用字幕顯示。比如生活大**,裡面如果提到某年代的歌星的名字,或某一時期的電視節目,如果沒有字幕,觀眾就無法理解裡面的橋段。

而且,美國各地方人士使用的並非標準的英語,再加上口音,或夾雜著別的語言,如西班牙語,更需要有字幕來幫助觀眾理解。

有些語言教育類節目,語音純正,可以不看字幕,因為說的都是日常生活用語或為學習者鍛鍊聽力,沒有那麼多專有名詞,如peppa pig, 走遍美國等。

4樓:haha_岑

這個肯定有幫助的,只是過程比較久而已。看英語電影電視可以鍛鍊自己的語法,培養語感,對聽力肯定有幫助

5樓:匿名使用者

有的,我們外教老師說這種方法提高得比較快哦。。。。

6樓:匿名使用者

我認為應該循序漸進,一步步來,先積累一定的詞彙量,最好先看有中文字幕的吧。。。

對英語學習是有幫助滴。

7樓:溫州惠耳聽力

多看美劇對提高英語口語非常有幫助。

8樓:聰茂聽力總部

英語需要多看,多聽,多記,做到這些應該有幫助

9樓:匿名使用者

循序漸進,先看中文字幕,慢慢換成沒有字幕

10樓:虞韻三國

幫助有,但是很片面,英語學習主要是詞彙量的積累,而電影及美劇中更多的是日常化口語化的表達

11樓:匿名使用者

如果你的英語基礎不好,可以聽***,如果基礎還行,會有一些幫助

12樓:美國英語精英

聽不懂的話是沒有幫助的 外語就是學語法背單詞

13樓:谷炫耀罩

稻雜交蔡始發生變化腺

看美國電影能提高英語水平麼?

14樓:匿名使用者

看電影不是這樣看的,

首先你先看帶中文字幕的,把這部電影看完,也就是把你這部電影大致的情節和人物關係理清,

然後,在加上英文字幕,再看一遍。

再去掉中文字幕,看一遍。

最後,不要字幕。

這樣循序漸進,幾部電影下來,基本ok

15樓:魯晨超

光看是不行的。**的時候要同時去聽,去理解,心裡默默地重複影片中的語句。而且同一部電影或者電視劇需要反覆地**、理解,最後要做到不看中文字幕光憑聽就能理解電影的內容,這樣才能換另一部看。

走馬觀花是不行的。

16樓:蘇格蘭♂調情

說句實話,看電影能不能提高英語水平?答案肯定是能,但是作用太小,微乎其微,可以說幾乎不能。

原因很簡單,你去看沒有字幕的中文電視劇,照樣會有聽不清楚的地方。原因是人說話的語音語調、說話速度都有差異。比如斷背山,我和一個在國外生活了近5年的同學討論,一致認為男主角說話聽不懂,口音太重。

要說看,最好的應該是看名人演講。發音很標準,句式也很好,模仿下腔調也很有好處。

至於美劇,學一些日常俚語還行,要達到不帶字幕看懂那太困難了,尤其像謝耳朵這種說話奇快的,沒字幕外國人也聽不懂啊。

樓主採納吧~祝學習進步

17樓:蘭影清殤

能,找一部喜歡的,能夠聽懂的電影,練習跟讀,像哈里波特就是一個例子。

18樓:匿名使用者

人不可能一步登天吶,難道,你連一點進步都沒有?重在堅持啊~還得看你怎麼看電影啦,正確的方法總會有收益的~

19樓:匿名使用者

美語與英語不盡相同,而且美國人語速較快,連讀音多而模糊,因此希望您看一些劇情較緩的影片

20樓:姜花深處譕少年

不要看純中文字幕的,有中英文字幕最好,聽到自己有興趣的句子可以在生活中用用,還有看的電影型別也很重要,如果是打鬥的或比較激烈的影片,語速一般比較快;看比較生活的,小清新點的,語速比較適合哦。祝你好運吧!!!

21樓:海闊天空

最好是看哪種情景喜劇這類的 比較貼近生活的哪種 比較容易聽懂 最好是沒有字幕的 提高英語聽力

22樓:好吧沒名字不行

這個東西我同學那會靠英語四級的時候說是看了越獄後有幫助的,這個東西就是看你自己怎麼理解了。反正是了勝於無

23樓:晨魅

想要看電影提高英語,就要看沒有漢語字幕的,不然是沒有用的,給你推薦個紀錄片吧《美麗中國》這個是很有學習價值的。裡面的語言很美,發音也標準

24樓:ashley葛

個人感覺,看英文電影主要是鍛鍊語感。不要關注語法,要感受語言環境、表達方式、思維方式。所以,不要刻意看中英對照的,把自己套進逐字逐句直譯的圈裡;最好也不要看英文字幕的,容易只想翻譯、忽視語境。

有一定英文功底的,一定要看無字幕的,真正融入英語的生活情境中。

希望能幫到你哦

25樓:朱妙莎

如果只盯著中文看,提高是很難的,遇到短句的時hold住,然後記憶一下再繼續看,不過現在有些字幕組的翻譯其實不那麼準確。。。so自己琢磨一下

26樓:大大

那要看你怎麼看了,單純看的是中英文的電影,但你又要顧情節又要看中文怎麼可能提高英文,其實就是想看電影給自己個學英文的藉口罷了。不過如果你看純英的,或者你看多幾遍,第一遍看劇情,接下來學英語,當然沒幾個人會這麼無聊,或者你可以隨時備本小筆記本,美劇或電影中經常會出現很多很經典的英語句子和俚語的。望採納

27樓:匿名使用者

看中英字幕很重要,還有就是如果你要考級的話建議看英劇,因為到時候聽力是英式英語》。。。。

28樓:小鹿夢夢

一開始看哪個進步不大,因為總會不自覺的看字幕,還是聽吧,反覆聽

29樓:匿名使用者

由於聽不懂 因此看電影沒有什麼提高

看英語電影的好處除了練聽力學習習慣用語還有什麼?看英文,中文還是不看字幕的好?還有什麼有效學習的方

30樓:匿名使用者

先選取 其中一部分來

不看字幕 看了 看能自寫出多bai

少 在模糊的地方反覆聽 然後再看du

劇本 再結合視zhi頻看dao 建議 先看中文英文都有的 再看純英文

其實你真的想練習聽力 或者口語的話 看電影或許是個好的方法 但要想提高 英語的其他方面 這個方法就顯得太勉強了 也要結合你自己的英語水平 當然 如果你英語本來就不錯 多看看是肯定有收穫的

聽他們說老友記還不錯

也有個方法 就是你如果有那樣的英文水平 又看得不很懂的情況下 就從聽託福聽力開始

要真題 並且要去啃它的聽力文字 那樣 在5套題弄完之後 基本可以脫離字幕了

其實 我也沒有明白你到底是想解決什麼問題 不過 也是結合自己近期在英語中遇到的問題 來盡力回答

以上僅表個人看法

謝謝其實 他說的聽懂每句話 根本沒那個必要 除非你是做精聽練習 因為有一些話 即便外國人也不能完全懂

31樓:黑得行

還有練口語,遇到會bai和不會的都du可以學,不管你學的zhi好不好,反正是練dao習.

如果你聽的懂影片裡的版英文可以不權要字幕了,但是我建議最好是看有字幕的,在座的沒有多少人能完全聽懂一部影片的所有對話.所以看中文還是很有必要的.

如果反覆看不想看畫面聽聲音都可以咯,還可以做其他的,也有一定的好處,反正都是練耳朵的熟練度

你說呢?

32樓:匿名使用者

不看字幕你看滴懂麼~看滴懂就好,看不懂那就看了等與米看...

33樓:匿名使用者

最好是中英雙字幕的 在迅雷裡面搜得到

當然如果你英語比較好的話 也可以不看字幕 反正我不看是聽不懂的

看美國電影對學英語有好處嗎?

34樓:匿名使用者

看美國電影需要的是英文字幕

中文字幕你學不到英文

沒有字幕比較難聽得懂

35樓:王一漂

看英文電影可以讓人置身於純英語的環境中,這樣對培養英語語感與英文聽力與口語當然很有好處。

唯一不好就是太佔時間,

精看幾部英文電影,比連續得看好幾部帶字幕的電影效果好。就是一部電影看上好幾遍,學習影片中經典的語句;最後如果不帶字幕可以完全聽懂人物在講什麼,聽力水平就大有提高啦。

推薦一個專門用來看電影學習英語的軟體:能飛視聽學習軟體。它能有效幫助你學習英文電影,提高英語能力。我正在用,確實好用。

36樓:匿名使用者

在不同的講英語的國家,英語的發音會有區別。當下,美式英語比較流行,所以看美國電影或者美劇都可以,但不要帶中文字幕的,並且有情節的。比如《****》就不錯。

如果是美劇的話,建議你可以看一看《成長的煩惱》、

《吸血鬼日記》都不錯。不過,學習英語還是需要多記多練,有機會的話,多和外國人交流。

37樓:匿名使用者

肯定有,尤其對於聽力和口語的鍛鍊。很多學生的英語可以通過cet4/6級考試,但實用性不強,大多是啞巴英語。需知,英語不是一門課程,而是聽說讀寫譯五門課程,缺一不可。

沒有語言環境,可看一定數量的大片,提高聽說能力。當然,時間需要科學安排,不能耽誤了其它事項。

38樓:匿名使用者

好處當然有 但是底聽原音 配上英文字幕

看美劇是否對學英語真正有幫助?

39樓:若蜂雲

很多人說起看美劇電影學英語的方法,都為了湊字數說一堆沒用的話,我實在看不下去了!

40樓:百度使用者

1)之前傻,一開始看美劇的時候不知道有字母遮擋工具,或者直接開啟「記事本」

41樓:屁前巨吸

有用。但是要注意

一,挑選合適的難度,以及有興趣看好多次的**,因為要反覆看才有效。

二,反覆看的時候不要看字幕,中英文都不要看。

三,實在看不懂了,可以看字幕查單詞。

四,儘量記下別人是怎麼說話的,怎麼發音的。

42樓:橘子阿瑟

有的,但是要注意不能沉迷劇情,有那種配套教材,對臺詞進行逐句語法結構分析,很不錯,建議買一本。還有可以跟著出聲練練口語,語感會提升很快。

美劇最重要的還是培養興趣,在放鬆時也能學,有一定幫助,但學英語不能光靠它。

43樓:匿名使用者

肯定有,建議先看一遍中英字幕的,再來一次沒有字幕的

44樓:匿名使用者

那得看你怎麼看,刷到你能不用字幕聽懂為止。

45樓:藏在時光背後

當然有,如果想進一步提升的話得看無中文字幕的

46樓:特瑞西斯

個人經驗,只是幹看的話,高中時期可以,大學就不行了。

47樓:快遞哦是你

那就要看你是為什麼看的了

如何寫好電影電視劇影評,從看的電影或電視劇中,寫篇觀後感 急呀

一 影評基本要點 語言要樸實,要個性化 3.注意文章體裁,不要讀後感 4.影評側重點 影評的側重點是影視作品的的藝術形式。要求緊扣影視的創作特色,分析其表達效果,分析它的形式是如何為內容服務的。二 影評框架 框架一 第一部分 誇讚這部電影所帶來的意義。第二部分 詳細說明這部電影有哪些突破。第三部分 ...

對於電視劇電影裡面的穿幫情節,大家怎麼看

我感覺這是避免不了的,就像我們生活中也難免出現失誤。穿幫鏡頭在所難免,沒有哪一部劇是十全十美的,正是因為有了這些穿幫鏡頭,和觀眾們又有了一項可以娛樂的專案。追劇閒暇之餘找找穿幫鏡頭娛樂一下也能增加追劇趣味,對於找茬大家都有一定的敏感度,穿幫鏡頭的存在並不影響劇情的直觀感受,無傷大雅。拍電視劇或者拍電...

請大家一下適合瞭解美國生活的電影或電視劇,謝謝了。答的好

美劇的話,老友記 絕望的主婦 生活大 什麼的,歡樂合唱團 主要是校園生活。電影的話,我感覺都是比較戲劇性的,不會太生活化 生活大 就像愛情公寓那樣的情景劇 很能反映真實生活的 請大家推薦幾部美國家庭劇,電影電視劇都行,主要說親情的謝謝 天倫之旅 最新的,是電影 我盛大的希臘婚禮 很搞笑 姐姐的守護者...