1樓：那年丶人已散盡
1、第一層樓表示不同
在美國，「一層樓」的英文表述應為 美國：the first floor；英國：the ground floor
2、第二層及以上樓層不同
比如第二層樓，美語：second floor；英語：first floor。
第三層樓，美語：third floor；英語：second floor。
以此類推……。
總而言之，除了第一層樓的本質區別外，往上每一層樓，美式說法都比英式說法多一層。
出現這種說法差異的主要原因是因為英國第一層樓大都是地下庫，所以習慣性用ground。
2樓：匿名使用者
表達第一樓美國人和英國人的說法不一樣，區別如下：
一、關於第一樓的說法不同
美國人第一樓是說the first floor，但英國人說第一樓是 the ground floor 。
原因是英國人認為第一樓要跟地面平齊，這裡ground 英 [graʊnd] 地面，所以the ground floor 表示第一樓，以此類推。
二、關於第二樓及以上的說法不同
1、美國人第二樓是說 the second floor；英國人第二樓是the first floor。例：
我的房間在二樓。
美國人這樣表達：my room is on the second floor.
英國人這樣表達：my room is on the first floor.
2、美國人第三樓、第四樓⋯⋯分別為 the third floor，the fourth floor，⋯⋯。
英國人第三樓、第四樓⋯⋯分別是the second floor，the third floor，⋯⋯。
3樓：牛津歷史
英式英語中，一樓是ground floor,二樓是first floor,三樓是second floor；
美式英語就和中文的用法一樣了，也有把一樓叫lobby的
忌諱13的說法很多，但基本上所有的說法不是和聖經有關，就是和希臘神話有關，所以，大多數西方國家，包括歐洲和英語國家都不喜歡13這個數字，還包括猶太教國家
英國英語和美國英語在表示樓層上有何區別？
4樓：匿名使用者
區別：1、英國的第一層是從第二層開始算的；而美國就跟中國一樣。
2、英國英語中1樓是ground floor，就是"地面樓"的意思；2樓是first floor,就是1樓的意思，所以3樓就是2ed floor ,以此類推；
3、美國英語中邏輯和中文一樣,1樓就是1st floor,2樓就是2ed floor,以此類推。
5樓：西安路人甲
最主要的就是1樓的說法
英式：ground floor
美式：1st floor
造成每個樓層英式的數字都比美式的減一
6樓：匿名使用者
中文：1層
英語：ground floor
美語：first floor
中文：2層
英語：first floor
美語：second floor
中文：3層
英語：second floor
美語：third floor
以此類推……
7樓：雲╃字jun團
是的，美國的和我們的習慣一樣，是幾就是幾
英國第一層是ground floor或是basement，第二層才是first floor。在電梯裡一般都是標「g」或是「0」。
8樓：
歷史背景不同，所以語法不同，有的一些詞也不同。如用的一些俚語不同.
樓層（一樓、二樓、三樓..） 在英、美式英語中有什麼不同？
9樓：浮流年
英式英語，一樓是ground floor,二樓是first floor,三樓是second floor；
美式英語，一樓是first floor，二樓是second floor，三樓是third floor.
什麼是美式英語？
美國英語（英語：american english），又稱美式英語，簡稱美語，是美國使用的一種英語形式，在美國是最主要的語言，源於伊莉莎白時期的英語，與英式英語相比，在音韻上更趨於保守，大多數當代北美英語都有捲舌音。美國語言體現了美國的社會特徵，具有「大熔爐」的特點，由印第安語、荷蘭語言、德語、法語、西班牙語等各國語言融合而成。
根據2023年人口普查，97%的美國居民可以「好」或「很好」地使用英語，只有0.8%的人完全不使用英語。到2023年，已有三分之二以上的英語母語者使用美式英語。
樓層（一樓、二樓、三樓..） 在英、美式英語中有什麼不同
10樓：浮流年
英式英語，一樓是ground floor,二樓是first floor,三樓是second floor；
美式英語，一樓是first floor，二樓是second floor，三樓是third floor.
什麼是美式英語？
美國英語（英語：american english），又稱美式英語，簡稱美語，是美國使用的一種英語形式，在美國是最主要的語言，源於伊莉莎白時期的英語，與英式英語相比，在音韻上更趨於保守，大多數當代北美英語都有捲舌音。美國語言體現了美國的社會特徵，具有「大熔爐」的特點，由印第安語、荷蘭語言、德語、法語、西班牙語等各國語言融合而成。
根據2023年人口普查，97%的美國居民可以「好」或「很好」地使用英語，只有0.8%的人完全不使用英語。到2023年，已有三分之二以上的英語母語者使用美式英語。
英國人和美國人關於樓層的說法有什麼不同，請舉例
11樓：匿名使用者
英式英語中第一層是ground
first floor指的是第二層
美式英語 first floor 就是第一層
各位大哥大姐，誰知道英語現在完成進行時與現在完成時的區別，過
關鍵是看完成了的動作是否依舊對現在還有一直的影響，有的話用完成進行時，沒有就是一般的完成時 英語中一般現在時，現在進行時，現在完成時，的區別。一般過去是，過去進行時，過去將來時，過去完成時，英語一般現在時 一般過去時 一般將來時 現在進行時 現在完成時 過去進行時 過去完成時 過去將來時 英語的16...
誰知道愛與哀愁的歌詞啊愛與哀愁歌詞
愛與哀愁 原唱 童安格 填詞 黃慶元 譜曲 童安格 歌詞 走在風雨中我不曾回頭，只想讓自己習慣寂寞如果在夢中沒有你沒有我，能不能夠讓自己不再難過愛並不會是一種罪過，恨也不會是一種解脫 愛與哀愁對我來說象杯烈酒，美麗卻難以承受 點一根菸喝一杯酒能醉多久，醒來後依然是我 走在風雨中我不曾回頭，只想讓自己...
誰知道《我與魯迅先生的對話》閱讀答案
魯迅先生說的 博,然後深 廣,然後專 的意思是什麼?魯迅先生記bai,ok,懂嗎,你說的du是什麼?13.堅韌頑強 不zhi畏嚴寒 四dao季長青版堅貞不權屈 永不休戰 生命長青 14.既選取典型細節從正面描寫,又抓住萬年青的特徵從側面象,作者將這兩方面有機結合起來,表現魯迅先生的精神品質 這才是真...