「醉來身外窮通小，老去人間譭譽輕。捫蝨雄豪空自許，屠龍工巧竟

1樓：e拍

1、「窮通」出自戰國莊周《莊子·讓王》：「古之得道者，窮亦樂，通亦樂，所樂非窮通也；道德於此，則窮通為寒暑風雨之序矣。」譯文：

古時候得道的人，窮困時也快樂，通達時也快樂。他們所樂的不是窮困和通達，只要與道德同在，那麼窮困與通達只不過像寒暑風雨的循序變化罷了。

2、「譭譽」出自戰國莊周《莊子·德充符》：「死生存亡、窮達貧富、賢與不肖、譭譽、飢渴、寒暑，是事之變，命之行也。」譯文：

生與死、貧與富、賢達與卑微、受人貶損與追捧、乃至飢餓冷暖，世事萬物的變化，都是有命運的安排。

3、「捫蝨」出自唐代房玄齡《晉書·王猛傳》「桓溫入關，猛被褐而詣之。一面，談當世之事，捫蝨而言，旁若無人。」譯文：

東晉大將桓溫兵進關中時，王猛去謁見，一面侃侃談天下事，一面在捫蝨，旁若無人。

4、「屠龍」出自戰國莊周《莊子·列御冠》「朱坪漫學屠龍於支離益，散千金之家，三年技成，而無所用其巧。」譯文：有一個叫朱泙漫的人，他向支離益學習屠龍的技巧，散盡了千金的家產，學了三年，滿師之後卻發現，沒有可以用到這種技巧的地方。

出自宋代陸游的《即事》。

原文：渭水岐山不出兵，卻攜琴劍錦官行。醉來身外窮通小，老去人間譭譽輕。

捫蝨豪雄空自許，屠龍工巧競何成。雅聞氓山多區芋，聊試寒爐玉糝羹。

譯文：偏安的朝廷並不出兵，我想要仗劍辭南鄭，援琴入錦官，無所謂個人命運的困厄和通達，也不把他人對自己的毀謗和讚譽放在心上。自許為捫蝨而談的王猛，自比劉宋的檀道濟，自認為胸中有「屠龍」之法的良策。

看到岷山下的山芋，那一鍋鮮美的玉糝羹又怎能堅定內心的隱逸情懷呢。

擴充套件資料

這首綿州《即事》淋漓盡致地宣洩出陸游胸中的憂憤。

南宋乾道八年九月九日，駐守在南鄭（漢中）力主抗金的四川宣撫使王炎，被孝宗皇帝招回臨安（杭州）。十月，當奉命赴三泉（陝西寧強）、利州（廣元）、葭萌（昭化東五十里），閬中視察戰備的陸游回到南鄭時，新近授少保、封雍國公的左丞相虞允文接任四川宣撫使。

十一月二日，陸游攜同剛到南鄭不久的家眷，冒著蕭瑟的寒風，經葭萌、劍門，南下成都。困惑中的陸游，一路走走停停，十二月中旬方在一個雪日從綿州（綿陽市）沿官道向羅江行進。過了羅江鹿頭山，將是廣袤的成都平原。

離羅江越近，陸游的心事就越沉重，如火如茶的南鄭生活不斷地在他腦海中閃現。

乾道八年二月，陸游受四川宣撫使王炎的招請，單騎從夔州（重慶奉節）通判任上出發，取道鄰水、廣安、南充、利州，於三月十七日抵達設定在南鄭的四川宣撫使司以左承議部，（從七品）職充任幹辦公事。

在南鄭期間，陸游「聞雞起舞」，鬥志昂揚，他過渭水、出散關、探敵情，積極為王炎「陳進取之策」，參與制定收復淪陷區的作戰方案。

一次出巡，他仗劍斃虎，「血濺貂裘殷」，英勇事蹟遍傳軍中。九月，臨安對西部防線軍政**進行調整，收復淪陷區的行動計劃隨之擱淺。一心向往前線殺敵的陸游，「今朝突夢破，」不得不「跋馬臨漾水」。

赴官成都途中，陸游寡言少語，情緒十分低落，每至驛站，必向驛卒索酒消愁。在綿州至羅江的道上，他作了這首《即事》詩。

2樓：匿名使用者

--------學詩** http://****jjscu.

【捫蝨】參見人事部·狂放「們蝨」。宋蘇軾《和王族二首》之一：「聞道騎鯨遊汗漫，憶嘗們蝨話悲辛。

」【捫蝨】《晉書·王猛傳》：「桓溫人關，（王）猛被禍而詣之，一面談當世之事，們蝨而言，旁若無人。溫察而異之，問曰：

『吾奉天子之命，率銳師十萬，杖義討逆，為百姓除殘賊，而三秦豪傑未有至者何也？』猛日：『公不遠數千裡，深入寇境，長安咫尺而不渡溺水，百姓未見公心故也，所．以不至。

』溫默然無以酬之。」o詠賢士舉止不拘小節。唐李白《贈韋祕書子春》：

「披雲睹青天，們蝨話良圖。」另參見動物部·蟲豸「招蝨」、人事部·行止「蝨空捫」。