1樓：匿名使用者
就業前景的話：肯定是翻譯的好很多，因為一旦你有翻譯證，可以多條出路，還可以考個教師資格證，當老師。。。英美文學的話，它不是主要學翻譯的，少條路，不是考教師資格證當老師的話，其他也沒什麼出路。。。
至於考哪個專業容易些：應該是英美文學。。。英美文學知識比較雜，但是不是特別難，翻譯的話雖然只是較單一，但是內容偏難。。。
2樓：匿名使用者
文學出來當老師的多，
翻譯的話，筆譯很累，口譯壓力大，
自己喜歡哪個咯
考研英美文學和翻譯哪個難？ 10
3樓：匿名使用者
考研你如果僅僅在英美文學和翻譯兩個中選擇，
肯定是翻譯難啊，翻譯專業是要求英文基礎知識和翻譯理論、技巧都要兼備的，死記硬背的東西偏多。
而英美文學實際上也就不算是語言類的專業了，屬於文學類的範疇了，需要理解的東西多了，對你的文學功底是個考驗的。靈活的東西多了，所以我認為簡單些的。
4樓：匿名使用者
英語專業的研究生都不好考
但是現在報文學的明顯要多餘報其他方向的
文學考記憶翻譯考能力
為什麼不考慮一下語言學呢？
一般來說語言學招的人比文學的多
而且語言學只要搞清楚了定義和概念就不算難了的看的書也不多
5樓：懷念的未來
英語專業都不好考的
這兩者相對來說文學好考一點，因為背的內容很多，而翻譯就很考察能力了，要基本功很紮實才好~
個人建議你考翻譯，因為文學說實話不怎麼實用，但是如果你只是想讀研追求個文憑的話，考文學要簡單一點~
文學和翻譯哪個就業前景更好？
英美文學和學科英語，哪個更容易考？
6樓：alphag的春天
學科英語更容易考
英美文學對文化底蘊要求較高，在短時間內提高有些困難。
最好不要考教育學方向的、還是考英語專業的比較好、你看教師招聘的時候要求研究生的專業都寫英語語言文學、
如果考學科教學或者課程與教學論的話一般不考英美文學和概況 考教育學基礎綜合、你確定了考哪個學校哪個專業的話可以去那個學校的**上查一查考試科目 和內容
英語專業考研時英美文學好 還是翻譯好？我想了解下2個方向以後的就業情況和主要學習的什麼東西。
7樓：百度使用者
我也覺得翻譯比較好，看個人興趣吧~我學習英美文學的時候真的是要崩潰，沒有那個文學細胞很受罪啊~翻譯就不一樣，涉獵面很廣，各方面的知識都學一些，也不枯燥，而且有了自己習慣的方向以後就可以專攻，比如金融翻譯，很厲害的~在讀期間實習的機會也很多，比較實用吧！但是你要是能安靜研究的人，英美文學也很有深度，比較容易出國深造的，就是乏味一點……
學習的內榮有很多交叉，比如筆譯和英美文學概論什麼的都要學，但是翻譯專業的口譯課會很深，學習資料也比較時新，報刊會議什麼的都有；文學就比較保守，你要是本科就是英語應該比較瞭解啊，就是漢語言文學的翻版
8樓：匿名使用者
應該是翻譯好 英美文學屬於研究行學科 實用性不強 要麼出來當大學老師 翻譯出來好點可以去翻譯局 差點可以去公司做白領
9樓：匿名使用者
建議翻譯，到時候好就業，，現在很好的專業，賺的也多。
翻譯理論與實踐考研都考什麼，和英美文學相比哪個好考
10樓：匿名使用者
差不多，屬於語言文學類，都有二外，偏理論；但從深度來說，還是英美文學要高一些。
北京外國語大學(050201)英語語言文學的考試科目為：
(101)思想政治理論 ；(242)二外俄語 /(243)二外法語/ (244)二外德語 /(245) 二外日語/(246)二外西班牙語；(611)英語基礎測試（技能）； (811)英語能力測試（寫作）。
11樓：匿名使用者
先確定你要考哪個學校，每個學校會有所不同。一般來說，專業課一考英語綜合；專業課二考語言學、文學和翻譯的綜合題目。翻譯理論與實踐是你將來考上以後學習的課程會有所不同。
不存在哪個好考的問題，都在一張卷子上，你都要作答。
12樓：海天網校
你確定好哪個學校後，去看這個學校的招生簡章 看看 是考試什麼，對比下兩個專業 就知道了。海ノ 天網校
13樓：**ile後生可畏
英美文學 英美文學 英美文學 英美文學 英美文學
我現在大三，想考英語專業的研，英美文學，英美概況，語言學，翻譯這四個哪個就業前景好？
14樓：
唉，還是不要考了吧，讀書無用啊...咱英研畢業一年多啦。
不過還是談談你的問題吧。
如果進高校，四個方向都有需求，大概就業機會差不多（當然現在進高校不考博幾乎是不可能了）；
如果定位是進社會工作，基本是當中小學老師或當翻譯；當中小學老師看你是英語研究生就行了，不管你什麼方向；當翻譯的話翻譯方向會有一定優勢（極少部分職位大概會限定翻譯方向），但個人認為關鍵還是看實力嘍（鄙人是文學方向的，現在做翻譯）。
being disagreeable for a second: 研究生學歷的分量恐怕比不上三年的工作經驗（當然有一種情況是專科生考研或本科學校太差，考個好點的學校的研究生裝點一下門面，那又另當別論）。
good luck！
15樓：匿名使用者
我是本專業的，但是你的問題不好回答。
可以說你列舉的方向都很好，就業前景那不好說，因為那要看你的興趣點和最終的定位在**了。
16樓：武常喆
當然是翻譯了，但是翻譯屬於專業碩士，難度會稍微大一點。語言學也比較難懂一點。
17樓：匿名使用者
翻譯不錯，最好是把口譯弄強一點哦
英美文學史考些什麼？難不？
18樓：寒梅雪落
嗯，見仁見智吧。有些同學認為難是因為外國作家名字和著作難記，有些因為一直在看外國名著，對這些不陌生，所以認為比較容易。英美文學史，說實在的，我修的是歐美文學史，但差距不大，主要考：
1.填空（每個大學考試都不一樣，如果有填空的話。）：考一些重要的作家及其代表作。
2.名詞解釋：考一些例如一些流派和主義，18世紀英國文學的經濟個人主義，清教個人主義，絕對個人主義。17世紀巴羅克文學的沙龍文學，玄學派詩人等等。
3.簡答題和論述題：主要考對一些重要名著的理解和你對一些名家的評價。如莎士比亞的戲劇《哈姆萊特》，笛福的《魯賓孫漂流記》，斯威夫特的《格列佛遊記》······
大致就考這些類似的內容，由於我不知道你們老師將哪個時間段作為重點，所以，我提出的這些都是一些比較重要的，供你參考。基本上考的話，無外乎這些，希望對你有所幫助。
英美文學方向好考還是語言學方向
考研英語專業英美文學和語言學哪個好考
英美文學對文化底蘊要求較高，在短時間內提高有些困難。語言學考的主要是理論性的東西，因此可以突擊。離明年考研不到半年時間，建議試一試語言學。先確定要考的學校的英語專業設定情況，弄清楚語言學考試的固定教材，背教材是最直接 最笨，卻也是最有效的方法。預祝你考研成功。要看你個人興趣。如果你不喜歡語言學偏要考...
想考英美文學專業,用什麼文學評論書好
強烈推薦thomas c.foster教授的baihow to read literature like a professor 還有一本是講dunovel的,這兩本對zhi 理解都非常有幫 dao助,提到了大量的寫內作手法以及容對選段的分析 想考同濟大學的英美文學專業研究生,應該怎麼複習?英美文學...
英美文學考研那幾所學校較好，又相對好考
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內 原發布者 李鵬亞英美 樓主的意思是價效比吧，我給你推薦山華科 川大 中大 中南大學。呵呵，都是985 中國研究生教育分專業排行榜 英語語言文學 排名 學校名稱 等級 排名 學校名稱 等級 排名 學校名稱 等級 1 上海外國語大學 a 12 西南大學 a 23 ...