自以為關中之固,金城千里,子孫帝王萬世之業也翻譯

2021-03-20 05:36:31 字數 2279 閱讀 1421

1樓:劉玥緹

始皇心裡自以為倚仗這關中的險固地勢、方圓千里的堅固的城防,就可以成就子孫萬代的帝王基業。

2樓:你知我在

秦始皇的心中以為函谷關這樣的堅固,堅固得像是銅牆鐵壁,真是子子孫孫稱帝稱王的萬世不朽的基業

3樓:匿名使用者

大概說下吧 就是自己以為只要憑著關中的牢固 千里的城池 就可以子孫們享受萬事的帝王之位吧

自以為關中之固金城千里,子孫帝王萬世之業也。這句的翻譯是什麼

4樓:藍色狂想曲

自以為關中之固金城千里,子孫帝王萬世之業也。這句的翻譯是自以為關中的險固千里金城,正是子孫稱帝稱王萬代的基業。

5樓:匿名使用者

出自賈誼《過秦論》

原句:天下已定,始皇之心,自以為關中之固,金城千里,子孫帝王萬世之業也。

譯文:天下已經平定,秦始皇的心中以為函谷關中這樣堅固,象是千里的銅牆鐵壁,真是子子孫孫稱帝稱王的萬世不朽的基業。

6樓:匿名使用者

關中之地堅固的如同金屬打造的城池一般,世世代代可以一直統治下去

7樓:匿名使用者

我個人認為使關中之地堅固的如同金屬打造的城池一般,是帝王與子孫萬世的事業(責任)。

8樓:

thinks guanzhong city gujin trinidad, son of emperor eternal industry.

9樓:匿名使用者

秦始皇)自認為雍州有險固的地勢,堅固的城池方圓千里,是子子孫孫世代稱帝稱王的基業

10樓:匿名使用者

天下已經平定,秦始皇的心中以為函谷關中這樣堅固,象是千里的銅牆鐵壁,真是子子孫孫稱帝稱王的萬世不朽的基業。

11樓:偷來的琴

(秦始皇)認為函谷關中之地十分堅固,如千里的城(銅牆鐵壁),是可保證子孫世世代代稱王稱王的萬世的基業。

12樓:匿名使用者

知識是古人的無法悟道是自己的問題,仁者見仁

天下已定,始皇之心,自以為關中之固,金城千里,子孫王萬事之業也。翻譯

13樓:藍色海洋天空

出自賈誼的《過秦論》,譯為:

天下已經安定,始皇心裡自以為關中的險固地勢,方圓千里的銅牆鐵壁,正是子孫萬代的帝王基業。

天下已定,始皇之心,自以為關中之固,金城千里,子孫王萬事之業也。 其中的 以為 是什麼意思

14樓:天涯老伯伯

是認為是形容詞意動用法,主觀上認為他具有這種性質或狀態。如果是以之為,則是名詞意動動用法,把賓語所代表的人或物看成這個名詞所表示的人或物,以之為翻譯為把……當做……,這裡明顯是認為的意思。

逐字翻譯:自己認為關中地區(地勢)險峻,堅固的城池千萬裡,子孫後代可以成就萬事帝王的基業。

過秦論的第三段原文翻譯。

非及向時之士也,翻譯

15樓:111尚屬首次

不及過去的那些將領。

原句深謀遠慮,行軍用兵之道,非及向時之士也。(《過秦論》)[譯文]深遠的謀略,行軍用兵的本事,不及過去的那些將領。

如有疑問,請追問~

如果有幫助,請採納,o(∩_∩)o謝謝~

16樓:楓之湮

深謀遠慮,行軍用兵之道,非及向時之士也。

翻譯:深謀遠慮,行軍打仗的方法,《比不上以前的人們》。

17樓:東坡先森

意思是:

不及過去的勇士啊!

自以為關中之國的以的意義和用法?

18樓:匿名使用者

自以為是 [ zì yǐ wéi shì ]生詞本基本釋義 詳細釋義

[ zì yǐ wéi shì ]

認為自己的看法和做法都正確,不接受別人的意見。

出 處《荀子·榮辱》:「凡鬥者必自以為是,而以人為非也。」《孟子·盡心下》:「眾皆悅之,自以為是。」

19樓:匿名使用者

自以為關中之固金城千里,子孫帝王萬世之業也。這句的翻譯是自以為關中的險固千里金城,正是子孫稱帝稱王萬代的基業。

自以為得之矣的中以為和之是什麼意思

認為 是正確的 石鐘山記 北宋.蘇軾 石鐘山記 作者蘇軾,是一篇考察性的遊記。寫於宋神宗元豐七年 1084 夏季,蘇軾送長子蘇邁赴任汝州的旅途中。水經 雲 彭蠡之口有石鐘山焉。酈元以為下臨深潭,微風鼓浪,水石相搏,聲如洪鐘。是說也,人常疑之。今以鐘磬置水中,雖大風浪不能鳴也,而況石乎!至唐李渤始訪其...

如何對待自以為是的人如何對待生活中自以為是的人?

多拍馬屁 讓他感覺他永遠是對的,這種人最忌諱的就是別人對他不肯定 可以的話不理他 中庸之道,明哲保身。簡單點你要學會拍他馬屁戴高帽,要懂得給他足夠的面子,這種人最大的弱點就是禁不住拍馬。讓他自己的行為來懲罰自己,時間久了,他的行為必定讓很多人不爽,到時候他就到報應了,不需要我們費口舌 如果是那種表面...

自以為偉大的放手是自私嗎,自以為是的女人自私嗎?

唯利是圖,才是自私的表現。偉大的放手,不但不自私,反而是高尚的表現。自以為偉大,也是偉大。雖然自己的認知水平可能不高,但是,卻不能抹殺自己心目中對 偉大 的美好追求。所以,不管結果如何,只要是發自本心 以有利於他人為目的做出的選擇,都是值得肯定的。這樣的選擇,絕對不是自私!aqui te amo。是...