1樓：匿名使用者
（每個站名的拼音）到了，左/右的車門將開啟，請您按秩序下車，下車時請注意列車與站臺之間的空隙。
doors will be open on the left/right , please get off in turn ,and mind the gap between the train and the platform.
還有一些站臺上的語音提示 還有一些站臺及列車內的中英文對照提示
2樓：匿名使用者
next station is 。。。,doors will be open on the right, please get ready to get off, and mind the gap between the train and the platform
下一站 ...，右邊的車門將會開啟，下車的乘客請做好準備 請您注意列車與站臺之間的空隙
3樓：匿名使用者
這個都是一樣的不管是**的地鐵那個站都得需要報中文還英文
天津地鐵英語報站
4樓：只為邂逅
（每個站名的拼音）到了，左/右的車門將開啟，請您按秩序下車，下車時請注意列車與站臺之間的空隙。
doors will be open on the left/right , please get off in turn ,and mind the gap between the train and the platform.
還有一些站臺上的語音提示 還有一些站臺及列車內的中英文對照提示 要不想要的話 hi 我 。。。。
5樓：匿名使用者
你要的是不是站的名字啊，因為每個到站的語音提示除了地名不同外，其餘的都一樣的。這個是地名。
起始點劉園、西橫堤、果酒廠、本溪路、勤儉道、洪湖裡、西站、西北角、西南角、二緯路、海光寺、鞍山道、營口道、小白樓、下瓦房、南樓、土城、陳塘莊、復興門、華山裡、財經學院、終點站雙林
***到了，左/右的車門將開啟，請您按秩序下車，下車時請注意列車與站臺之間的空隙
doors will be open on the left/right , please get off in turn ,and mind the gap between the train and the platform
6樓：匿名使用者
***到了，左/右的車門將開啟，請您按秩序下車，下車時請注意列車與站臺之間的空隙
doors will be open on the left/right , please get off in turn ,and mind the gap between the train and the platform
天津地鐵報站是誰
7樓：匿名使用者
天津地鐵9號線不清楚是誰。
天津地鐵1、2、3號線列車報站中文是天津電臺的dj童瑤，英文是天津電臺的dj王琳。
站臺廣播詳見**。
8樓：匿名使用者
聽別人說好像是天津電臺是1068夜航班內個王琳
9樓：初培勝庚卯
你要的是不是站的名字啊，因為每個到站的語音提示除了地名不同外，其餘的都一樣的。這個是地名。
起始點劉園、西橫堤、果酒廠、本溪路、勤儉道、洪湖裡、西站、西北角、西南角、二緯路、海光寺、鞍山道、營口道、小白樓、下瓦房、南樓、土城、陳塘莊、復興門、華山裡、財經學院、終點站雙林
天津地鐵報站
10樓：卡陸路
xx站到了。x邊的車門將會開啟。請您按秩序下車。
下車時請注意，列車與站臺之間的空隙。doors will be open on the xx,please get off in turn, and mind the gap between the train and platform. 助人為樂是我們的傳統美德，請您為有需要的乘客讓座，下一站xx站，請下車的乘客提前做好準備 the next station is xx，please get ready for you amenable。
(轉線的乘客，請注意換成列車的首末班時間，以免耽誤您的出行。)
九號線是
丁，乘客您好，列車啟動請您站穩坐好。前方到站xx站，列車執行方向x側的車門將會開啟。請下車的乘客提前做好準備。the next station，xx。
叮，xx站到了，請您攜帶好隨身物品，按秩序下車。小心列車與站臺間的空隙，謝謝您的乘坐。xxstation。
憑記憶寫的，語法錯誤請自行修正。
11樓：匿名使用者
——「叮-咚，***站到了，車廂左（右）將開啟，請下車的乘客不要擁擠，按順序下車，歡迎您下次乘坐。」
天津地鐵怎麼報站
12樓：鬱郁的泡沫
xx站到了，請您小心列車與站臺之間的縫隙。。。。。。
13樓：匿名使用者
肯定是用天津版普通話話和英文，
14樓：
車內的擴音器報,用得是普通話和英語
為什麼天津地鐵給機場和火車站的英語翻譯都是拼音
15樓：毫無45價
天津地鐵給機場和火車站_有道翻譯
翻譯結果：
tianjin subway to the airport and railway station
station_有道詞典
station
英 ['steɪʃ(ə)n]
美 [ˈsteɪʃən]
n. 車站；駐地；地位；身份
vt. 配置；安置；駐紮
更多釋義》
[網路短語]
station 車站,車站,站
為什麼中國地鐵的英語報站有些許不同
16樓：匿名使用者
麻婆豆腐：mapo tofu 和 mapo beancurd 的區別可能北京覺得這條街比較有名或者想保持傳統文化，就直接音譯。
武漢的這條街並沒那麼有名，本地人都不知道，那就直接根據意思翻譯，街就是street。
一般出名的地方音譯比較有感覺，比如kungfu或者tai ji之類的，想保持傳統的話就音譯。
17樓：牛年狂蠍
中國地鐵的英語報站可能是按照實際情況或者是英語的發音不同造成的，最後的結果或者是效果應該是一樣的。再還有中國有很多大城市，很多地名，都是各個城市的特色或者文化，所以不同是對的
18樓：匿名使用者
這就是一線城市和其它城市的區別。
19樓：匿名使用者
這個可能是按照實際情況或者是英語的發音不同造成的，最後的結果或者是效果應該是一樣的。
北京地鐵報站時的英語都是什麼呀？？？
20樓：於海波司空氣
北京地鐵報站英語
1、首先，進入地鐵，坐電梯：
please stand firm and hold the handrail. 請站穩扶好。
這句話通常也
寫在電梯旁邊，handrail是一個由hand和rail組成的複合詞，顧名思義，就是電梯扶手的意思。
2、passengers with bulky items， please use the lift.
攜帶大件行李的乘客，請使用升降電梯。bulk為名詞，指體積，而bulky是形容詞，體積大的意思。
3、接下來，進站之後：
the train bound for zhongguancun is arriving； please keep away from the screen door. 開往中關村的列車即將進站，請遠離遮蔽門。
4、到站：
the next station is beijing railway station.please get ready for your arrivl. 列車執行前方是北京站，下車的乘客請提前做好準備。
we are arriving at beijing railway station.北京站到了。
5、換乘車站
the next ststion is chongwenmen.please get ready for your arrivl.chongwenmen is change station.
passenger can take the subway line.列車執行前方是崇文門站，下車的乘客請提前做好準備。各位乘客，崇文門站是換乘車站，換乘地鐵5號線的乘客，請從崇文門站下車。
5、到站：
we are arriving at chongwenmen station. 崇文門站到了。
擴充套件資料：
通用報站格式
本次列車終點站為xx。
（英語）the destination of this train is ***.
下一站：xx，可換乘 x號線。
（英語）the next station is *** ,the interchange with line x,please exit the train to the x.
其他車站
下一站：東山口，可換乘六號線。
（英語）the next station is dongshankou,the interchange with line 6.
公園前站
下一站：公園前。
（英語）the next station is gongyuanqian.
請從列車前進方向的右門下車，中部樓梯換乘2號線。
（英語）please exit the train to the right, to transfer to line two, please take the stairs in the middle of the platform.
下一站是本次列車的終點站：廣州東站，可換乘3號線。
（英語）the next station is guangzhou east railway station, the terminal of this journey, and interchange with line 3.
21樓：匿名使用者
具體包括以下句子：
1. 進入地鐵站之後：
（1）the train bound for *** is arriving. please keep away from the screen door.
開往***的列車即將進站，請遠離車門。
（2）pleas mind the gap.
請注意站臺與列車之間的空隙。
2. 在地鐵上：
（1）*** is a transfer station. passengers for line 4，please get ready to get out of the train.
西直門是換乘站，換成四號線的乘客，請準備下車。
（2）please let passengers exit first.
請先下後上。
（3）the next station is ***，please get ready for getting off.
前方到站***，請準備下車。
（4）we are poarching station ***，please stand clear for the train door.
***站到了，請不要倚靠車門。
（5）we are arriving at ***.
***到了。
天津公交和地鐵都是如何收費，天津公交 地鐵都是如何收費？
呵呵，你是道天津上學，我同學是道廈門上學。天津北京是不太一樣的，因為北京最早進入了鼓勵不開私家車時期，所以公共交通便宜。天津公交普通車1.5元，空調車2元，個別車輛有1元或2元以上，但相當少。地鐵1號線全程5元.自2009年2月1日起，地鐵1號線將採取票價優惠措施，市民乘坐地鐵可享受打折優惠。據瞭解...
天津西站的地鐵是和天津西站通著的嗎
是通著的 但動線個人覺得不如天津站方便 通著的，西站比天津站人稍微少點兒。個人覺得天津站比西站容易迷路.天津站和天津西站有區別嗎？天津站和天津西站是兩個火車站，都在市區。1 位置不同 天津站，又稱天津東站，位於中國天津市河北區與河東區交界的海河北岸，是中國鐵路北京局集團 管轄的特等站 天津西站，位於...
天津西站有五號線的地鐵嗎，天津西站地鐵有嗎
天津西站有地鐵。分別是地鐵一號線和六號線。如圖所示，天津西站有地鐵1 6號線西站站 紅色的上方有個天津西站 天津站，天津西站，天津南站，天津北站，都開通了。可惜天津北站從4月1日起不在承擔客運業務了的555555555 天津地鐵一號線通天津西站 天津西站有地鐵嗎？天津西站有地鐵1號線與6號線 地鐵1...