我的錯怪我咯用英語怎麼翻譯,「怪我咯」這些網路流行語用英語怎麼說

2021-03-12 18:41:54 字數 778 閱讀 4272

1樓:花淺陌微涼

我的錯 怪我咯 英語翻譯如下:

i wronged me.

錯怪:blame sb. wrongly; blame unjustly; wake up the wrong passenger

i guess you've wronged me; let's now set things straight from the start.

我想你冤枉我了;咱專們屬現存把事情從頭說清楚罷。

because i love you so i wronged me myself.

因為愛你,所以我委屈了我自己。

2樓:天空漸藍藍

accusing me just for my mistake,

blaming me just for my fault.

censuring me just for my wrong doing.

3樓:大海白帆

it's my fault. blame it on me.

「怪我咯」這些網路流行語用英語怎麼說

4樓:耶律之家

怪我咯?

這個網路流行語翻譯為英文是:

my fault?中文釋義:難道怪我嗎?表示不應該怪我的意思。

5樓:肖宜洪涵梅

這件事不應該怪我。。。

僵硬的翻譯,怎麼用英語翻譯僵硬,僵硬用英語怎麼說

你好 僵硬 stiff 英 st f 美 st f adj.嚴厲的 僵硬的,堅硬的 呆板的,拘謹的 頑固的 adv.口 極度地,非常 n.死屍版 笨蛋,傻瓜 流動工人 吝嗇權鬼窮光蛋 例句 the furniture was stiff,un fortable,too delicate,and to...

火鍋的翻譯,怎麼用英語翻譯火鍋,火鍋用英語怎麼說

火鍋 hu gu chafing dish chaffy dish hot pot 漢英大詞典 chafing dish 中中釋義 火鍋 hu gu chafing dish mongolian hot pot 一種附裝有熱源 如木炭 電或酒精燈 放在桌上燒煮的烹調器皿 雙語例句 全部 chafin...

現在我的英語比以前好多了用英語怎麼翻譯

英語與漢語正好相反,如 are they do on 翻譯為 他們正在幹 在 還有疑問請追問。my english is much better now my english has improved a lot now my english is much better than before m...