請問國內獲得的「博士研究生國家獎學金」該怎麼翻譯呢

2021-03-12 14:19:32 字數 588 閱讀 2867

1樓:鄭慧東律師

國內獲得的「博士研究生國家獎學金」英文:national scholarship for doctoral students.

適合人群中間用了介詞for。

博士研究生翻譯為doctoral students。

研究生國家獎學金是由國家教育部、財政部設立,**財政出資,用於獎勵普通高等學校(以下簡稱高等學校)中表現優異的全日制研究生。

為發展中國特色研究生教育,促進研究生培養機制改革,提高研究生培養質量,從2023年9月1日起,中國研究生可享受國家獎學金,每年獎勵4.5萬名在讀研究生,其中,博士研究生1萬名,碩士研究生3.5萬名。

博士研究生國家獎學金獎勵標準為每生每年3萬元;碩士研究生國家獎學金獎勵標準為每生每年2萬元。高等學校於每年11月30日前將當年研究生國家獎學金一次性發放給獲獎學生,頒發由教育部統一印製的榮譽證書,並記入學籍檔案。

該獎學金不僅有利於激勵研究生「學習成績優異,科研能力顯著,發展潛力突出」,而且有利於國家為各行各業培養大量高素質的研究生人才,從而為「科教強國」戰略的實施提供新的有力支撐。

2樓:林亦悠

scholarship

可以申請全獎的國家以及學校(研究生)

1全部讀碩的話全獎哪都不好拿,個個說美國錢多,其實全獎的主要留學國家差距不大,每年拿得錢也是差不多的,只有按當地消費來做浮動。至於名額,美國有錢的大學是多,但是給碩士的十分有限,基本和歐洲差不多。一般能拿到的還都有兩下子,主要是看每年這個專業競爭強度,只給背景最好的那個。樓主要問全獎的國家,幾乎所有...

在職研究生獲得碩士學位可以繼續讀博士嗎

可以,只要在bai每個學校當年招 du考報名時取得zhi碩士學位證後都可以dao報考博士的內,博士一般都是 容全日制的,像單證碩士那樣的單證博士幾乎沒有,博士報名的條件就是取得碩士學位就可以,至於單證雙證,一般都不要緊,單證也會讓你報名讓你考 在職研究生讀完後還能繼續考博嗎 在職研究生可以考博,自己...

國內研究生和國外研究生專業的區別

錄取制度不同 考試製vs錄取制 國內研究生採取的是統一的考試製,而國外讀研一般都是申請制。相比一考定終身,申請制更看重的是申請者本科階段的平均績點成績,語言成績和實習經歷。一般排名較好的國外大學要求中國重點大學的學生的平均績點至少是3.0,也就是平均每一門功課的成績是80分以上,非重點大學的學生的績...