1樓：90育兒寶典
即使有bai滿腹的情意，又能和誰du一同欣賞呢？
縱：即zhi
使。風情：情意。
男dao女相愛之情，深情蜜意內。情：一作「流」容。
更：作「待」指等待的意思。「便縱有千種風情，更與何人說」的意思是即使有滿腹的情意，又能和誰一同欣賞呢？
「便縱有千種風情，更與何人說」出自宋代詞人柳永的《雨霖鈴·寒蟬悽切》，此詞將情人惜別時的真情實感表達得纏綿悱惻，悽婉動人。
2樓：小飛燕
便縱有千種風情，更與何人說。
白話文是：（知音去後）縱然有千段思緒，萬般情懷，又跟誰分享呢？
寓意知音離開，更無人懂我。
3樓：秋月清華
這是北宋詞人柳永的《雨霖鈴》中的最後一句，整句譯為「就縱然有滿腹的情意，又同誰去訴說呢？」『更』在句並無實意，但如果非要字面翻譯的話，譯成「又」會比較好。
4樓：**
如果赤兔馬遇不到伯樂！那麼也是對牛談情！
5樓：不厭
詳情參見柳詠《雨霖鈴》
6樓：sal楓
即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢？
7樓：伴你笑
即使有驚豔才情 也沒人可以欣賞
8樓：懦弱的凋零嘆息
說的是就算自己美到天上去了，找不到那個愛的人給誰看啊！
9樓：匿名使用者
即便有千萬種風情 又能與何人去訴說呢？
10樓：夢
有千種風情,就對你喜歡的人說吧
縱有千古是什麼意思，縱有千古,橫有八荒什麼意思
意思是 從縱的時間上看有著千年萬載的歷史。該句出自梁啟超 少年中國說 該句出自梁啟超 少年中國說 意思是 從縱的時間上看有著千年萬載的歷史。幫lz搜尋了下,跟你集合集合 出自梁啟超 少年中國說 縱有千古,橫有八荒.八荒 東 西 南 北 東北 西南 西北 東南六合 天 地 東 西 南 北 千古 是指時...
縱有良田萬頃,日食不足一升縱有華屋千間,夜宿不過三尺意思是
縱有良田萬頃,日食不足一升 2斤糧食 縱有華屋千間,夜宿不過三尺 寬的地方 你明白了嗎？縱有良田萬頃，不過日食三鬥 縱有廣廈萬間，不過夜宿一床，什麼意思啊 意思是 縱然有萬頃的良田，也不過時每天吃三鬥米 即使有萬間的房屋，也不過是每晚睡一張床而已。這句話出自明代周希陶修訂的 增廣賢文 原文為 良田萬...
這真是「百里不同風，千里不同俗」啊！給句子換一種說法，保持意思的不變
把引號裡的換成 百里而異習，千里而殊俗 百里而異習，千里而殊俗 百里不同風，千里不同俗 是不 是諺語 諺語是熟語的一種。讀起來很好聽。是流傳於民間的言簡意賅的話語。多數反映了勞動人民的生活實踐經驗，而且一般都是經過口頭傳下來的。它多是口語形式的通俗易懂的短句或韻語。和諺語相似但又不同的有成語 歇後語...