藏語方言的問題,藏語的三大方言

2021-05-26 22:45:06 字數 4703 閱讀 7069

1樓:匿名使用者

1)拉薩話算是bai**語的官方語言,du起碼在西zhi藏地區是,但在藏北主dao要還內

是說安多語,在昌都主要還容是說康巴語

2)林芝,日喀則拉薩話基本上不會有問題,除了個別的方言。阿里那一帶我不清楚

3)藏文字在藏民族間是互通的,主要是因為其體制從八世紀開始就沒有多大的轉變,但各地的發音卻一直都在演變,因此演化成今天文字能通但語言不一定能通的局面

以上所說的是我個人的認知,並不一定正確和全面,請多參考其他人的意見,謝謝

2樓:匿名使用者

藏語大bai的方言可以分為拉薩du

話、康巴話、安zhi多話三種,當然dao

大方言下的小方言勝多。

拉薩回方言(**除昌都外答)

康巴方言(**昌都、青海玉樹、四川甘孜、雲南迪慶)安多方言(青海除玉樹外、甘肅甘南州、甘肅華銳地區、四川阿壩州部分)拉薩方言的發音比較簡單;安多方言的發音最難,也是古藏語的衍伸;康巴方言介於二者之間。康巴藏區的牧民可以跟安多藏區的牧民可以簡單的溝通。

藏語雖然方言眾多,但是書面的文字語法句型都是統一的。希望對你有幫助,祝你學習愉快,扎西德勒

3樓:匿名使用者

不一樣,梵文是(sanskrit)古印度之標準語文。又稱天竺語。即吠陀、梵書、森林書內、奧義書及容北傳佛教聖典所用之語文。

屬印歐語族。sanskrit乃源自 sam!skr!

ta(完成之意)。我國、日本依據此語言由梵天所造之傳說,故稱梵語或聖語。相對於一般民間所用之俗語,梵語又稱雅語。

而藏語言文字是藏語,屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分佈在中國**自治區、青海六個藏族自治州和若干地區和縣,四川阿壩藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州、甘肅甘南藏族自治州、雲南迪慶藏族自治州四個地區。巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹四個國家,也有許多人正在學習藏語。

藏語分成三大方言:衛藏方言(即拉薩話)、康方言(德格話、昌多話)、安多方言。

4樓:匿名使用者

薩拉話可以在後藏使用 如日喀則、阿里、山南等地可以用~林芝也可以!

只要是藏區都可以用書寫藏文的方式可以跟當地人溝通。

藏語的三大方言

5樓:杜基佬

藏語有衛藏、康巴、安多三種方言,各種方言之間差別並不大。中國和國外的藏語有區別。

藏語分成三大方言:衛藏方言(即拉薩話)、康巴方言(德格話、昌多話)、安多方言。只有安多方言沒有區別意義的聲調。

藏族不同方言的通話有一定的困難,但是採用相同的文字系統(紀錄的是古藏語語音)。 使用在:中國、不丹、巴基斯坦、印度、尼泊爾,主要在**、克什米爾、巴爾蒂斯坦區域。

有關藏語言文字起源的問題,學術界仍在爭論中,但主要形成幾種觀點。印度佛教界認為系吞彌·桑布扎所創;**本土佛教雍仲本教認為系本教佛祖辛饒米沃所創;還有學者認為系脫胎於伽溼彌羅文(今克什米爾文)或者多文或者象雄瑪文或者黎宇文(于田文)。

印度佛教史籍記載,公元7世紀上半葉,吞彌·桑布扎與其他15名藏族青年受吐蕃第33代贊普(王)松贊干布委派,前往天竺(今印度)學習梵文和天竺文。由於水土不服,惟有吞彌·桑布扎病故他鄉,他先後從黎敬和拉熱白森格學習梵文和天竺文,其認真刻苦的敬業精神獲得天竺人的敬稱「桑布扎」(意為賢良的藏人)。迴歸故里後,按照松贊干布的旨意,吞彌·桑布紮根據梵文字母以及藏語語音的特點,整理出藏語的30個子音字母以及4個母音字母,被稱為藏語的30個子音字和4個母音字。

吞彌·桑布扎還編撰了《文法根本三十頌》,完成了藏民族文字的整理規範工作。

天天學藏語是哪個方言?

6樓:情感分析

這個是**的方言,藏語,我感覺是最難懂的一個語言了,特別特別的難。

7樓:風_無_痕

現在不都學普通話麼。

8樓:匿名使用者

這個問題我覺得藏語是方言嗎

9樓:ouyangming爺

這個真的就是我們說的的一種少數民族的語言的哦

10樓:好好珍惜吧生活

學知識。瞭解清楚文化背景。文化底蘊。

11樓:cclun巨蟹

藏語有衛藏、康巴、安多三種方言,各種方言之間差別並不大。中國和國外的藏版語有區別。藏語分成三

權大方言:衛藏方言(即拉薩話)、康巴方言(德格話、昌多話)、安多方言。只有安多方言沒有區別意義的聲調。

藏族不同方言的通話有一定的困難,但是採用相同的文字系統(紀錄的是古藏語語音)。

12樓:彭文迪

應該就是藏族的語言嘛。學藏語也可以,可以用藏語溝通

13樓:di平寧

藏族的方言,所以說是藏語嗎,哦沒問題

14樓:灞橋雪飛

應該是山西呂梁地區的方言。

15樓:芬蘭堪書院

天天學藏語 它是正宗的拉薩方言 一半以上的**人都在用

藏語的漢語意思。

16樓:讓責任告訴理想

藏語(藏文:བོད་ཡིག་或བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག།),屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分佈在中國**自治專區和青海屬、四川甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區,不丹、印度、尼泊爾、巴基斯坦四個國家的部分也有人說藏語。

藏語主要分為三大方言:衛藏方言(即拉薩話)、康巴方言(德格話、昌都話)、安多方言(青海藏區)

17樓:百度文庫精選

多吉(多傑)=金剛

扎西多吉(男性的名字。扎西是吉祥的意思,多吉是金剛的意思);達瓦頓珠(男性的名字。達瓦是月亮的意思,頓珠是成功的意思);央金拉姆(女性的名字。

央金是妙觀音的意思,拉姆是仙女的意思);德吉央宗(女性的名字。德吉是幸福的意思,央宗是有福氣的意思)強巴=彌勒佛甲央(加洋)=文殊菩薩扎西=吉祥次旦(才旦)=壽命永固次仁(才讓)=長壽桑吉(桑傑)=佛,覺悟卓瑪=度母頓珠(丹珠)=事業有成單增(丹增)=持法卓嘎=白度母白瑪=蓮花旺母=自在女仁增=持明倫珠=天成洛桑(羅桑)=心地善良諾布(羅布)=寶貝索朗或索南(索娜)=福德貢布(貢保)=**神,祜主

德吉=平安幸福央金=妙音天女拉姆=天女,女天神平措=吉祥圓滿格桑=善劫,好運梅朵=花朗噶=藏曆30日生人  尼瑪=日曜日(星期日)生人,太陽達哇=月曜日(星期一)生人,月亮米瑪=火曜日(星期二)生人,火星拉巴=水曜日(星期三)生人,水星普布=木曜日(星期四)生人,木星巴桑=金曜日(星期五)生人,金星邊巴=土曜日(星期六)生人,土星土登=佛教丹巴=教法益西=智慧嘉措(江措)=大海德勒(德琴)=大吉大利歐珠=事隨人願,如意成就傑布(加布)=王群培(曲培)=弘法,興教佔堆=降妖除魔,克敵制勝快

常用藏語

18樓:王子

拉薩語:

1在幹嗎?

qie rang ga ri ji gi yuo2我喜歡你

ang rang la ga bu du

3我想你了

ang rang zhan jiong

哥哥:究久

大叔:阿庫

藏語的「我」這個音在漢語裡不好表達,我用 ang ,如果你讀的時候「g」的音發的輕一點就差不多。

19樓:g淑

「日」就是「是的」意思....

1.你在幹嗎? 嚷-卡日-齊給喲?

2.我喜歡你 嚷啦噶

3.我想你了 chen 窮

我這個音 漢語裡發不出來

抱歉 我是藏族

20樓:水又藏

因為藏語也分拉薩話、安多、康巴話等等,就像內地各個地方有各自的方言一樣,一個道理。所以,翻譯出現多個版本是正常的。

藏語「扎西達瓦」是什麼意思?

21樓:匿名使用者

新年快樂,吉祥如意之類

扎西:扎西是藏語的直接音譯,在藏語中為吉祥的意思.

扎西在藏語中的應用:

1.扎西在藏語中通常組合成「扎西德勒」。扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,一般就是吉祥如意的意思。一般帶著哈達說一聲扎西德勒,更有名族風味!

2.扎西 本身最多用在藏族人的名字中,而且一般都用在男士名字中,可以取名直接為「扎西」。或者習慣上更多的是在扎西前後加另外兩個子,組成「索郎扎西」或「扎西頓珠」等名字。

扎西是藏族名字組成中應用最普遍的字.

藏語:藏語,屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分佈在中國**自治區和青海、四川甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區。

不丹、印度、尼泊爾、巴基斯坦四個國家,也有人說藏語。藏語主要分為三大方言:衛藏方言(即拉薩話)、康巴方言(德格話、昌都話)、安多方言(青海藏區)。

擴充套件:1.藏語有衛藏、康巴、安多三種方言,各種方言之間差別中國境內藏語區並不大。中國和國外的藏語有區別。

2.藏語分成三大方言:衛藏方言(即拉薩話)、康巴方言(德格話、昌多話)、安多方言。

只有安多方言沒有區別意義的聲調。藏族不同方言的通話有一定的困難,但是採用相同的文字系統(紀錄的是古藏語語音)。 使用在:

中國、不丹、巴基斯坦、印度、尼泊爾,主要在**、克什米爾、巴爾蒂斯坦區域。有關藏語言文字起源的問題,學術界仍在爭論中,但主要形成幾種觀點。印度佛教界認為系吞彌·桑布扎所創;**本土佛教雍仲本教認為系本教佛祖辛饒米沃所創;還有學者認為系脫胎於伽溼彌羅文(今克什米爾文)或者多文或者象雄瑪文或者黎宇文(于田文)。

中國有哪十大易懂的方言,中國十大方言有哪些?

昆明話,四川話,貴州話,湖南話,陝西話,河南話,東北話,天津話,唐山話,山東話 北方語系的方言,因為用詞和發音接近普通話,基本都易懂。比如東北話 山東話 陝西話 四川話都屬於此列。潮汕話 廣東話 閩南話 上海話 湖南話 四川話 安徽話 湖北話 江西話 甘肅話 10廣州話在所有容易懂的方言裡,排倒數第...

中國十大方言區如何劃分,中國的方言一般分為幾大類?

中國有八大方言 新近又發現一種叫 平語 的語言,主要分佈在廣西一帶 也有人把中國方言劃為九大方言 十大方言。其實,我們所說的 八大方言 九大方言 甚至 十大方言 都還只是國內的漢族方言,如果加上少數民族的語言,中國的方言還可以劃得更多 更細。一 北方方言 習慣上稱為 官話 有東北官話 西北官話 晉話...

方言的世界語系,中國方言八大語系是什麼

中國八大語系分別為北言 方言。方言 英文 topolect dialect 一詞最早出自漢揚雄 前53 18 的 輶軒使者絕代語釋別國方言 一書。方言 在不同的人群不考慮語言間的親屬關係。歐洲人口中的 方言 dialect 是一個語言 branch 和語言 language 位於語言下的則是方言 d...