留學選同聲傳譯發展前景如何留學選擇同聲傳譯專業的利弊

2021-03-09 21:22:14 字數 2497 閱讀 9718

1樓:妃世

同聲傳譯是當今世界流行的一種翻譯方式,具有很強的學術性和專業性,常常被稱專為外語專業的

最高境界。

屬其不僅廣泛應用於國際會議,亦可廣泛應用於外交外事、商務活動、新聞傳媒、電視廣播等諸多領域。

同聲傳譯人才屬於全球稀缺人才,全球專業的同聲傳譯人員總共也就2000多人,在我國同聲傳譯人才更是緊缺。

據不完全統計,我國專業的同聲傳譯人才30人左右,至於國際上流行的在經貿、科技、政法等各個領域學有所長的專業型同聲傳譯人才仍是一片空白。

同聲傳譯的人員也被稱為收入最高的「鐘點工」,在「非全日制就業人員工資指導價位」表中列出的54種行業裡,同聲傳譯以每小時最高20000元人民幣的**拔得頭籌。幾乎一天的薪水相當於一個白領一個月的收入。民幣的**拔得頭籌。

幾乎一天的薪水相當於一個白領一個月的收入。

一般對於中國學生來講,申請英國大學的翻譯或者是口譯專業,大多都是申請的是中英/英中翻譯或口譯。

2樓:52148哈哈

我知道的因果的學校還是很不錯的:同聲傳譯,咱們首先還是瞭解一下這個專業在英國大專學中的排名

屬是怎麼樣的吧~1.university of bath 巴斯大學,2.newcastle university 紐卡斯爾大學3.

university of manchester 曼徹斯特大學,4.university of leeds 利茲大學,5.university of westminster威斯敏斯特大學,7.

niversity of nottingham 諾丁漢大學都是很不錯的學校,可以在太傻留學資訊詳細檢視做個詳細點的瞭解和檢視。

留學選擇同聲傳譯專業的利弊

3樓:零食物語

同聲傳譯是當今世界流行的一種翻譯方式,具有很強的學術性和專業性,常常被稱為外語專業的最高境界。

其不僅廣泛應用於國際會議,亦可廣泛應用於外交外事、商務活動、新聞傳媒、電視廣播等諸多領域。

同聲傳譯人才屬於全球稀缺人才,全球專業的同聲傳譯人員總共也就2000多人,在我國同聲傳譯人才更是緊缺。

據不完全統計,我國專業的同聲傳譯人才30人左右,至於國際上流行的在經貿、科技、政法等各個領域學有所長的專業型同聲傳譯人才仍是一片空白。

同聲傳譯的人員也被稱為收入最高的「鐘點工」,在「非全日制就業人員工資指導價位」表中列出的54種行業裡,同聲傳譯以每小時最高20000元人民幣的**拔得頭籌。幾乎一天的薪水相當於一個白領一個月的收入。民幣的**拔得頭籌。

幾乎一天的薪水相當於一個白領一個月的收入。

一般對於中國學生來講,申請英國大學的翻譯或者是口譯專業,大多都是申請的是中英/英中翻譯或口譯。

4樓:匿名使用者

您是不是想學英漢同聲傳譯?

english chinese simultaneous interpretation,

恐怕大學沒有這個課程,或許您可以找一些語言研究機構,但是您的身份必須是訪問學者。現有學位是碩士,或者更高,否則怎麼拿簽證?

「即將留學美國」,但顯然對自己關心的專業瞭解不足。怎麼填寫申請啊?

5樓:樂學島教育

利:同聲傳譯是稀缺人才。

目前隨著中國與世界交流的日益頻繁,隨著中國國際地位的提高,現在不管是**的國際會議,都離不開中文,都少不了同聲傳譯,可以說同聲傳譯在國內和國際的市場都是巨大的。但同聲傳譯人才屬於全球稀缺人才,也是最難培養的人才之一。全球專業的同聲傳譯人員總共也就2000多人,中國同聲傳譯人才更是緊缺,據不完全統計,我國專業的同聲傳譯人才30人左右,至於國際上流行的在經貿、科技、政法等各個領域學有所長的專業型同聲傳譯人才仍是一片空白。

據相關資料統計中國口譯人才需求量為百萬人,高階的口譯人才缺口也為上千人。而且,同聲傳譯人才的薪資也是不菲的,一般同聲傳譯人員的工資多以小時來計算,每個譯員每天的工作量不會超過8小時。它也有低檔、中檔、高檔之分,與之對應的薪水可以劃分為一天6000元、7000元、8000元不等。

因此同聲傳譯的市場前景越來越被看好了。

弊:同聲傳譯 對學生語言要求高

當同聲傳譯員大學留學學什麼專業

6樓:累得像豬一樣

倫敦城市大學專業優勢:

1,第一所使用遠端教育教授同聲傳譯課程。

2,在倫敦,唯一一所開設會議同聲傳譯課程的大學,與聯合國和歐盟有著緊密合作。

3,在英國,唯一一所開設公共服務同聲傳譯碩士課程。

4,頂尖同聲傳譯多**裝置

5,多語言模擬會議和可進入歐洲委員會同聲傳譯總司(scic)演講儲存的平臺。

6,國際大學翻譯學院聯合會(ciuti) 的會員,全英只有四所大學是該協會會員。

7,90%的畢業通過率

8,保證就業實習機會

7樓:匿名使用者

同聲傳譯當然是去英國讀比較好啊,英國是英語的發源地,那裡的英語是最純正的。

巴斯大學的同聲傳譯就很有名。

要去讀同聲傳譯,本科最好是英語,雅思肯定要考高,最好7.0以上吧。特別是口語和聽力這塊。

西點行業發展前景怎樣,西點行業發展前景如何?

現在西點是國內新興的技術行業,比較吃香的。西點師也是目前說來比較稀缺的職業,就業都是比較好的,收入也很不錯。如果想成為西點師,首先得努力學,本來西點師學時間也不算太長,但技能性職業,要求基本功要很好,所以選擇一個能從零基礎教的學校很重要。無論是哪個行業,人才一直是被高度重視的 西點行業高技能人才一直...

電子行業發展前景如何,電子行業發展前景怎麼樣?

我國電子工業發展情況 中國的電子工業出現於20世紀二十年代。1929年10月,國民黨 軍政部在南京建立 電信機械修造總廠 主要生產軍用無線電收發報機,以後又組建了 無線電器材 南京雷達研究所 等研究生產單位。中華人民共和國建立後,十分重視電子工業的發展。最初,在 人民 人民革命軍事委員會成立電訊總局...

物聯網的發展前景,物聯網的發展前景如何

物聯網的發展前景很不錯,具體如下 1.更安全的保護措施。在新技術出現之初,它的技術力量幾乎都集中在創新上,導致監管水平低下,這就使業界的興奮 激進和政策 監管的滯後常常形成鮮明的對比。由於物聯網裝置和基礎設施的 下降,企業在物聯網裝置上的應用也越來越普遍,這種創新和應用一旦普及,各種新技術的風險也突...