清明節的詩和翻譯

2021-03-07 15:20:31 字數 803 閱讀 6960

1樓:mona鍾離依雲

1、《折桂令·客窗清明》

元代:喬吉

風風雨雨梨花,窄索簾櫳,巧小窗紗。甚情緒燈前,客懷枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬢髮,五十年春夢繁華。驀見人家,楊柳分煙,扶上簷牙。

譯文:緊窄的窗戶,小巧的窗紗,拓露出一方視野的空間。窗外飄打過多少陣風雨,而梨花還是那樣的耀眼。

不須說客燈前黯然的心緒,孤枕畔旅居的傷感,我的思念總是飛向很遠很遠。太多的清愁催出了三千丈的白髮垂肩,再久的繁華不過是春夢一現。忽然間,我發現居民家飄出一縷縷輕煙,從楊柳樹兩邊升起,漸漸爬上了高聳的屋簷。

2、《採桑子·清明上巳西湖好》

宋代:歐陽修

清明上巳西湖好,滿目繁華。爭道誰家。綠柳朱輪走鈿車。

遊人日暮相將去,醒醉喧譁。路轉堤斜。直到城頭總是花。

譯文:清明節與上巳節的時候,西湖風光很好。滿眼都是一片繁華景象。誰家的車馬在搶道爭先?一輛有著紅色輪子和金色花朵的車子,為了超前,繞從道旁的柳樹行中賓士而過。

遊人在日暮時分相隨歸去。醒的醒,醉的醉,相互招呼,喧譁不已。從西湖彎斜的堤岸一直到城頭,沿途都是開放的鮮花。

2樓:小心of超人

清明時節,已是暮春,斜織的細雨透著輕微的寒,染得我心中也帶了淒涼。我獨自行進在漂泊的途中,不知何處才是盡頭,只覺愁緒像這紛紛的雨一般越織越濃,教人哀傷不盡,幾欲斷魂。或許只有酒才能消除我心中的寒意與憂愁吧。

我向路旁的牧童詢問:附近的酒家在什麼地方呀?牧童抬手指向了遠處,說出了一個名字:

杏花村。那依約出現在被細雨朦朧的前方的所在,原來叫做杏花村啊,可是這樣淒涼的清明,**有杏花呢!

清明節的古詩自創,自創的清明節的詩

清明 夢幻 艾瑪 清明月光灑今宵,歲歲人們淚流下。流淚似雨清明下,歲歲月月傳後代。清明時節倍思親,先人列祖顯靈魂,細雨紛紛催人淚,珍惜今生有緣人。七言斬腰體 清明 文 七夜流雲 淫雨菲菲眉柳凝,時逢三月又清明。杜宇聲聲催淚緊,連天春草沒丘塋。清明 宋 黃庭堅 佳節清明桃李笑,野田荒冢自生愁。雷驚天地...

清明節思念父親的詩句,清明節思念父親的詩推薦一首

清明覆時節雨紛紛,路上制 行人慾斷魂。借問酒bai家何處有,牧童遙du指杏花村。zhi十年生死兩茫茫dao,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,唯有淚千行。料得年年斷腸處,明月夜,短鬆崗。清明節思念父親的詩推薦一首?獨坐家中...

清明節散文詩

我近來寫了一篇關於清明的散文,你可以參考。我們這一代人,掃墓已變成一道程式 清明時節雨紛紛 是一句被人傳送數百年的名句。今年的清明節放三日假,如山東大叔所說,現在國家開始重視清明這些傳統的節日了。因此很多人趁著這個假期回去掃墓,以及跟家人團聚一堂。清明還沒有到來,已經看到了天氣預報所測 廣東在這幾天...