1樓：森林格格
音標：[la][vi][ɑ̃][roz]
諧音：la v ang houzi
法語常用讀音規則：
[a]：a和à，例如
salle，là。
[ε]：(1)e在閉音節中，例如sel；(2)è，ê，例如mère，fête；(3)ei，例如pleine；(4)ai，aî，例如lait，maître；(5)et在詞尾，例如effet；(6)e在兩個相同的子音字母前，例如celle，letter，elle。
[i]：(1)i，î，例如vit，dîner；(2)y，例如style。
[u]：ou，où，oû，例如fou，où，coût。
[t]：t，例如tête，site。
[k]：(1)c在a，o，u以及子音字母前，例如car，***me，culte，classe；(2)qu，例如quel；(3)q，例如cinq；(4)k，例如kaki。
[s]：(1)s不在兩個母音字母之間，例如sel；(2)c在e，i，y前，例如ceci；(3)ç，例如leçon；(4)x在少數詞中，例如six。
[l]，l，例如lire。
[n]，n，例如laine。
2樓：
啦 wii 骯 喝偶子
la vie en rose 怎麼翻譯
3樓：匿名使用者
la vie en rose 玫瑰色的人生 或 玫瑰人生在這攻en 的用法如下
名 + en + 色彩
une fille en rose 一身玫紅的女孩un homme en bleu 一個穿藍色服裝的男子quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷
4樓：匿名使用者
en可不是of的意思
是in或at的意思
rose是玫瑰的意思，但也暗指浪漫
所以可以翻譯成
《浪漫的人生》，就是不好聽，也沒詩意。
《玫瑰人生》就挺好聽的，也應該是個官方的翻譯吧。
5樓：匿名使用者
「rose的生
活「或者「玫瑰的生命「
看語境，如果rose是人名，就是「rose的生活」
如果這是個文章的標題，就是「玫瑰的生命」
la vie生活
en=of
經常看到c'est la vie.這就是生活的意思
6樓：很多問題的人
是「玫瑰人生」啦，你從那裡看到這個名字的呢？是不是「我為歌狂」續集「愛上愛情」呢？
7樓：死人開花
la vie生活
en=of
經常看到c'est la vie.這就是生活的意思
c'est la vie (法語 這就是生活）怎麼讀
8樓：北斗星
c'est la vie. 用英語音標表示，發音 /sela'vi/, 用漢語注音，發音近似「塞拉威「。
"c'est la vie"這句話，在法語國家的人的生活中用的十分普遍。
如果你乘飛機到巴黎，剛好碰上機場人員罷工，無法及時拿到自己的行李，面對此種情況，法國人就會說c'est la vie ，意思是說，這就是生活，沒辦法。表示一種無奈的感覺，同時也兼有安慰的意思。
這句話通常是用在較為消極的事情發生時，用於自我安慰或自我解嘲，鼓勵自己或他人即使遇到了再大的難處，也要坦然笑對生活。展示了法國人一種積極的生活態度，富於哲理。
9樓：黑俠人才
中文發音大概可以寫成：色拉（唯一）
括號裡面的連讀成一個音就對了
你可以找梁靜茹的c'est la vie這首歌，她反覆唱過很多遍，發音很簡單
10樓：匿名使用者
把發育這一塊不太懂，看有沒有專業的外語法語專業的一個門市或者網友給你進行一個解答吧？
11樓：匿名使用者
讀成[sε la vi]。
12樓：匿名使用者
sei 拉 v（重音）
「la vie en rose」是什麼意思？
13樓：匿名使用者
玫瑰人生（法語：la vie en rose）玫瑰人生（法語：la vie en rose）是法國女歌手艾迪特·皮雅芙（édith**作品《流年》）的代表作，也是一首世界名曲。
《玫瑰人生》的歌詞由皮雅芙親自填寫，旋律則由路易·古格利米（louis gugliemi）創作。
2023年，皮雅芙首次演唱《玫瑰人生》。一開始，大家都並不看好這首歌曲，但是出人意料，《玫瑰人生》很快就風靡整個法國。這首歌也將皮雅芙推向法國香頌天后的地位。
不久，《玫瑰人生》被譯成英文進行演唱，馬克·大衛在原來旋律的基礎上填上英文歌詞。經由美國著名爵士樂歌手路易斯·阿姆斯特朗演繹之後，《玫瑰人生》成為世界名曲，而該作品亦由已故之陳百強改編成《粉紅色的一生》。
在往後艾迪特·皮雅芙的唱片**中，《玫瑰人生》都是不可缺少的曲目。2023年，一部關於皮雅芙的紀錄片就叫做《玫瑰人生》。2023年，由瑪麗昂·歌迪亞主演的電影《玫瑰人生》就講述了皮雅芙的一生，歌迪亞還因此榮獲奧斯卡最佳女主角獎。
2023年，《玫瑰人生》登上「格萊美名人殿堂」。
je vois la vie en rose 請高手翻譯一下這個句子，謝謝，法語，這個 en rose是什麼意思，en是什麼用法呢
14樓：kidd友
我看到了玫瑰人生。
la vie en rose, 相當於the life of rose,玫瑰人生，也是一首歌的名字。
15樓：心袁意朗
我看到玫瑰般的人生。
en 介詞，表示狀態
en rose是一種玫瑰般美好的狀態。
法語乾杯發音，日語的「乾杯」如何發音？
在正規的場合說 乾杯 要說a votre sant 如果是相同年紀的 很熟的朋友之版 間，可以說a ta sant 或權sant 這兩個詞一起出現應該是系動詞 tre 是 的動詞變位，當主語為第一人稱單數je 我 時變位成suis，當主語為第二人稱單數tu 你 時變位成es，可參考對應英語中的i a...
法語簡單小問題法語小問題法語小問題
首先說一下 pas question，pas de question和pas de probl me都是有的，但是pas probl me是錯的，不存在在個說法。pas question 英out of the question，絕不可能，il n y a pas de moyen.它的來歷是肯定式...
天啊法語怎麼說，用法語說「法語」怎麼說
mon dieu就是my god。對應的，mon就是我的，dieu是上帝 oh la la也用的，就是語氣詞表示驚歎 oh lala！jesus marie！ah,mon dieu olala 用法語說 法語 怎麼說 fran ais n.m.法語 fran ais的首字母大寫fran ais為名詞...