成語幫忙翻譯謝謝成語解釋!謝謝幫忙翻譯一下!

2021-03-06 00:47:19 字數 7547 閱讀 8447

1樓:脫子璿

笨鳥先飛

飛得慢的鳥先行動。比喻做事慢、能力差的人,怕落後,就比別人先走一步,多用作謙辭。

笨嘴拙舌

拙:不巧。形容沒有口才,不善言辭或者說話非常雜亂無章。

逼上梁山

逼;被迫,不是自願。被逼上梁山做土匪。比喻被迫起來反抗。現也比喻被迫採取某種行動。

鼻青臉腫

鼻子發青,臉部腫起。形容臉部傷勢嚴重。

比比皆是

到處都是,形容極其常見。 比比,處處;皆,全,都。

比物連類

連:連綴。連綴相類的事物,進行對比。

筆走龍蛇

指筆一揮動就呈現出龍蛇舞動的神態。形容書法生動而有氣勢、風格灑脫,也指書法速度很快,筆勢雄健活潑。

畢恭畢敬

畢:十分。形容態度十分恭敬,後來也形容十分端莊有禮,有時含諷刺意味,形容偽善的態度和諂媚的醜態。

閉關自守

封閉關口,不跟外國往來。也比喻與外界隔絕,不接受外界事物的影響。也就是「閉關鎖國」的意思。

(望採納,謝謝!)

2樓:匿名使用者

笨鳥先飛:比喻能力差的人怕落後,做事比別人先動手。

笨嘴拙舌:拙:不巧。形容沒有口才,不善言辭。

逼上梁山:逼:逼迫;梁山:又稱梁山泊,今山東省境內。比喻被迫起來反抗。也比喻被迫採取某種行動

鼻青臉腫:鼻子發青,臉都腫起來,形容被打得很慘比比皆是:比比:一個挨一個,引申為處處,到處;皆:全部。形容到處都是,很多

比物連類:比物:比喻;連:連綴;類:相同的事物。連綴相類的事物,進行排比歸納

筆走龍蛇:形容書法生動而有氣勢。

畢恭畢敬:形容十分恭敬的樣子

閉關自守:關閉關口,不和外人來往。比喻因循保守,不願接觸外界事物。

3樓:匿名使用者

圖中的成語,全部翻譯嗎?

成語解釋!謝謝幫忙翻譯一下!

4樓:﹎﹎〢尐栤塊

可歌可泣

開放分類: 成語、文化、語言、俗語、詞彙

詞 目 可歌可泣

發 音 kě gē kě qì

釋 義 可:值得;歌:歌頌,讚揚;泣:流淚。值得歌頌、讚美,使人感動流淚。形容英勇悲壯的感人事蹟。

出 處 《周易·中孚》:「得敵,或鼓或罷,或泣或歌。」 明·海瑞《方孝孺臨麻姑仙壇記跋》:「國初方列之概,無異平原復生。追念及之,可歌可泣。」

示 例 《長恨歌》一篇,有聲有色,~。(清·趙翼《甌北詩話》卷四)

用 法 聯合式;作謂語、定語;含褒義

近義詞 悲喜交集

反義詞 ****

歇後語 唱戲的淌眼淚

燈 謎 哀樂

例 句 航天英雄的感人事蹟,可歌可泣。

扣人心絃

扣人心絃 ( kòu rén xīn xián )

解 釋 把心比作琴,撥動了心中的琴絃。形容詩文、表演等有感染力,使人心情激動。

用 法 動賓式;作謂語、賓語、定語;含褒義

近義詞 沁人心脾、動人心絃

反義詞 無動於衷、微乎其微

燈 謎 切脈

英 文 exciting

出處:魏巍《東方》第二部第七章:「據說這人最不愛講話,但那天的幾句話,卻是那樣扣人心絃,感動得自己當時流下了眼淚。」

示例:那種景象多麼~! ★秦牧《花城·古董》

歇後語:肚子裡彈吉它

日文:感動(かんどう)させる,心(こころ)を打つ,ぞくぞくさせる

德文:fesselnd

誇誇其談

誇誇其談

拼音 kuā kuā qí tán

解 釋 形容說話、寫文章浮誇不切實際。

出 處 清·吳敬梓《儒林外史》第十一回:「進了書房門,聽見楊執中在內誇誇而談,知道是他已來了,進去作揖同,同坐下。」

用 法 偏正式;作主語、賓語、定語;含貶義; 指說話或寫文章。

示 例 ***《改造我們的學習》:「'閉塞眼睛捉麻雀','瞎子摸魚',粗枝大葉,~,滿足於一知半解。」

這種結論,不是甲乙丙丁的現象羅列,也不是~的濫調文章,而是科學的結論。 --***《改造我們的學習》

近義詞 娓娓而談、侃侃而談、高談闊論

反義詞 守口如瓶、默不做聲、噤若寒蟬

理直氣壯

直:正確、合理;氣壯:氣勢旺盛。理由正確充分,說話氣勢就盛

舉一反三

舉一反三 ( jǔ yī fǎn sān )

解 釋 反:類推。從一件事情類推而知道其它許多事情。比喻善於學習,能夠由此及彼。

出 處 先秦·孔子《論語·述而》:「舉一隅,不以三隅反,則不復也。」

用 法 聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義

示 例 清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第34回:「我是憑著一卷《詩韻》學說話,倒可以有~的效驗。」

近義詞 融會貫通、觸類旁通

反義詞 囫圇吞棗、不求甚解 、淺嘗輒止

急!急!急!幫忙翻譯一下!成語!謝謝!

5樓:匿名使用者

舉世聞抄名

【解釋】 舉:全世界都知道。形容非常著名。

驚慌失措

【解 釋】 舉止失去常態。驚慌得不知如何是好。

精雕細刻

【解 釋】精心細緻地雕刻。形容創作藝術品時的苦心刻畫。也比喻認真細緻地加工。

精打細算

【解 釋】打:規劃。精密地計劃,詳細地計算。指在使用人力物力時計算得很精細。

井然有序

【解 釋】井然:整整齊齊的樣子。有條理,有次序,整齊不亂

6樓:匿名使用者

1, 全世界都知道。形容非常著名。

2,舉止失去常態。驚慌得不知如何是好。

3 ,精心雕琢,細緻刻畫。比喻嚴謹的創作風格和刻意追求完美的精神。

4,整整齊齊的樣子。有條理,有次序,整齊不亂

急!急!急!幫忙翻譯一下成語解釋!謝謝

7樓:匿名使用者

詞 目: 兩全其美

發 音: liǎng quán qí měi

近義詞: 一箭雙鵰、一舉兩得

反義詞: 玉石俱焚、兩敗俱傷

用 法: 主謂式;作謂語、定語;含褒義

釋 義: 指做一件事顧全到雙方,使兩方面都得到好處。

出 處: 元·無名氏《連環計》第三折:「司徒,你若肯與了我呵,堪可兩全其美也。」

示 例: 土霸打倒,窮苦人見青天。不是~!(樑斌《紅旗譜》十八)

詞 目: 歷歷在目

發 音: lì lì zài mù

近義詞: 一清二楚、歷歷可數

反義詞: 漆黑一團、昏天黑地

用 法: 偏正式;作謂語、補語;用於對往事的回憶

釋 義: 指遠方的景物看得清清楚楚,或過去的事情清清楚楚地重現在眼前。

出 處: 唐·杜甫《歷歷》詩:「歷歷開元事,分明在眼前。」

詞 目: 流離失所

發 音: liú lí shī suǒ

近義詞: 無家可歸、流離顛沛

反義詞: 安家立業、安居樂業

用 法: 聯合式;作謂語、定語;指無處安身,到處流浪

釋 義: 流離:轉徒離散。無處安身,到處流浪。

出 處: 《漢書·薛廣德傳》:「竊見關東困極,人民流離。」

示 例: 年荒劫大,百姓們不是離家逃荒,~,便是等待餓死。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章)

詞 目: 絡繹不絕

發 音: luò yì bù jué

近義詞: 連綿不斷、川流不息、源源不斷

反義詞: 七零八落

用 法: 聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義

釋 義: 形容行人車馬來來往往,接連不斷。

出 處: 《後漢書·南匈奴傳》:「竄逃入塞者絡繹不絕。」

示 例: 我夢裡所到的地方,竟是一片康莊大道,馬來車往,~。(清·李寶嘉《官場現形記》第六十回)

詞 目: 駱驛不絕

發 音: luò yì bù jué

近義詞: 絡繹不絕

反義詞: 七零八落

釋 義: 駱驛:往來不斷,前後相繼。來來往往,接連不斷,前後相繼。形容或車馬等前後相接,連續不斷。

出 處: 《後漢書·郭伋傳》:「後巨集、吳等黨與聞伋威信,遠自江南,或從幽、冀,不期俱降,駱驛不絕。」

詞 目: 落英繽紛

發 音: luò yīng bīn fēn

近義詞: 花團錦簇

用 法: 聯合式;作謂語、賓語;花瓣凋落,紛紛飛揚的樣子

釋 義: 形容落花紛紛飄落的美麗情景。

出 處: 晉·陶潛《桃花源記》:「忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,漁人甚異之。」

示 例: 四次來遊,滿天滿谷的~;樹上剩得青葉與綠葉,更何處尋那淡紅嬌嫩的櫻。(***《四次遊中山公園》)

有幾個成語,幫我翻譯一下,謝謝,(*^__^*) ……

8樓:

請你買一本學生漢英成語字典(四川辭書出版社)那裡有你要的全部答案,此書還附有例句,通俗已懂.

9樓:匿名使用者

這麼多,還說是幾個呀,好難啊

10樓:♀侎

can't think

成語解釋!謝謝幫忙翻譯一下!

11樓:匿名使用者

其貌不揚

形容人容貌難看。

【出處】:《左傳·昭公二十八年》:「今子少不揚,子若無言,吾幾失子矣。」杜預注:「顏貌不顯揚。」唐·裴度《自題寫真贊》:「爾才不長,爾貌不揚。」

奇珍異寶

【解釋】:珍異難得的寶物。

【出處】:宋·胡仔《苕溪漁隱叢話後集·東坡四》:「嗟呼,世不乏奇珍異寶,乏識者耳。」

12樓:真航

其貌不揚:

不揚:不好看。形容人容貌難看。

奇珍異寶:

珍異難得的寶物。

13樓:匿名使用者

原來形容人的外貌不漂亮.現在有時也用以形容

器物.希奇難得的寶物

幫忙翻譯一些成語!**等!!

14樓:sc王木木

添枝加葉:在樹幹上添上些枝葉。比喻敘述事情或轉述別人的話,為了誇大,添上原來沒有的內容。

苗而不秀:苗:指莊稼出苗;秀:莊稼吐穗開花。指莊稼出了苗而沒有抽穗。比喻人有好的資質,卻沒有成就。

蔚然成風:蔚然:草木茂盛的樣子。指一件事情逐漸發展盛行,形成一種良好風氣。

杯弓蛇影:將映在酒杯裡的弓影誤認為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。

波瀾壯闊:原形容水面遼闊。現比喻聲勢雄壯或規模巨大。

半壁江山:半壁:半邊;江山:比喻國家疆土。指在敵人入侵後殘存或喪失的部分國土。

滄海橫流:滄海:指大海;橫流:水往四處奔流。海水四處奔流。比喻政治混亂,社會動盪。

空谷足音:在寂靜的山谷裡聽到腳步聲。比喻極難得到音信、言論或來訪。

相得益彰:相行:互相配合、映襯;益:更加;彰:顯著。指兩個人或兩件事物互相配合,雙方的能力和作用更能顯示出來。

歎為觀止:嘆:讚賞;觀止:看到這裡就夠了。指讚美所見到的事物好到了極點。

不可思議:原有神祕奧妙的意思。現多指無法想象,難以理解。

高山仰止:高山:比喻高尚的品德。比喻對高尚的品德的仰慕。

可圈可點:本義是指文章精彩,值得加以圈點。引申義是形容表現好,值得肯定或讚揚。

特立獨行:特:獨特;立:立身。形容人的志行高潔,不同流俗。

心如止水:形容心境平靜,毫無雜念。

一頭霧水:形容摸不著頭腦,稀裡糊塗。

棄舊圖新:拋棄舊的,謀求新的。多指由壞的轉向好的,離開錯誤的道路走向正確的道路。

**琵琶:原本來自敦煌壁畫中的一種舞姿造型,現在喻指突破常規的思維和行為;從反面看問題,與常規事物對著幹。

鏡花水月:鏡裡的花,水裡的月。原指詩中靈活而不可捉摸的意境,後比喻虛幻的景象。

方興未艾:方:正在;興:興起;艾:停止。事物正在發展,尚未達到止境。

肺腑之言:肺腑:指內心。出於內心的真誠的話。

紛至沓來:紛:眾多,雜亂;沓:多,重複。形容接連不斷的到來。

歎為觀止:嘆:讚賞;觀止:看到這裡就夠了。指讚美所見到的事物好到了極點。

豆蔻年華:豆蒄:多年生草本植物,比喻少女。指女子十三四歲時。

差強人意:差:尚,略;強:振奮。勉強使人滿意。

秀色可餐:秀色:美女姿容或自然美景;餐:吃。原形容婦女美貌。後也形容景物秀麗。

大而化之:化:改變,轉變。原指大行其道,使天下化之。後形容做事情不小心謹慎。

坐而論道:坐著空談大道理。指口頭說說,不見行動。

奉為圭臬:奉:信奉;圭:測日影器;臬:射箭的靶子;圭臬:比喻事物的準則。比喻把某些言論或事當成自己的準則。

信誓旦旦:信誓:表示誠意的誓言;旦旦:誠懇的樣子。誓言說得真實可信。

一衣帶水:一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔,但距離不遠,不足以成為交往的阻礙。

室如懸磐: 磬:古代用石、玉製成的打擊樂器,形狀像曲尺。形容屋子裡一無所有,就像懸掛著的石磬,四周空蕩無物一樣。

防患未然:患:災禍;未然:沒有這樣,指尚未形成。防止事故或禍害於尚未發生之前。

平步青雲:平:平穩;步:行走;青雲:高空。指人一下子升到很高的地位上去。

配備:1調配;分配。2佈置,部置。3指備有的**,器材或技術力量等。

八面玲瓏:玲瓏:精巧細緻,指人靈活、敏捷。本指窗戶明亮軒敞。後用來形容人處世圓滑,待人接物面面俱到。

兩敗俱傷:俱:都。鬥爭雙方都受到損傷,誰也沒得到好處。

清明:1物之輕清者。亦謂清澈明朗。2指政治有法度,有條理。3神志清晰;清察明審。4聲音清朗。5節氣名。公曆四月

四、五或六日。我國有清明節踏青、掃墓的習俗。

熱炒:就是指很老的東西很長時間以後又被拿了出來忽悠人.

翻雲覆雨:形容人反覆無常或慣於耍手段。

甚囂而上:甚囂:十分喧鬧。塵上:地上塵土飛揚起來。原指軍營中人聲喧譁,塵土飛揚的忙亂狀態。後形容訊息盛傳,議論紛紛。現也形容反動言論十分囂張。

篳路藍縷:篳路:柴車;藍縷:破衣服。駕著簡陋的車,穿著破爛的衣服去開闢山林。形容創業的艱苦。

鍾靈毓秀:鍾:凝聚,集中;毓:養育。凝聚了天地間的靈氣,孕育著優秀的人物。指山川秀美,人才輩出。

未雨綢繆:綢繆:緊密纏縛。天還沒有下雨,先把門窗綁牢。比喻事先做好準備工作。

旁若無人:身旁好象沒有人。形容態度傲慢,不把別人放在眼裡。

不絕於耳:絕:斷。聲音在耳邊不斷鳴響。

一念之差:念:念頭、主意;差:錯誤。一個念頭的差錯(造成嚴重後果)。

捉襟見肘:拉一下衣襟就露出胳膊肘兒,形容衣服破爛。比喻顧此失彼,窮於應付。 襟,衣襟;肘,胳膊肘。

厲行節約:厲:嚴格。嚴格地實行節約。

名副其實:名聲或名義和實際相符。

不二法門:不二:指不是兩極端;法門:佧行入道的門徑。原為佛家語,意為直接入道,不可言傳的法門。後比喻最好的或獨一無二的方法。

有條不紊:紊:亂。形容有條有理,一點不亂。

無所不至:至:到。指沒有不到的地方。也指什麼壞事都做絕了。

甘之如飴:甘:甜;飴:麥芽糖漿。感到象糖那樣甜。指為了從事某種工作,甘願承受艱難、痛苦。

屢試不爽:屢次試驗都沒有差錯。爽:差錯的意思。易誤解為「沒有成功」。

下里巴人:原指戰國時代楚國民間流行的一種歌曲。比喻通俗的文學藝術。

請幫忙猜一成語,謝謝,幫忙,猜成語一,謝謝!

獨佔鰲頭。站上面的是魁星,被站的魚是鰲魚。整個造型就是文魁星獨佔鰲頭。幫忙,猜成語一,謝謝!四海為家 基本解釋 原指帝王佔有全國。後指什麼地方都可以當作自己版的家。指志在四方,不留戀權家鄉或個人小天地。拼音讀法 s h i w i ji 使用舉例 我們是 的,我們是以一切人民為兄弟姐妹的。孫犁 看護...

成語的解釋,故事,出處。(至少)謝謝

老馬識途 公元前663年,齊桓公應燕國的要求,出兵攻打入侵燕國的山戎,相國管仲和大夫隰朋隨同前往。齊軍是春天出征的,到凱旋而歸時已是冬天,草木變了樣。大軍在崇山峻嶺的一個山谷裡轉來轉去,最後迷了路,再也找不到歸路 雖然派出多批探子去探路,但仍然弄不清楚該從 走出山谷。時間一長,軍隊的給養髮生困難。情...

幫忙翻譯,謝謝

休閒活動是當人們不用去上班或者上學的時候來放鬆享受的一種事。休閒活動在人們的生活中很重要。在過去,休閒活動很少。孩子們通常一起玩捉迷藏。人們聚在一起在街道里打牌或下棋。很少有人有機會去旅遊。當人們閒暇的時候主要會看電視和聽收音機。自改革開放以來,中國人民有了更多的時間花在各種休閒活動上。有很多人喜歡...