端午節中韓申遺問題中,韓國為什麼會申請成功

2021-03-05 21:25:00 字數 5680 閱讀 1225

1樓:喬科詹庫我

其實他們申遺的是江陵端午祭,跟我們的端午節並不是一個意思,形式也不同,沒有粽子也不划龍舟,跟屈原更是沒啥關係,起源是在我國,但在那邊的確是得到了發展變成了他們獨有的形式,所以沒有韓國搶了我國端午節一說。

中韓端午節申遺之爭,從去年開始已經上演,受到廣泛關注。專家稱這不是壞事。 「韓國申遺成功對我們的端午文化不會有什麼衝擊,無形文化遺產是全人類共享的財富,我們的文化傳統被別國認同,我個人認為不是一件壞事。

」這是中國民俗學會理事長、中國社會科學院研究員劉魁立25日上午在接受記者採訪時說的。

2樓:匿名使用者

由韓國申報的江陵端午祭巴黎時間24日被聯合國教科文組織正式確定為「人類口頭和非物質遺產代表作」。然而,專家稱這不是壞事。 「韓國申遺成功對我們的端午文化不會有什麼衝擊,無形文化遺產是全人類共享的財富,我們的文化傳統被別國認同,我個人認為不是一件壞事。

」這是中國民俗學會理事長、中國社會科學院研究員劉魁立25日上午在接受記者採訪時說的。

中韓端午節申遺之爭,從去年開始已經上演,受到廣泛關注。人們所期盼的當然是中國的端午節能被聯合國教科文組織批准為「人類傳說及無形遺產著作」,目的是加大我國的傳統文化保護力度。而如今韓國獲勝,多少有一種失望的感覺。

兩國都希望自己能獲取勝,如果從端午節起源來看,我國的端午節最應該被批准。因為端午節起源於中國。

端午節俗稱端陽節、端午節、天中節,除我國漢族外,還有滿、蒙、藏、苗、彝、畲、錫伯、朝鮮等約28個少數民族都慶祝這個節日。我國的端午節很早就傳入了日本、、韓國、朝鮮、越南等國家,這些國家至今還在歡度端午佳節。實際上,韓國所獲勝的江陵端午節本來就源於我國遠古的祭龍日,它的遠古文化蘊涵是用龍的威懾力驅除所有的災疫邪祟。

從時令上看,「端午」為「陽極之日」,故《風土記》曰:「端者,始也,正也。五日午時為天中節,故作種種物闢**。

」端午節起源於我國是不爭的事實,應該說,此前普遍認為亞洲國家是絕對不可能申請成功的(當然這是後話)。因為人類口頭遺產和非物質遺產代表作需要具備惟一性、完整性和真實性這三個特點。其他國家的端午節不滿足前兩個條件。

而如今韓國的江陵端午節被批准為「人類口頭和非物質遺產代表作」多少有點出乎意料。然而,韓國的申請成功憑藉的就是自己的保護與重視程度,從這點來看,我們是不能比的。

韓國申請成功「不是壞事」,原因如專家所說: 「江陵端午祭其實與我們的端午節不是一回事。」韓國的端午祭是由舞蹈、薩滿祭祀、民間藝術展示等內容構成,與中國人吃粽子、划龍舟、紀念屈原是兩回事,「惟一的相同點是時間框架,都是在中國的端午節期間舉行。

」這倒不見得,復旦大學文博系民俗學研究者胡志祥副教授就有不同看法:「 『端午節』和『端午祭』並沒有本質區別。文化包括核心部分和影響部分,在傳播過程中總會發生一定的變化,在這期間,往往是核心部分保留了下來。

端午節在中國本來就是祭祀活動,韓國江陵端午祭的核心部分就是從中國流傳過去的。雖然在韓語中,『祭』和『節』的意義有所差別,但是在『申遺』時,無論端午節還是端午祭,都應該用英文的festival(節日)表示。」

無論說法如何,端午節起源於我國是不爭的事實!祖宗留下的遺產落敗了,我們以何顏面笑談「這不是壞事」?說出口還真有一種心虛的感覺。

在去年韓國開始申請江陵端午祭為世界遺產,在前不久韓國某公司將「端午節.**」這一中文域名搶先註冊時,都給我們的感覺就是——「不是滋味」,而今韓國申遺成功,也許大多數人也是——「不是滋味」。如果說好處在於它給我們帶來了很好的啟示,把傳統的文化活動注入了現代的元素,並得到國際認同,對於中國文化遺產的保護有借鑑意義。

那麼,我們的端午節(而不是某國端午節)達到國際認同還有一段漫長沉重的路子要走。我們不由的去思考,我們的落敗其實是「情理之外,意料之中」,反省我國情況就會發現,我國節日體系的文化特色顯得不足,洋節日侵襲嚴重,人們多是追捧外來節日文化而對自己民族的卻缺少認識,更談不上喜愛和保護。這次韓國申遺成功的板子剛好打在我們的臉上,猶如韓國的影視劇將我們的專利賣給中國一樣——這板子打得好,也打得不是滋味。

筆者覺得,端午節不因外來節日文化而被忽視,也不因感情深淺而被漠視,也不因文化開放的藉口而忽視文化的民族性,不管對端午節的感情是深是淺,不管全球化中無形文化遺產是全人類共享的財富,我們都要堅決捍衛屬於我們的傳統節日! 在申請之前,我們可以不必為韓國的申請行為「義憤填膺」,因為結果還沒出來,還有希望,也因為韓國保護江陵端午祭的經過告訴我們,一個國家對本土文化態度的轉變有多麼可貴。因此,韓國的申請也是一種激勵,激勵國人去保衛祖宗的「遺產」,去體悟它們的彌足珍貴。

而韓國申請成功之後呢?我們還只能說,韓國的成功仍然是一種激勵吧。我們只能把希望寄託在其他的傳統文化上,寄託在實實在在的愛護和保護各種傳統文化上,包括端午節。

如果韓國申遺成功能引起有關部門的反思,提升國人對傳統文化的保護意識,那麼它就有了積極的意義。

3樓:宣墨隱

說到底還是中國數個地方都說屈原是他們的,然後互相扯皮,聯合國哪有時間聽你扯皮,韓國直接就固定一個地方申請,然後就被申請走了

4樓:匿名使用者

不知道要說多少次,韓國申遺成功的是端午祭根本不是端午節。只是一個地方的祭祀活動。而韓國人是不過端午節的。

5樓:匿名使用者

其實是因為韓國之前的文化太落後,一直是番邦國你看很多記載,封建時推行佛教,他們就沒有,他們是信巫,什麼巫蠱巫術之類的,而且戰亂多,是封建王朝的附庸國說白了連滿族蒙古都比不上。因為以前打仗都警惕邊關蠻夷,而他們記載的都是要朝貢。

6樓:

端午節是我們中國的傳統節日啊!!!

他們在盜取我們文化

7樓:雪之淚痕丶

其實只是名字一樣,內容可以說完全不同。

朝鮮的只是農耕種植剛結束,希望今年上天保佑豐收的意圖上開啟的節日。

國際英語詞彙上應該是把韓國的端午(danaoo)和中國的端午(duanwu)命名完全不一樣才對,再不懂中文的人看來就是不一樣的節日。

8樓:下堡蹲

韓國申報的「江陵端午祭」,我們申報的端午節,我們已經在2023年申報成功了。

江陵端午祭是詞源於中國的端午節,後面演變為由舞蹈、薩滿祭祀、民間藝術展示等內容構成,與中國人吃粽子、划龍舟、紀念屈原是兩回事,惟一的相同點是時間框架,都是在中國的端午節期間舉行。

2個節日都申報成功了,說端午節被韓國人搶走了,那是**為了吸引眼球,斷章取義。

9樓:匿名使用者

賈蓉—秦可卿 瑞珠、寶珠

10樓:蕾站起來醫

第二十三回 橫海郡柴進留賓 景陽岡武松打虎

為什麼韓國能夠把端午節申遺成功。韓國的申遺成功意味著什麼?是中國預設了,還是中國不承認這個申遺組織

11樓:baby鞋子特大號

原因:因為端午說不重視其實也是很重視的,說到端午就想起了屈原、粽子和龍舟,能夠成為世界遺產,說明端午對世界文化都是有很深的影響的,正是基於這個因素,端午被韓國申請成功。

意義:端午不會因為被韓國人申請了世界遺產而變得陌生,中國所擁有的那些文化傳統,如果我們不能發揚光大,如果不能和現代社會有機地結合起來,申請了世界遺產也不會有大的意義。

12樓:藍藍藍

原因:韓國的江陵端午節被批准為「人類口頭和非物質遺產代表作」,申請成功憑藉的是韓國對傳統文化的保護意識與重視程度,還有就是端午對世界文化有非常深的影響,正是因為這因素,端午被韓國申請成功。

意義:韓國申遺成功讓我們不由得去思考,我們的落敗其實是「情理之外,意料之中」,反省我國情況就會發現,我國節日體系的文化特色顯得不足,洋節日侵襲嚴重,人們多是追捧外來節日文化而對自己民族的卻缺少認識,更談不上喜愛和保護。這次韓國申遺成功的板子剛好打在我們的臉上,猶如韓國的影視劇將我們的專利賣給中國一樣——這板子打得好,也打得不是滋味。

中國態度:中國就沒有預設也沒有承認這個申遺組織。

13樓:罪美不過我自己

韓國由韓國申報的江陵端午祭巴黎時間24日被聯合國教科文組織正式確定為「人類傳說及無形遺產著作」。一度沸沸揚揚的中韓端午節「申遺」之爭以韓國的勝利而告終,對此,今天上午專家在接受記者採訪時稱:無形遺產屬於全人類共享,韓國申報成功並非壞事。

中國民俗學會祕書長、北大教授高丙中說過,韓國的端午祭實際上是由舞蹈、薩滿祭祀、民間藝術展示等內容構成,這與中國人吃粽子、划龍舟、紀念屈原是兩回事,「惟一的相同點是時間框架,都是在中國的端午節期間舉行。」

這次韓國申遺成功,實際上給我們帶來了很好的啟迪:他們把傳統的文化活動注入了現代的元素,成功地實現了現代轉型,並得到了國際認同,對於中國文化遺產的保護有借鑑意義。

14樓:匿名使用者

中國不認同!可是精韓認同!

韓國為什麼能把端午節申遺成功?

15樓:源修竹繁明

中韓端午節申遺之爭韓國勝出。

我專家稱,韓國申報成功並非壞事

http://****sina.***.**2023年11月26日03:47

時代商報

時代商報訊

據北京晚報報道,

由韓國申報的江陵端午祭巴黎時間24日被聯合國教科文組織正式確定為「人類傳說及無形遺產著作」。一度沸沸揚揚的中韓端午節「申遺」之爭以韓國的勝利而告終,對此,昨日上午專家在接受記者採訪時稱:無形遺產屬於全人類共享,韓國申報成功並非壞事。

「韓國申遺成功對我們的端午文化不會有什麼衝擊,無形文化遺產是全人類共享的財富,我們的文化傳統被別國認同,我個人認為不是一件壞事,」中國民俗學會理事長、中國社會科學院研究員劉魁立在接受記者採訪時表示。「江陵端午祭其實與我們的端午節不是一回事。」中國民俗學會祕書長、北大教授高丙中在接受記者採訪時介紹,韓國的端午祭實際上是由舞蹈、薩滿祭祀、民間藝術展示等內容構成,這與中國人吃粽子、划龍舟、紀念屈原是兩回事,「惟一的相同點是時間框架,都是在中國的端午節期間舉行。」

16樓:sky不用太多

們申請的的確是端午祭!不能涵蓋整個端午節文化!!

韓國江陵端午祭久負盛名,每年的端午祭期間,來自韓國和世界各地的觀光者達百萬人之多。是什麼東西吸引瞭如此眾多的參與者、參觀者?――這不能不歸功於韓國江陵市**對民間無形文化的高度重視和有效的保護。

正是這一舉措,使得一個民間節日成為江陵文化的標誌,韓國民族精神的象徵;成為一種無形文化遺產,供人類享受;成為外界認識韓國文化和江陵民情的一個視窗。韓國 「申遺」事件中提到的韓國端午節,指的就是江陵的端午祭。

江陵端午祭是旨在繼承和發揚端午節傳統文化習俗而舉行的慶典活動,1967 年被指定為韓國第13號重要無形文化遺產和重要無形文物,2023年11月25日被世界教科文組織指定為人類口頭和無形遺產。江陵端午祭以大關嶺祭神為始拉開帷幕,活動期間將會舉行各種巫法和祭祀典禮,並會舉行跳繩、假面製作等傳統遊戲和體驗活動以及精彩的巫俗表演、假面舞、農樂表演等。江陵端午祭是韓國江陵地區在端午節氣時間裡特有的一種祭祀活動,並不是特指一種節日。

中韓區別

中國端午節的許多習俗如插艾蒿、菖蒲、吃粽子、飲雄黃酒、戴荷包、五毒兜兜,拴五彩縷,划龍舟、紀念屈原等習俗,在韓國的端午習俗中並不存在。但韓國江陵地區的端午祭,同樣包含了豐富的內容,祭祀、演戲、遊藝是其主要內容。其中的祭祀儀式儲存了完整的形式和內容,可以說是韓國江陵端午祭的核心。

這也是韓國江陵端午祭2023年被指定為韓國第13號無形文化財產的主要原因。

江陵端午祭期間的祭祀儀式主要來自神話傳說,他們所祭祀的神靈是「大關嶺山神」、洞(村落)城隍,被神化的人物有十二位之多,如金庾信、國師城隍「梵日國師」、大關嶺國師女城隍鄭家女等。

最重要的區別是江陵端午祭並不是特指某個時間一個節日。這跟我們傳統端午節有很大的區別。 江陵端午祭只發生韓國江陵地區端午節氣這個時間段的一種祭祀活動,整個祭祀活動 時長可達20多天,長則一個多月。

端午節為什麼叫端午節,端午節為什麼要叫端午節?

端午從字面上還有 端五 重五 重午 等名稱。端 古漢語有開頭 初始的意思,稱 端五 也就如稱 初五 風土記 裡說 仲夏端午。端者,初也。每月有三個五日,頭一個五日就是 端五 古人習慣把五月的前幾天分別以端來稱呼,元代陳元靚 歲時廣記 雲 京師市塵人,以五月初一為端一,初二為端二,數以至五謂之端五。古...

端午節習俗,端午節的習俗

端午節在民間有民間有 扒龍船 吃粽子 放紙鳶 掛艾草菖蒲 等習俗。端午節是中國民間十分盛行的民俗大節,過端午節,是中華民族自古以來的傳統習慣,民間各地有著不同的節日習俗。扒龍舟是端午節的一項重要活動,古時盛行於吳。端午節的習俗 具體習俗活動主要有 扒龍舟 掛艾草與菖蒲 聚午宴 洗草藥水 放紙鳶 盪鞦...

端午節作文我是怎樣度過端午節的,端午節作文200字我是怎樣度過端午節的

我是怎樣度過端午節的 農曆五月初五為端午節,又稱端陽節 午日節 五月節 艾節 端 五 重午 午日 夏節。雖然名稱不同,但各地人民過節的習俗是相同的。端午節是我國二千多年的舊習俗,每到這一天,家家戶戶都懸鐘馗像,掛艾葉菖蒲,賽龍舟,吃粽子,飲雄黃酒,遊百病,佩香囊,備牲醴。端午節這一天有許多風俗活動,...