1樓：思想健全
1.我們彼此相愛一輩子
noi ci ameremo per tutta la vita.
2.你是我這輩子的最愛
tu sei l'amore piu' grande della via vita.
或者 tu sei la persona che amo di piu' al mondo.（你是這世界上我最愛的人）
3.我愛你一輩子
ti amero' per tutta la vita.
或者 ti amero' per sempre. (我永遠愛你)4.相愛到永遠
amarci per sempre.
在意長大，不會錯。
2樓：蜜糖先祖
1.我們彼此相愛一輩子
noi amiamo l'un l'altro tutta la vita
2.你是我這輩子的最愛
tu sei il mio preferito in questa vita
3.我愛
你一輩子
ti amo per sempre
4.相愛到永遠
in amore per sempre
自己翻譯的，包準！
3樓：香草冰牛奶
1.ci amiamo per tutta la vita.
2.sei la mia persona preferita di questa vita.這句稍微轉譯了一下，你是我這輩子最心愛的人。
3.ti amo per tutta la vita.
4.ci amiamo per sempre.我翻的是我們相愛到永遠。不知道樓主的主語是什麼。
義大利語翻譯成中文，求翻譯，義大利語翻譯成中文。謝謝。
雲，龍，水餃，蒸汽，油煎麵包片，竹子，烤肉，燉肉，芝麻，蝦 義大利語翻譯成中文 很亂呀，最主要字裡還有數字 9 請檢查原詞。s森淼翻譯 義大利語翻譯真的不錯 專業 且 服務熱情 我喜歡 s可以用google來翻譯的呀，或者建議找森淼翻譯去專業的翻譯，速度更快，更準確 怎樣 漢語和義大利語的翻譯軟體 ...
翻譯義大利語，義大利語的翻譯！！
這是春節的介紹。我是義大利語專業大二的學生。試著翻譯下。春節在義大利，12月25日是聖誕節。在中國12月31日是春節，像聖誕節一樣的節日 這裡有點彆扭，我們是農曆三十啊 春節是中國農曆年的開始。每個家庭都準備煙花爆竹，把寫著對正在到來的新年的美好祝福的對聯掛在家門口。晚上放煙花，天空中充滿了美麗的焰...
一段義大利語翻譯，義大利語翻譯
cctv的意譯 我憎恨人復們，制但對埃爾南尼，卻願獻出整個心靈。愛的力量，可以消除這種憎恨。啊，時光啊，請立刻到來，給我快樂的逃脫的一天，別讓痛苦拖延。啊，時光啊，請立刻到來，給我快樂的逃脫的一天，別讓痛苦拖延。愛可以改變成恨。啊飛的時間，很快肩負著我的航班，飛行這一次快樂的時刻，情人是揮之不去的痛...